챕터 39

세 번째 시점 펠리시티는 어디 가는지를 거짓말했다. 방으로 가는 대신, 퀸틴을 따라 거실로 갔다. 엘리아나처럼, 그는 퀸틴에게 전화하는 사람에 대해 궁금해했고, 알아야 할 필요가 있다는 직감에 귀 기울였다. 퀸틴은 전화를 받았지만, 화면에서 받기 버튼을 누르기 전에, 그를 보거나 들을 수 있는 사람이 주변에 없는지 확인했고, 구석에 숨어 있는 펠리시티를 보지 못했다. "거기서 뭐 하는 거야?!" 화가 난 남자가 전화가 연결된 것을 알리는 신호음을 들은 직후에 다른 라인에 물었다. "어디?" 퀸틴이 차갑게 었다. 그는 질문의 의미를 모르는 척했다. "또 내 아내랑 같이 있는 거잖아, 퀸틴. 왜 그 집에 있는 거야?" 전화 속 남자가 격분하며 물었다. "정정할게, 루카스. 그녀는 네 전 부인이야. 잊었나 본데, 잠깐만, 내가 여기 있다는 걸 어떻게 알았어? 그리고 또 한다는 건 무슨 뜻이야?" 퀸틴은 입에서 나오는 모든 단어를 강조하며 눈살을 찌푸렸다. "그건 네 일이 아니야, 제네로소. 내가 먼저 물었으니, 내 질문에 답해." 루카스는 권위로 가득했지만, 퀸틴은 누구에게나 쉽게 굽히는 타입이 아니었다. "네가 어떻게 즉시 답을 얻을 수 있는 자격이 있다는 거야? 난 네 개가 아니야. 하지만 왜 내가 여기 있는지 궁금하다면… 음, 엘리아나랑 저녁을 먹고 있고, 네가 알 수 있도록… 여기서 재밌게 놀고 있었어." 퀸틴은 그의 사업 라이벌과 게임을 하는 것을 좋아했기 때문에 악마처럼 웃으며 대답했다. 루카스는 퀸틴의 말을 듣고 자리를 고쳤지만, 특히 엘리아나의 삶에서 그가 무엇인지 알고 싶었던 그 순간, 그는 제네로소가 자신의 신경을 건드리도록 내버려두지 않았다. "제네로소 씨, 당신이 내가 좋아하고 좋아했던 것에 대해 취향이 있다는 걸 믿을 수 없군." 퀸틴은 루카스가 말한 말 때문에 주먹을 꽉 쥐고 휴대전화를 더 꽉 잡았다. 그는 엘리아나를 물건으로 여겼을 때 그에게 너무나 모욕적이었다. 퀸틴의 혈압이 즉시 상승했다. 루카스가 그 당시에 그의 앞에 있었다면, 그는 분명히 그의 얼굴에 주먹을 날렸을 것이다. 하지만 아직 선택의 여지가 없었기 때문에, 그는 그 순간 주먹을 꽉 쥐었다. 그는 즉시 루카스를 짜증나게 할 다른 계획을 생각했고, 루카스가 엘리아나의 모든 움직임을 따라가는 듯한 직감은 그에게 더 흥미로운 일을 만들었다. "솔직히 말해서, 아니. 내가 가치 있는 것을 알게 된 것뿐이야. 그래서 그걸 구하려고 하는 거야." 퀸틴은 비유적으로 대답했다. 그는 루카스의 무거운 한숨을 들었고, 그것은 그를 라인에서 미소짓게 만들었지만, 그 미소는 루카스가 다음에 한 말을 들었을 때 사라졌다. "알겠어. 그녀와 저녁을 먹고 있다는 건, 너희 둘이 데이트를 하거나 엘리아나의 게이 친구와 관계가 있다는 뜻이기도 한가? 그래서 너는 그 게이랑도 자주 어울리는 거지?" 퀸틴은 루카스의 비난에 웃고 싶었지만, 스스로 멈췄다. 대신, 그는 루카스가 그의 대답을 믿게 하기 위해 침착함을 유지하려고 노력했다. "두 번째는 불가능해. 나는 이성애자거든. 그럼, 첫 번째에 대해 어떻게 생각해?" 루카스는 이를 갈았다. "네가 뭘 하는지 몰라, 제네로소. 엘리아나의 부모님이 네가 어떤 사람인지 알게 되면 뭘 할 것 같아?" 퀸틴의 미소가 더 커졌다. 그는 자신이 하고 있는 것을 즐기는 듯했다. "그럴 가능성을 알았지만, 두렵지 않아. 왜? 윌헴, 내가 어떤 사람이라고 생각해? 나는 플레이보이일 수 있지만, 바람을 피우는 아내는 없어. 불장난을 할 수 있지만, 다른 여자와 함께하기 위해 맹세를 깨는 너 같지는 않아." 두 사람은 수 마일 떨어져 있었지만, 그들 사이에서 폭풍이 몰아치는 것을 느낄 수 있었다. 그들은 같은 악취와 습관을 가지고 있다는 것을 알았지만, 그들 중 누구도 어떤 도전에서도 지고 싶어하지 않았다. "아마도, 하지만…" "요점부터 말해 봐. 윌헴, 뭐가 필요한 거야?" 퀸틴이 그를 방해했다. "아무것도. 그냥 확인하는 거야." 루카스가 대답했지만, 그는 다른 것을 알고 싶어한다는 것이 분명했다. "알았어. 그럼, 우리는 대화를 마친 것 같네." 퀸틴이 대답했고, 루카스가 다시 말하는 것을 들었지만, 그는 무시하고 전화를 끊었다. 그는 돌아서서 두 사람을 남겨둔 곳으로 돌아가려 했지만, 멈춰 섰다. 그는 펠리시티가 바로 뒤에 서 있는 것을 보았고, 중매쟁이는 분노한 눈으로 그를 바라보고 있었다. "이런, 펠리시티!" 퀸틴의 가슴이 숨을 몰아쉬었고, 다행히 그는 충격으로 비명을 지르지 않았다. 그 순간 그의 심장이 거의 밖으로 튀어나올 뻔했고, 펠리시티의 시선은 그에게 약간의 오한을 안겨주었다. "그가 뭘 원해?" 펠리시티가 물었다. 그의 코는 분노로 연기가 나는 듯했다. 퀸틴의 눈은 엘리아나가 주변에 있는지 확인하며 방황했다. "그녀는 어디에 있어?" 그는 확인하기 위해 물었다. "정원에 두고 왔어. 따라오지 않은 것 같아." 펠리시티가 대답했다. "그 자식이 뭘 원해?" "그는 나에게 말하지 않았지만, 그가 그녀를 감시하고 있다는 느낌이 들어. 그는 내가 여기 있다는 것을 알았고, 그녀가 주로 누구와 함께 있는지 알고 있었고, 그가 내가 너를 자주 방문했던 것도 알았다는 것이 놀라웠어." 퀸틴이 대답했다. "말도 안 돼." 펠리시티가 강조해서 말했다. "동의해. 그녀에게 말할까?" "안 돼. 지금 상황에서는 그녀가 아직 알 필요가 없을 것 같아." "알았어. 안 할게." 퀸틴이 약속했다. 그들은 다시 돌아가기로 결정했지만, 펠리시티는 퀸틴에게 먼저 가도록 했고, 그래야 의심스러워 보이지 않을 것이다. 퀸틴은 걷기 시작했다. 그러나 마침내 몇 걸음 떨어진 펠리시티가 그를 불렀다. "이봐!" 퀸틴은 즉시 뒤돌아보았다. "엘리아나를 걱정해줘서 고마워." 중매쟁이가 말했다. 퀸틴이 미소지었다. "천만에요." 그는 대답했고, 그 후에도 계속 걸어갔다. 펠리시티는 가만히 서 있었다. 그는 루카스가 전화한 진짜 이유에 흥미를 느꼈고, 최근 그들 주변에 수상한 사람이 있었는지 궁금해하기 시작했다. 잠시 생각하다가, 한 사람이 그의 마음에 떠올랐다. 엘리아나와 퀸틴을 우연히 만났던 식당에서 그가 본 외국인이었다. "그 사람일까?" 그는 기억하는 그 사람에 대한 모든 신체적 세부 사항을 떠올리려고 노력하면서 중얼거렸다.