Bab 72

Winnie rasa tak sedap hati bila lelaki tu tenung dia. Soalan dia macam terus cakap yang dia tahu yang dia dalam masalah. Winnie diam sekejap, lepas tu pandang dia dan senyum, bibir dia senget sikit, macam main-main. "Macam mana kalau saya kata ya, macam mana awak nak tolong saya?" "Tergantung pada apa yang kau nak," jawab dia. "Tak ada kena mengena dengan kau pun. Kau nak tolong aku ke tak?" Winnie tunduk, tak berani nak pandang mata dia yang tajam tu. "Kalau kau tak tanya, macam mana kau nak tahu aku nak ke tak?" "Kalau kau tak nak, apa gunanya aku cakap? Kau nak dengar lawak je ke?" Encik Marlowe nampak macam tak sabar. "Susah sangat ke kau nak mengaku kau perlukan bantuan aku?" Encik Marlowe renung Winnie beberapa saat, pandangan dia dingin dan mengarah. "Berdiri." Winnie berdiri, tahu dia dah buat dia marah. Dia senyum kekok, cuba nak cairkan suasana. "Kalau saya rosakkan mood awak, awak nak campak saya keluar dari kapal terbang ke?" Dalam saat berikutnya, tudung dari bahu dia ditarik, digenggam dalam tangan Encik Marlowe, dan jatuh ke lantai. Winnie terkejut, terus tutup dada dia dengan tangan, kaki dia yang panjang rapat. "Awak buat apa ni?" Dia pandang dia tak percaya, tapi dalam mata dia, tak ada kehangatan, tak ada halus, tak ada nafsu. Pandangan dia dingin dan jauh, tengok dada dia yang terdedah. "Memandangkan kau berkeras nak tunjuk sombong depan aku," kata Encik Marlowe acuh tak acuh, "maka, kekal macam ni." Dia rasa malu yang dia tak pernah rasa sebelum ni. Kepala dia tunduk masa dia tengok pakaian dalam dan skirt dia yang terdedah, dibanjiri rasa malu. Dia teringat balik kata-kata tadi—macam mana dia tak boleh pikat dia. Dia pakai sesuatu yang begitu jarang, tapi dia cuma teliti dia dengan dingin. Dari pandangan Encik Marlowe yang menyelidik, Winnie rasa macam dia tak pakai apa-apa langsung. Rasa malu dan segan buat badan dia menggigil tak terkawal, dan air mata dia mula mengalir. Dengan mata merah, dia tanya, "Encik Marlowe, awak tak perlu buat macam ni." Encik Marlowe tak cakap apa-apa. Bersandar pada kaunter bar, dia keluarkan rokok. Winnie diam sekejap, lepas tu biarkan tangan dia turun dari dada dia, biarkan dia berehat di sisi. Perlahan-lahan, postur dia jelas menegak. Bahu dia relaks, dan dari tumit ke betis ke tulang belakang dia, badan dia tegang jadi garisan yang degil dan tegak. Dia faham—dia cuba pecahkan kebanggaan dia di hadapan dia dengan cara yang begitu teliti. Tapi dia enggan. Sebaliknya, dia berdiri tinggi dan bangga, tak malu, dagu dia diangkat sedikit. Mata dia jelas dan tenang, bibir dia rapat dalam diam, senyuman di muka dia masa dia berani tunjuk badan dia, tak peduli. Encik Marlowe tak pernah pandang dia. Dia tak berani bernafas terlalu berat, pergerakan dia perlahan dan berhati-hati. Tak jelas apa yang dua orang tu dah berdepan, tak tahu siapa menang atau kalah. Bila Pramugari teragak-agak dan melangkah lebih dekat, dia akhirnya mengumpul keberanian untuk bertanya, "Cik Loxley, nak makan apa-apa?" Winnie tahu Encik Marlowe tak makan, tapi mungkin dia lapar. Dia cuma tak boleh nak makan, perlukan seseorang untuk pujuk dia lembut, tawarkan pelarian. Encik Marlowe jarang hilang sabar dengan orang bawah dia. Dia membelakangi mereka. Selepas beberapa saat, Pramugari tak tunggu Winnie jawab tapi dengar suara dia yang dingin memerintah, "Pergi." Hati Winnie tenggelam sepenuhnya. Dia pandang keluar tingkap, kapal terbang dah mendarat, dan musim sejuk dah tiba di England, dengan salji dan angin berpusing di sekeliling tingkap. Jet peribadi tu ada tempat letak kereta dan kenderaan khas. Sebuah kereta mewah hitam perlahan-lahan berhenti dalam salji yang tebal, tapi tak ada siapa yang keluar untuk seketika. Winnie tunduk, tak bergerak, merenung keluar tingkap. "Kau betul-betul kena jadi macam ni ke?" Kali ni, giliran Encik Marlowe tanya. Winnie pusing kepala dia dan cakap, "Saya buat awak marah, saya bukan gundik yang baik. Apa saja yang awak nak buat untuk malukan saya, saya layak." "Kau masih degil." Winnie senyum. Senyuman tu tak begitu melawan; sebenarnya, ia lembut. Dengan tenang, dia cakap, "Jangan tertipu dengan rupa saya. Saya tak biasa buka kaki untuk sesuatu sebagai balasan." "Winnie." Pramugari dah buka pintu kabin, dan angin masuk, bawa salji yang berpusing di sekeliling tali leher Encik Marlowe dan selipar Winnie. Encik Marlowe dengan tenang berkata, "Saya tak pernah minta kau buka kaki." "Awak tak nak tu?" Winnie pandang dia, tanya terus. Nampak macam dia tanya pasal buka kaki dia, tapi rasa macam dia tanya benda lain juga. Encik Marlowe angkat mata dia, bertemu pandangan dia.