Capítulo86 A Confissão de Grotto

O Xerife Faulkner recebeu um telefonema do Cabo Nyce informando que Charles Grotto tinha se entregado naquela manhã na Subestação da Polícia Estadual, logo fora de Pawtucket; pedindo para ser colocado em custódia protetora. O ex-delegado estava com medo pela própria vida; convencido de que o Senador Jack Steinman colocou um ‘acerto' nele. Embora tenha sido apenas um par de semanas desde que viu o ex-delegado pela última vez, o xerife notou uma mudança muito drástica em sua aparência. Ele perdeu uma quantidade notável de peso e está extremamente pálido; com as olheiras escuras sendo a única cor que seu rosto magro parece ter. Também parece que ele fumou muito pesado nessas últimas semanas. O Xerife faz essa suposição depois de notar o tom amarelado nos dentes e pontas dos dedos do ex-delegado; e, lábios rachados. Mesmo agora, na cinzeiro sentado na frente dele, há vários cigarros recentemente apagados… um par ainda fumegando… enquanto ele freneticamente traga um cigarro em sua mão direita… segurando uma xícara de café em sua esquerda… ambos vibrando em suas mãos trêmulas. O xerife está de pé na porta. “Charles.” O ex-delegado abaixa a cabeça para não olhar para o xerife. “Lloyd.” O xerife vai até a mesa e senta na cadeira em frente a ele. “Você não está com uma boa aparência, Charles.” O ex-delegado solta uma risada suave. “Sim, eu sei. Eu não me sinto bem, Lloyd.” Xerife Faulkner se inclina para trás, cruzando os braços sobre o peito, e pergunta: “Então; o que está acontecendo, Charles?” Enquanto o ex-delegado toma um gole de café, um pouco dele escorre pela lateral da boca e desce pelo queixo. Ele coloca a xícara e limpa o rosto com as costas da mão; e, responde suavemente: “Eu me ferrei, Lloyd.” “Sem dúvida.” Há silêncio entre os dois por um minuto ou mais; então, o xerife pergunta: “O que você vai fazer agora, Charles?” “Eu não sei, Lloyd; Eu só vou ver o que os federais têm a dizer. Espero que aqueles que eu tiver que proteger não estejam nos bolsos daquele bastardo… ou, caso contrário, estou acabado.” O ex-delegado agarra o cabelo com as duas mãos e balança a cabeça furiosamente de um lado para o outro. Ele solta a mão direita, formando um punho, e bate repetidamente na mesa. “Porra! Porra! Porra! Porra!” Quando ele para de bater na mesa, o Xerife Faulkner pergunta a ele: “Por que você não me conta o que aconteceu, Charles? O que o Senador Steinman fez vocês fazerem… com a Sra. Dalila… a irmã dela? Por quê? O que aquele gambá amarelão está tentando esconder?” “Qualquer coisa que possa comprometer suas chances de indicação presidencial. Lloyd; o homem pretende concorrer à Presidência dos Estados Unidos na próxima eleição. Ele já tem o apoio de seu partido; eles apenas não anunciaram isso ainda. Se a notícia das ações sujas de seu pai, ou dele, sair por aí; o nome Steinman será arruinado, e Jack pode dar um beijo de adeus em sua carreira política.” “Bem; então, eu acho que ele vai tentar se livrar de qualquer um que possa tirar o gato da sacola… até mesmo você; hein, Charles?” O ex-delegado abaixa a cabeça e responde sombriamente: “Sim.” “Então; você está se entregando para salvar sua pele… e não porque é a coisa certa a fazer.” “Não.” O ex-delegado responde envergonhado, enquanto mantém a cabeça baixa; não olhando o xerife nos olhos. “Bem, eu acho que, desde que aquela cascavel Steinman enfrente as consequências por suas ações; realmente não importa o motivo pelo qual você decidiu confessar. Então, me diga, Charles; o que foi que o bom e velho Phil fez que fez seu filho recorrer ao assassinato para manter as coisas em segredo?” “Por um; Chelsea Steinman era a assassina em série de Woodland Falls. Quando o Xerife Coles e Jameson perceberam que era ela; eles chamaram Phillip Steinman para o celeiro naquela noite. Ele disse para eles apenas relatarem os assassinatos dos Howells; e, não mencionar nada sobre Chelsea.” “Mary Howell matou Chelsea naquela noite, Charles; ela não foi assassinada… pelo menos não por Chelsea. Você estava ciente disso; não estava?” O ex-delegado fica em silêncio enquanto balança a cabeça envergonhado. O xerife continua: “E, o pequeno Davey Howell… que foi mantido trancado no sótão… ele também não foi morto por Chelsea agora; foi, Charles?” Novamente, o ex-delegado balança a cabeça em sinal de vergonha. O xerife continua: “E ainda, ambos acabaram sendo mortos naquela noite… mesmo depois que eles pegaram a assassina em série. Agora, como você acha que isso aconteceu; Charles?” Ainda sem olhar o xerife nos olhos, “Você sabe como, Lloyd.” O xerife pula, fazendo com que a cadeira caia para trás, e corre para o outro lado da mesa; inclinando-se sobre o ex-delegado encolhido, ele sussurra com raiva em seu ouvido… “Claro; eu já sei o que aconteceu, Charles. Mas agora, eu quero que você me diga o que aconteceu… eu quero ouvir você me dizer o que eu já sei. Me diga, Charles; o que aconteceu?” O xerife bate nas costas da cadeira… fazendo com que o corpo já irritado do ex-delegado se sacuda tensamente… então, agarra a nuca de Grotto; aplicando apenas pressão suficiente para causar uma leve dor e desconforto ao homem já desgastado. Novamente, ele sussurra em seu ouvido: “Fale comigo, Charles.” O ex-delegado chora: “Ok, ok! Apenas solte, por favor! Eu vou te contar o que você quiser!” O xerife solta-o. “Fale.” “Phillip Steinman mandou matar aquelas crianças.” “Por quê?” “Porque… eles sabiam demais.” “Eles sabiam demais? Eles sabiam demais?! Eram crianças, porra!!” “Eu sei! Eu não fiz isso; por que você está gritando comigo?” “Pare de choramingar, Charles. Então; o que aconteceu naquela noite?” “Coles e Jameson os mataram; enquanto Steinman assistia. Depois; o corpo de Davey foi jogado no Lago Miller.” O ex-delegado fica em silêncio. “E, Mary… o que aconteceu com o corpo de Mary?!” O xerife exige saber. “Eles enterraram o corpo dela com o de Chelsea… sob o celeiro.”