Kabanata 28
Magkalapit sila, grabe, nararamdaman nila 'yung hininga ng isa't isa.
Sobrang lapit na nga eh.
Namula si Natasha Quinn sa hiya habang nagkakatinginan sila, tapos 'yung parang kaba sa puso niya, boom, sumipa sa kanya, kaya bigla niyang binawi 'yung hawak niya at lumayo kay Edward na nasa harapan niya.
"A-ano, pupunta muna ako para hanapin si Sam, G. Miller..." Kinabahan si Natasha Quinn, tuloy-tuloy 'yung salita niya tapos tumakas na siya palayo sa nakakasakal na lugar.
Si Sam Miller, na naiwan sa pasilyo, naglalakad pabalik-balik.
Pagkakita niya kay Natasha Quinn na pababa mula sa taas, parang kinabahan ulit si Sam Miller. Nag-aalala siya sa batang babae, natatakot na baka may masabi siya sa kwarto na ikakagalit ni Edward Busch.
"Kumusta ka?" tanong ni Sam na medyo kinakabahan.
Derektang tinanong ni Sam Miller si Natasha Quinn. Sa totoo lang, nahihiya lang siya nung umalis siya. Wala siyang idea kung bakit siya umakyat. Nagpapanic siya nun eh. Hindi niya alam kung galit ba si Edward o hindi.
Nakita ni Sam sa itsura niya na tapos na.
Hindi niya mapigilang magreklamo at sinabi, "Sabi ko naman sa'yo dati, wala ring silbi, kailangan ko pang pumunta!"
Maya-maya lang, biglang bumukas 'yung pinto ng kwarto sa taas.
Lumabas si Sam sa kwarto at umakyat ng hagdan pagkatapos tumingin kay Edward.
Tumingin si Sam Miller kay Leng at nagmamadaling nagkomento, "Tingnan mo si Edward Busch, walang emosyon." "G. Busch, hindi ko napigilan 'yung asawa ko, pero nag-aalala rin siya sa'yo. G. Busch, sana hindi ka magalit sa kanya."
"Bumaba ka na." Tumingin lang si Edward Busch sa kanya at sinabing mahina.
"Bumaba na at kumain."
Mababang-mababa 'yung boses ni Edward Busch, pero narinig 'yun ni Sam Miller at biglang natuwa.
"Gagawin ko na 'yan agad!"
Kahit ano pa man, kailangan kumain; kung hindi, paano gagana 'yung katawan?
Lumipat si Sam Miller sa likod ni Natasha Quinn at sinulyapan siya. Parang may silbi rin pala 'tong batang 'to minsan, hindi lang pala puro gulo tulad ng akala niya.
Nung nalagay na lahat ng pagkain, tumingin si Sam Miller kay Edward Busch na nakaupo doon para kumain nang walang pakikipag-usap kay Natasha Quinn at hindi niya mapigilang pagdudahan 'yung una niyang hinala.
Kailangan mong malaman na kahit dalawang tao kumakain sa karaniwang oras, dapat nagkakasabay kayo pag ginugugol mo 'yung oras mo. Ngayon, medyo iba 'to sa MoMo.
Sa una, akala ko si Edward Busch 'yung kusang bumaba para kumain dahil kay Natasha Quinn. Ngayon mukhang nag-isip ako ng sobra.
Pero wala siyang masabi.
Naka-upo sa hapag-kainan, mekanikal na kinakain ni Natasha Quinn 'yung kanin sa bibig niya, pero puno ng malalabong eksena 'yung isip niya. Lalo niyang iniisip, lalong nagiging pula 'yung mukha niya.
Naguluhan si Melissa Busch, na huling dumating, sa kakaibang atmosphere sa hapag-kainan.
Pinalabas niya si Natasha Quinn para sigawan si Edward Busch na bumaba na at kumain, pero tumatak lang siya sa kaisipan na susubukan, parang sumigaw 'yung bata.
Kakaibang kahihiyan na kumakain si Natasha Quinn habang nakayuko, walang sinasabi at hindi makatingin kay Edward Busch.
Narealize ni Melissa Busch na hindi na pwedeng magpatuloy 'yung ganitong sitwasyon, kaya nag-effort siya na makipagkasundo sa matanda: "Edward? Okay lang ba kayo ni Natasha?"
Naguluhan si Edward Busch bago umiling at sinabi, "Hindi!"
"Ibig kong sabihin, bakit hindi? Hindi naman tanga ang nanay mo. Posible bang hindi ko pa rin nakikita 'yung away ng mag-asawa?" Nakikinig si Melissa Busch sa paliwanag ni Edward Busch.
Tapos napatingin siya kay Natasha Quinn, na kumakain.
Naramdaman 'yung mainit na titig, agad siyang tumingala at nagpaliwanag: "Hindi kami nag-away."
Kalaunan, sinulyapan ni Natasha Quinn si Edward Busch. Mukhang aristokrata 'yung lalaki sa kanyang mga kilos, at 'yung itsura niya, gusto niya talaga.
Lalo kong iniisip, lalong nasasabik si Natasha Quinn, at halos hindi mapigilan 'yung mood niya.
"Ayun, Natasha, mabait ka talaga. Pinagtatanggol mo pa rin siya sa oras na 'to. Kumain ka pa!" Nalungkot si Melissa Busch nang marinig 'yung sinabi ng batang babae.
"Ah, tiyo, salamat po!" Ngumiti si Natasha Quinn sa kanya ng malawak at agad nagpasalamat habang nakatingin siya sa isang mangkok ng rice wine dumplings na biglang lumitaw sa harapan niya.
Nakaramdam ng ginhawa si Melissa Busch matapos masaksihan 'yung pag-uusap ng dalawang tao.
"Mga lalaking pamilya Walsh, handa na ba kayo in a minute?" Sumimangot 'yung ekspresyon ni Melissa Busch sa sandaling lumabas 'yung malamig na boses.