Capítulo 34 A sobrinha de Hopkins

"Lloyd, você tem uns minutinhos?" "Claro, Mike. Entra e senta aí." O delegado entra no escritório, fechando e trancando a porta atrás dele. "Só pra ninguém entrar feito louco e atrapalhar a gente. Tudo bem, Lloyd?" "De boa." Depois que o delegado senta, o Xerife Faulkner zoa, "Que é isso, não vai botar os pés pra cima, Mike?" O Delegado Hopkins ri, "Não, Lloyd… considerando nosso novo esquema de trabalho um com o outro, acho que já passamos dessa fase, né?" O xerife ri, "Acho que sim, Mike. Então, o que tá pegando?" "Você ainda tá planejando levar a Madame Chybovsky pra casa dos Lazinski amanhã?" "Sim." "Não entendi, por quê?" "Pela mesma razão que eu concordei em fazer ela fazer a rotina dela lá em Galveston… pra ninguém se machucar." "Como assim?" "Quando você tá lidando com um clã tipo os Nieverro… ou, nesse caso, os Steinman… você percebe que eles vão fazer o que for preciso pra proteger os próprios interesses, mesmo que isso signifique machucar pessoas inocentes como a família Lazinski. Por isso, eu acredito que a Dalila foi assassinada pra manter o segredo deles a salvo." "Então, você acha que o Senador Steinman tem alguma coisa a ver com tudo isso?" "Tenho. Deixa eu te falar uma coisa, Mike: gente poderosa politicamente como os Steinman não curte muito o resto de nós saber da vida privada deles… e, principalmente, dos defeitos e fraquezas deles." "E é isso que você acha que tá acontecendo?" "Sim, e vou te explicar por quê. Começou quando a Beth tava procurando artigos sobre o suicídio da Chelsea e não achou nada sobre a morte do Tommy. Ela me perguntou se eu achava estranho… o que eu achei, depois de pensar mais um pouco… então, decidi investigar um pouco mais a fundo o suicídio dela. Adivinha o que eu descobri?" "O quê?" "Mike, com exceção daqueles artigos sobre o aparente suicídio dela, eu não achei nenhum outro artigo, ou menção, da Chelsea nos jornais. E não achei nada sobre o Tommy." "Okay, e?" "E, o Sr. Phillip Montgomery Steinman fez questão de estar em evidência. Porra, Mike, teve um artigo no jornal local sobre um robalo de 6 quilos que ele pegou numa das pescarias dele… mas, não tem nenhuma menção sobre o nascimento da Chelsea ou do Tommy. Um evento desses, ignorado pela imprensa? Uma oportunidade de estar em evidência de novo pro bom e velho Phil? Eu duvido muito, Mike, principalmente porque eu achei artigos sobre os outros três filhos dele… incluindo nosso ilustre Senador Jack… nascimentos e as conquistas deles ao longo dos anos." "Então, o que você acha, Lloyd?" "Eu acho que teve alguma coisa sobre essas duas crianças que envergonhou o bom e velho Phil, e ele fez de tudo pra esconder do público. E a família ainda tá tentando encobrir até hoje." O delegado pergunta, "Mesmo que seja o caso, o que a Chelsea e o Tommy têm a ver com o que tá acontecendo naquela casa?" "Bem, é isso que precisamos descobrir. E com certeza não vai ser uma tarefa fácil, considerando..." "Considerando o quê, Lloyd?" "Considerando que qualquer informação que eu consegui sobre os Steinman veio do que foi escrito nos jornais. Eu não consegui botar as mãos em nenhum tipo de documentação oficial, registros como certidões de nascimento e tal… não são acessíveis. Parece que nosso bom amigo o Senador tem um domínio forte sobre os registros da família, e eu não consegui que eles fossem liberados. Mas, eu ainda tenho uma fonte ou duas que podem me permitir conseguir algumas informações sobre eles." "É, eu também tenho minhas fontes, e eu entrei em contato com algumas delas recentemente… e, acho que você tá certo sobre a Dalila ser assassinada e a irmã dela ter tomado o lugar dela." "O que você descobriu, Mike?" "Aparentemente, a tal terapia e medicação que ela te contou foi um eufemismo, pra dizer o mínimo. De acordo com minhas fontes… que eu descobri que são bem confiáveis ao longo dos anos… a Delores Wedgeworth passou os últimos onze anos num sanatório em Portland." "Sério?" "Sério… e, fica ainda melhor." "Esse texano doido tá todo ouvidos, pode falar." "Acontece que a Delores esteve no mesmo sanatório até umas duas semanas atrás, e foi transferida pro Rolling Meadows Sanitarium, aqui em Rhode Island." "Porra!" "Espera aí, Cowboy, essa é a cereja do bolo. Esse sanatório específico é administrado por um tal Dr. Robert Christopher Steinman… irmão do Senador Jack Steinman." "Então, acho que aquela música tá certa, Mike… o mundo é realmente pequeno." "Lloyd, tenho uma proposta pra você." "Pode falar." "Já que você ainda tá planejando levar a Madame Chybovsky pra casa deles amanhã, eu queria ir com você." "Não vejo problema nisso, mas por quê?" "A parada é, Lloyd, eu vou levar minha sobrinha comigo. A Madame Chybovsky é uma fraude, e vai ser uma total perda de tempo lá, nós dois sabemos disso. Mas, acho que a Cindy pode ser útil." "Agora não me diga que sua sobrinha é uma paranormal de verdade?" "Na verdade, minha sobrinha é uma cabeleireira profissional de verdade. No entanto, ela foi testada e comprovadamente tem habilidades psíquicas reais, ao contrário da nossa Madame Chybovsky." "É mesmo?" "Ela até já ajudou o Departamento de Polícia de Boston em alguns casos, e teve ótimos resultados." "Então, há quanto tempo sua sobrinha tem essas habilidades psíquicas?" "Quase a vida toda", o delegado explica, "eles não têm certeza do que causa isso, mas alguns pesquisadores em alguns locais de teste criaram uma teoria. Pessoalmente, não sei se é a razão ou não, mas acho que faz sentido. Minha irmã estava grávida de trigêmeos, mas em algum momento perto do final do segundo trimestre, dois deles morreram. Os médicos dela estavam com medo de tentar remover os outros dois, já que a Cindy ainda estava viva e se desenvolvendo, então a deixaram quase no final da gravidez, antes de decidir fazer uma cesariana. Esses pesquisadores acham que é possível que, como irmãos de múltiplos nascimentos tendem a ter uma propensão a ter habilidades psíquicas… como ESP entre si… eles sentem que a Cindy ainda pode ter algum tipo de conexão com suas outras duas irmãs no que eles chamam de ‘outro lado’. De certa forma, parece forçado, mas acho que é plausível. De qualquer forma, ela conseguiu se conectar com o mundo espiritual antes em diferentes ocasiões, então talvez ela possa nos ajudar." "Agora, acho que não custa nada. Como você disse, não vamos chegar muito longe usando a Madame Chybovsky. Vá em frente, Mike, leve sua sobrinha com você amanhã."