135
「엄마」 그녀가 중얼거렸고, 줄리엣은 고개를 끄덕였다. 잠시 동안 세 사람 사이에 침묵이 흘렀다. 그녀가 멍한 상태에서 벗어나도록 시간을 주는 동안… 「들어오세요」 그녀가 나지막한 목소리로 말하며 그들이 집 안으로 들어갈 수 있도록 길을 터주었다… 줄리엣과 알렉스는 그 여자가 보이는 태도 변화에 조금 놀랐다. 잠시 전까지만 해도 그들에게 무례하게 굴었지만, 지금은 차분하게 행동했다. 알렉스는 줄리엣의 손을 잡고 깍지 낀 채 그 여자 집으로 들어갔다… 집 안으로 들어가니 매우 깔끔하지만 오래된 느낌이었다. 줄리엣은 그녀가 거기서 얼마나 오래 살았는지 궁금해졌다. 그리고 그녀는 혼자 살고 있을까? 그녀는 누구지? 그녀는 알고 싶었다. 「정말 당신 엄마 맞아요?」 여자가 문을 닫고 그들 앞으로 걸어오며 물었다. 그녀의 눈은 줄리엣을 쳐다보며 호기심과 불안함으로 가득 차 있었다. 「네, 맞아요. 엄마가 이 주소를 알려줬어요」 줄리엣이 말했고, 여자는 깊은 한숨을 쉬었다. 「그럼 왜 당신과 함께 오지 않았어요? 당신 엄마하고 얘기 좀 해야겠는데. 이렇게나 오랜 시간이 흐르고 이제야 나타나다니」 그녀가 나지막한 목소리로 말했고 줄리엣은 그녀에게 소식을 전해야 했다. 「몇 달 전에 돌아가셨어요」 줄리엣이 말했고, 늙은 여자의 눈이 충격으로 완전히 커지는 것을 지켜봤다. 「뭐라고요! 무슨 뜻이에요, 돌아가셨다니!」 그녀는 믿을 수 없다는 듯 고개를 흔들며 외쳤고, 충격으로 약간 비틀거렸다. 머리가 어지러워서 손이 머리로 갔다. 알렉스는 단 1초도 허비하지 않고 즉시 그녀를 부축하러 달려갔다… 그는 그녀를 거실로 안내했고, 줄리엣은 그 뒤를 따라가며 걱정으로 가득 찬 눈으로 바라보았다… 알렉스는 그녀를 소파에 앉혔다. 「괜찮으세요, 아주머니?」 그가 물었고, 그녀는 고개를 끄덕였다. 「저는 글래디스예요」 그녀가 말했고, 두 사람은 서로를 쳐다보았다. 「이럴 수가…」 글래디스가 말하며 옆에 서 있는 줄리엣을 쳐다보았다. 「제럴드에 대해 뭐라도 말했나요?」 글래디스가 물었고, 줄리엣은 그녀가 누구에 대해 말하는지 전혀 몰랐기에 완전히 혼란스러워했다. 「제럴드요?」 그녀가 말하자 글래디스는 다시 깊은 한숨을 쉬었다. 「네, 제럴드요, 당신 아버지. 틀림없어요. 그들은 서로 너무 사랑했고 함께 떠났어요. 저는 그가 지금 그녀와 함께 있을 거라고 생각했어요. 당신 아버지는 어디 계세요?」
줄리엣은 글래디스가 무슨 말을 하는지 전혀 몰랐고, 그냥 완전히 혼란스러운 표정으로 서 있었다. 그녀는 대답할 말도 몰랐고, 이 제럴드라는 사람이 정말 그녀의 아버지인지조차 확신하지 못했다… 줄리엣은 자신이 엄마에 대해 정말 아무것도 몰랐다는 것을 깨달았다. 그녀는 그저 묻지 않았고, 엄마는 그것에 대해 단 한 번도 이야기하지 않았다. 그들은 그저 매일매일 흘러가는 대로 살았고, 그러던 어느 날, 엄마는 식료품 쇼핑을 하다가 정신을 잃었고, 병원에서 엄마는 몇 달밖에 남지 않았다고 말했다. 모든 일이 너무 빨리 일어나서 때로는 아직도 비현실적으로 느껴졌다. 그것은 그녀가 호기심을 갖지 않은 것을 후회하게 만들었다. 줄리엣은 글래디스 옆에 앉아 말했다. 「제럴드에 대해 더 말씀해 주시겠어요?」 글래디스는 줄리엣을 쳐다보며 깊은 한숨을 쉬었다. 「그는 제 아들이고, 20년 넘게 보지 못했어요.」
그녀의 추측이 맞았다. 엄마는 할머니를 찾으라고 주소를 알려준 것이다. 줄리엣은 글래디스가 현관문을 열었을 때부터 의심했지만… 어떤 결론을 내리고 싶지는 않았다… 그녀는 이 새로운 정보를 마음속에 새기며 머리카락을 쓸어넘겼다… 왜 엄마는 오랫동안 그녀를 할머니로부터 떨어뜨려 놓았을까. 그녀에게는 답이 필요한 질문이 너무 많았다. 「무슨 일이 벌어지고 있는지 모르겠어요. 정말 혼란스러워요. 엄마는 저에게 당신의 주소를 남겨서 제가 찾게 하셨고, 저는 엄마가 돌아가신 후에야 겨우 찾았어요. 아버지가 누군지도 모르겠어요」 줄리엣이 말했고, 글래디스의 눈에는 눈물이 고이기 시작했다. 그녀는 일어나려고 했고, 알렉스가 그녀를 도왔다. 「고마워요, 앉아 계세요. 금방 올게요」 그녀가 말하며 집 옆으로 걸어갔다. 알렉스는 줄리엣 옆에 앉았고, 그녀는 그를 쳐다보았다. 「정말 할머니라고 생각해요? 엄마는 왜 저에게 아무 말도 안 하셨을까요? 왜 저에게 그렇게나 많은 것을 숨겼을까요? 할머니께 질문할 것이 너무 많지만, 물어볼 수도 없어요」 그녀가 말했고, 알렉스가 그녀를 진정시키는 위로의 말을 하기도 전에, 글래디스가 방으로 다시 들어왔다… 그녀는 상자를 들고 그들에게 걸어왔고, 알렉스는 일어나서 그녀를 도왔다. 「고마워요」 그녀가 앉으며 그에게 말했다. 「이걸 오랫동안 간직했는데, 왜 그랬는지 모르겠지만, 그렇게 해서 기뻐요. 이런 날이 올 줄은 상상도 못했어요」 글래디스가 말하며 줄리엣에게 상자를 건넸고, 줄리엣은 새로 생긴 할머니로부터 그것을 받기를 약간 망설였다… 그녀는 천천히 상자를 열었고, 그 안에는 주소가 적힌 봉투들이 가득 들어있었고, 편지였다. 너무나 많은 편지들… 「그들은 떼려야 뗄 수 없었죠」 글래디스가 말하며 줄리엣이 상자 안으로 손을 뻗어 봉투를 집어 들기 시작했다… 사진도 있었는데, 엄마의 사진이었고, 그녀는 매우 젊어 보였고, 아마 10대 후반이나 20대 초반이었을 것이다. 그녀는 가장 아름다운 미소를 짓고 있었고, 그녀 옆에는 남자가 있었다. 그 남자는 그녀의 눈에 사랑을 가득 담아 엄마를 쳐다보고 있었고, 사진만 봐도 그녀를 아낀다는 것을 알 수 있었다. 「그 사람이 제럴드고, 이건 그들이 고등학교를 졸업한 지 몇 달 후에 찍은 사진이에요」 글래디스가 말했다. 그녀의 얼굴에 슬픈 미소가 나타났다…