챕터 31

3인칭 시점 펠리시티는 엘리아나에게 가족 전체가 한 짓 때문에 느꼈던 우울함이, 퀸틴에게서 엘리아나가 어린 제네로소에게 나눈 이야기를 들은 후 더욱 커졌어. 듣는 동안, 그가 들은 말들은 그의 가슴에 못 박는 것 같았어. 이혼녀는 퀸틴에게 마틴쿠에서 떠나 카카오와 커피를 재배할 큰 땅을 찾는 계획을 계속할 의향이 있다고 말했어. 그는 우리가 한 일의 영향이 생각보다 훨씬 더 크다는 것에 무거움을 느꼈어. 그 생각만 해도 정신을 잃을 것 같았어. 그런 모든 일을 직접 겪은 그의 가장 친한 친구는 어떻겠어? 그는 엘리아나가 그 당시에 얼마나 많은 짐을 지고 있었는지 완전히 상상할 수 없었고, 그녀를 공감하고 이해해야 할 친구로서, 그는 그녀의 고통을 더하는 사람들 중 하나였어. 펠리시티는 엘리아나가 자신보다 퀸틴에게 접근하기로 선택한 이유를 이해했어. "그녀의 진단에 대해 의사에게 물어봐 줄 수 있어?" 펠리시티는 그들 사이에 몇 분 동안의 침묵이 흐른 후 퀸틴에게 물었어. "물론이지," 젊은 남자가 재빨리 대답했어. 그는 주머니에서 비싼 휴대폰을 꺼내 그의 사촌의 아내에게 전화를 걸었어. "안녕, 누나!" 그는 정신과 의사에게 인사했어. "안녕, 퀸!" 그녀는 그를 그의 별명으로 불렀어. "오늘 거기 갔었어?" 그는 휴대폰 화면의 버튼을 눌러 스피커폰으로 바꾼 직후 물었어. "네, 그랬어요," 그녀가 대답했어. 퀸틴은 펠리시티를 힐끗 보고 그가 무언가 말할지 기다렸어. 아무 말도 하지 않자, 퀸틴은 정신과 의사에게 계속 말했어. "그녀는 어때요? 어떤 소견이 있나요?" 그는 그가 전화한 이유에 대해 직접적으로 물었어. "지금 말씀하신 김에, 당신들 둘에 대해 생각했는데, 당신이 그녀의 우울증의 원인일 수도 있다는 결론을 내릴 수밖에 없었어요. 하지만 그녀의 이야기를 듣고 나니 더 많은 것이 있다는 것을 알게 되었어요. 그래서, 그녀는 당신에게 어떤 사람이에요? 당신 같은 사람이 여자에게 그렇게 신경 쓰는 것은 흔치 않아요," 릴리안은 퀸틴에게 말하며 그를 당황하게 했어. "어, 누나, 스피커폰이야! 나 혼자 있는 게 아니야," 퀸틴은 그녀가 그를 무덤으로 던져버릴 수도 있을까 봐 알렸어. "어-어! 죄송해요! 당신이 바로 말해주지 않았어요. 그래서– 당신의 질문으로 돌아가서, 제가 요청한 정보를 드릴 수 없어요. 죄송해요. 그것들은 기밀이에요! 저와 제 환자, 제 형부 사이에서만요," 의사가 대답했어. 그녀는 그 당시 진지한 목소리였어. 퀸틴과 펠리시티는 의사가 그들에게 말한 것에 실망했지만, 펠리시티는 그렇게 쉽게 포기할 생각이 없었어. "제가 그녀와 이야기할 수 있을까요?" 매치메이커가 퀸틴에게 물었고, 그는 퀸틴이 들고 있는 휴대폰을 빌리기 위해 팔을 뻗었어. 퀸틴은 아무 생각 없이 그것을 그에게 넘겨주었어. "안녕, 릴리안 박사님! 제 이름은 펠리시티예요. 제 이름을 들어보셨는지 모르겠지만, 안 들어보셨다면, 저는 퀸틴을 돕는 매치메이커예요. 엘리아나는 제 가장 친한 친구이고, 그녀의 부모님을 아주 잘 알아요. 그분들도 저를 알고요. 우리 모두 그녀에 대해 걱정하고 있었어요. 그녀의 부모님은 계속 제 엄마에게 전화해서 도움을 요청하고 있어요. 그들은 멀리 살고 있고, 엘리아나는 그들이 둘 다 집에 오는 것을 원치 않아요. 우리는 당신에게서 얻을 정보를 나쁜 방식으로 사용할 의도가 전혀 없어요. 우리는 단지 그녀를 너무나 걱정하고, 그녀의 마음속에 정확히 어떤 것들이 있는지 이해해서 그녀를 매일 돕고 싶을 뿐이에요." 상대방은 잠시 조용히 침묵했어. 그녀는 그들이 엘리아나에 대해 걱정하고 있다는 것을 이해했지만, 그들에게 말하는 것에 대해 여전히 망설였어. "저는 당신이 그녀를 걱정한다는 것을 이해하지만, 그것은 정책이에요. 만약 제 환자가 알게 된다면, 저는 제 클리닉의 예절을 따르지 않아서 면허를 잃을 수도 있어요. 그녀는 저에게 그것에 대해 물어보기까지 했어요," 의사가 대답했어. 사무실에 있던 두 사람은 서로를 쳐다봤어. 그들은 그들의 대화 상대에게서 정보를 얻을 가능성이 거의 없다는 것을 알았어. 그들은 둘 다 절박했고, 한 가지 목표가 있었어—돕는 것. "제가요?" 퀸틴이 펠리시티가 들고 있는 그의 휴대폰을 다시 가져가면서 물었어. "저예요, 누나. 이 문제에 대해 이야기해 보는 게 어때요?" 퀸틴이 물었어. 그의 두드러진 말들은 더 많은 의미를 담고 있었어. "이렇게 말하게 되어 죄송하지만, 제 결정은 최종적이에요," 의사는 퀸틴이 더 말하기 전에 말했어. "아, 아쉽네! 파리 왕복 티켓 2장, 용돈, 숙박 시설은 낭비될 텐데. 셋 다 돌봐줄 텐데." 상대방에 있는 의사는 자신이 들은 것을 믿을 수 없었어. 그녀는 퀸틴이 그녀에게 뇌물을 주려고 할 것이라는 것을 알았지만, 그것은 심각한 문제였어. 그녀의 남편은 그들이 대화할 때마다 그들이 돌아가기를 꿈꿨던 장소를 종종 언급했지만, 그들은 시간이 없었어. 왜냐하면 그들은 그들 곁에 있기를 원치 않는 어린 아이들이 있었기 때문이야. 서로와 단둘이 있는 시간조차 불가능했어. "펠리시티, 당신을 도울 수 없을 것 같아요. 죄송해요," 퀸틴이 계속했어. 그는 멀리 있는 사람에게 이야기하는 척 일부러 목소리를 높였지만, 사실은—그는 그의 처형이 대답하도록 강요하기 위해 목소리를 높였어. 그는 그녀가 이미 생각하고 있다고 추측했어. "누나, 걱정 끼쳐드려 죄송해요. 바쁘지 않을 때 다시 방문할게요," 그는 덧붙여 작별 인사를 했지만, 그는 아직 그녀의 대답을 기다리고 있었기 때문에 아직 전화를 끊을 의도가 없었어. 펠리시티는 듣고 있었고, 그들이 아무것도 얻지 못해서 어깨가 축 늘어졌지만, 퀸틴이 완전히 종료 버튼을 누르기 전에 무언가를 듣고 희망이 되살아났어. "그거 진짜예요?" 릴리안이 물었어. "안녕, 누나? 무슨 말 했어요?" 퀸틴은 휴대폰 스피커가 그의 귀 옆에 있을 때 아무것도 듣지 못한 척하며 물었어. "여행, 티켓, 용돈, 숙박 시설, 그리고 세 아이의 베이비시팅?" 그녀가 물었어. "음—네, 하지만 정책은 정책이라고 하셨잖아요. 그걸 존중할게요," 퀸틴은 그의 자리에서 몰래 웃으며 대답했어. "아직 대답이 없어요! 파일을 보낼게요. 그냥 읽어보세요," 그녀가 말했고, 둘은 갑자기 웃었어.