第69章 最后一次拜访罗伊
當他抵達小屋時，霍普金斯副警長注意到停在前面的旅行車；裝滿了袋子和箱子。顯然，前警長已經收拾了他的行李，準備離開了。副警長看著有紗門的門廊，笑了；心想他及時抓到了老羅伊。
通往封閉門廊的紗門和防風門沒有上鎖；但是，前門上了鎖。副警長反覆敲門，同時大喊：「羅伊！你在裡面嗎，羅伊？��是邁克！你在裡面嗎，羅伊？你還好嗎？我是邁克！開門，羅伊！」
沒有人回答。他覺得有些不對勁。副警長從槍套裡掏出他的9毫米貝瑞塔手槍，慢慢地繞著小屋走，試圖向窗戶裡看；但是，所有的窗簾都被拉上了。
副警長回到門廊，再次試圖呼叫前警長。再次，裡面沒有回應；所以，他踢開了門，小心翼翼地進去。他在房間裡有條不紊地走動。
當他打開通往地下室的門時，副警長聞到了一股非常熟悉的氣味；而且，可以確定羅伊的屍體留在那裡了。霍普金斯副警長慢慢地走下樓梯，試圖在精神上做好準備。當他到達底部時，他向地下室的右後角看去；發現前警長羅伊·詹姆森的屍體無生命地吊在一個套在水管上的絞索裡。
「你一定是想唬我，勞埃德！」
「不。」
「他們四個？」
「是的。」
「在緬因州的一個星期的釣魚之旅，嗯？」
「我是這麼聽說的。」
「格斯我能理解；他擁有那家餐館。但是，菲爾和他的媽媽住在一起；而佩蒂和喬治住在保齡球館的一個後房間裡。那些流氓不可能負擔得起去緬因州釣魚一個星期。就像我說的，格斯，是的；但是，我不認為那個守財奴會為其他三個付錢，勞埃德。」
「我也沒看到，邁克。」
「斯坦曼？」
「我猜是。」
「所以；他派了那四個混蛋…他很可能下令殺了黛莉拉…去緬因州釣魚一個星期。然後，當他們在那裡逍遙時；他們住的那個小屋神秘地著火了，殺了他們所有人。現在，你認為這更像是一個諷刺；還是，報應？」
「嗯，現在；我認為兩者兼而有之。」
「格羅托的消息呢？」
「沒有。但是，我認為如果斯坦曼試圖消除他與黛莉拉女士的謀殺案的聯繫；老查理男孩也會自己翻肚子。」
「不得不佩服老杰基男孩，勞埃德；到目前為止，他已經除掉了羅伊、格斯、佩蒂、喬治和菲爾…更不用說他把艾爾逼到了足以讓他把腦袋炸到他最喜歡的桌子上。」
貝絲問：「這個斯坦曼的人也對黛洛瑞絲的車禍負責嗎？」
在警長和副警長互相快速地看了一眼之後，警長告訴她：「好吧，貝絲；陪審團還沒有做出裁決。到目前為止；我們不得不說不。」
「如果不是他；那麼這是一場事故。」
「這也尚未確定。」
「嗯？」
「聽著，貝絲；那場車禍讓那些老州的傢伙們團團轉，追著他們的尾巴跑。他們自己也被搞糊塗了。」
「為什麼，勞埃德？」馬丁問道。
「奈斯下士告訴我們，根據他們的調查組，沒有發現任何物理證據表明事故現場有明確的起點。從高速公路到路邊沒有任何滑痕。在通往汽車被發現的地方的草地或泥土中也沒有任何凹痕。一點也沒有！就好像她的車從382號公路上開下來，然後翻倒在那個溝裡；就像它被撿起來，扔在那裡一樣。辛迪女士，教授；你們認為我們的小鬼朋友可能與此有關嗎？」
「聽起來像是有可能；我想。你怎麼看，教授？」
「他們可能參與了；可以這麼說。這絕對聽起來像是一種超自然現象。」
副警長很好奇。「但是；怎麼會這樣，教授？那輛車離這裡幾英里遠。我以為鬼魂只能出現在他們可以出沒的地方；或者，我錯了？」
「那應該是一半對一半，副警長。」
「好吧…能不能詳細說明一下，教授？」
「當然。鬼魂；精神；實體；幽靈…不管你想怎麼稱呼它們…都局限於它們的出沒；是真的。但是…而且，這就是大多數人誤解它們的局限性的概念的地方…當處理出沒事件時；施加於存在…或存在…的限制不應以地方性來考慮；而是以相對性來考慮。」
警長加入了進來。「哦，我明白了…不是地方性；而是，相對性…當然。教授；那到底是什麼意思？」
「簡而言之，警長；這輛車離這棟房子有多遠並不重要。如果這個黛洛瑞絲女人以某種方式參與了這次特殊事件，以任何方式，形狀或形式；那麼，我們在這裡的精神就有能力以它認為必要的任何方式與她互動。」
「所以，貝絲是對的；」馬丁指出：「即使我們把安娜從這裡帶走，這東西仍然可以得到她…因為它需要她。」
教授點點頭。「是的，馬丁。」
「那麼，我們如何把我們的孩子帶回來？我們如何阻止他們來找她？」
「我們需要想出一種方法，把她從他們的世界裡找回來。」教授繼續說道：「我很抱歉說我仍然不知道該怎麼做；但是，我們還有時間。至於阻止他們…我們必須解決這些靈魂的問題；不管它們是什麼。這才是真正結束這場磨難的唯一方法，貝絲。」
「我只想把我的孩子帶回來！有人可以幫我做到嗎？」貝絲轉身，倒在馬丁的懷裡，把臉埋在他的胸前，哭了。馬丁輕輕地拍著她的背，慢慢地把她左右搖晃。
就在那時，電話響了。「拉津斯基住宅；我可以幫你嗎？」突然，辛迪倒在附近的椅子上，顫抖著。「對不起；這是誰？」
辛迪把一些頭髮拉到耳後，她點點頭；並且，零星地發出「嗯哼」的聲音。然後她結束了通話…
「那就太好了；我的霍普金斯叔叔可以在星期四到機場接你。我們到時候見。非常感謝。請小心。」辛迪掛斷電話，拿了一杯水。
貝絲擦乾眼淚，走到辛迪身邊。「那是誰，辛迪？」
辛迪咕嚕咕嚕地喝著水，把玻璃杯放在水槽裡，用前臂擦了擦嘴。「你不會相信…那是維維安·斯坦曼。她說她覺得這裡有些不對勁；而且，她的兄弟們沒安好心。她說她將於下週四從蒙特利爾飛來，盡其所能幫助我們。貝絲，我感覺到有了她的幫助，我們就能把安娜找回來」