Kabanata 75

“Anong gagawin ko?” paranoid si Natasha sa mga nangyayari sa kanya. “Kailangan mong magmadali at humingi ng tawad sa mga nagawa mo para makuha mo sila ulit.” Hindi pa namamatay ang tawag ni Gng. Quinn, naabutan niya si Sam Miller at ang abogado nito na naghahanda nang sumakay ng bus at umalis sa lugar. Mabilis na tumakbo si Macey Quinn. “Excuse me, sandali lang!” Humihingal siya. Galit na galit si Sam Miller nang huminto siya at tumingin kay Macey Quinn. “May gusto ka bang sabihin?” bungad niya. Pakiramdam ko kasi hindi pa sapat pero ayoko nang magdulot pa ng gulo sa’yo. Grabe, sobrang bastos talaga ni Sam Miller sa kanya. Nakakabwisit din na ganun ang nanay ni Natasha Quinn. Nag-iba ang tono ni Macey Quinn, “Gusto kong humingi ng tawad. Nagkamali ako na naging suplada kanina. Pero, hindi mo ba gusto ang libro ng rehistro ng pamilya ni Natasha Quinn? Kukunin ko, at ipapadala ko sa’yo mamaya.” Nangunot ang noo ni Sam Miller, kitang-kita ang mga linya sa kanyang noo. Si Macey Quinn na pinaalis sila kanina biglang nagbago ang isip? Anong ibig sabihin nito? Hindi napigilang tumingin ni Sam Miller sa abogadong nagtataka rin sa sitwasyon. Nang nakatayo sila sa labas, binasag ni Macey Quinn ang katahimikan at sinabing, “Okay, kukunin ko ang libro ng rehistro!” Oh, my God! Pagkatapos marinig na si Sandy Quinn ang may-ari ng villa, natigilan siya. Plano kong ipakasal ang anak kong si Natasha Quinn kay Oliver Ford dahil sa pagkakaalam ko, may dalawang suite siya. Pero nawala sa isip niya ang pagpapakasal dahil may mas malaki na siyang target ngayon. Ang pagkakaiba ngayon ay kay Edward Busch si Natasha Quinn, makakakuha siya ng villa na mas malaki pa sa mga suite ni Oliver Ford! Ang saya na nararamdaman niya sa sandaling iyon. Wala siyang pakialam sa mga taong nakapaligid sa kanya. Hindi naman tanga si Sam Miller at malamang nahulaan niya ang dahilan ng biglang pagbabago ng isip ni Macey Quinn. Hindi lang niya alam kung paano siya tutugon sa sandaling iyon. Kaya nga dapat hindi siya ganun ka-witty! Pinigilan niya si Macey Quinn na kunin ang libro ng rehistro. “Hindi! Ayoko na ngayon.” “Bakit?” sabi ni Macey Quinn, “Kahit ayaw pumasok ni Natasha sa eskwela, sigurado naman ang kasal nila, ‘di ba?” “Hindi ka ba natakot na kidnapin namin ang anak mo?” Nag-iingat lang ako, akala ko masama kayo at walang magandang intensyon. Malaking misunderstanding lang. Kukunin ko na, hintayin mo lang. Nakangiting abot-tenga si Macey Quinn. Walang emosyon at lamig na parang tunnel na sinabi ni Sam Miller, “Kung kelan ko kailangan hindi mo binigay sa akin. Ngayon na wala na akong pakialam, bigla mo nang gustong ibigay? Magdesisyon ka nga.” Hiyang-hiya si Macey Quinn. Pero, kahit ginawa ito sa kanya ni Sam Miller, hindi siya nagalit. “Sam Miller, ‘di ba? Huwag kang magalit, instinct lang ng isang ina na nagdulot ng misunderstanding. Alam kong maayos si Natasha sa’yo at alagaan mo siya. Iniisp ang kahihiyan sa pamilya Busch, pinagsisisihan ni Macey Quinn ang nangyari. Tumingin si Sam Miller na parang yelo sa babaeng biglang umiwas sa kanyang tingin nang mabilis pa sa paglipat ng pahina ng libro. Kinuha ni Macey Quinn ang kanyang telepono at tinawagan si Ben Quinn. Hiningi niya sa kanya na dalhin ang libro ng rehistro ng pamilya. Pagkatapos, nang nakita na ni Ben Quinn at dinala na ang libro kasama niya. Pero nawalan na ng interes si Sam Miller at umalis na siya agad. Ganon din siya sa babaeng ito. Medyo may pagkamataray din siya. Nahiya si Busch at hindi niya hahayaan na makaalis ng ganun kadali ang babaeng ito. Nagtratrabaho si Natasha Quinn ngayon at nag-aalala siya, nag-aalangan siya kung paano mapapasunod ni Sam Miller ang kanyang ina na ibigay sa kanya ang libro ng rehistro ng pamilya. Ang ugali ng ina ay parang bagyo na walang tigil at hindi susuko nang hindi lumalaban. Hindi ko alam kung magkikita sila ng mata ni Sam Miller. . Sa pagkakaroon ng isang ina na tulad ni Macey Quinn, pagod na rin siya. Gusto ko lang tapusin agad ang trabaho ko at itanong ang tungkol sa sitwasyon. Nang malapit na siyang umalis sa trabaho, tumunog ang kanyang telepono. Tumawag si Stephen Quinn, “Ate.” “Ano?” Nakakatanggap ng tawag si Natasha sa nakalipas na dalawang araw at emosyonal siya. Palagi niyang nararamdaman na si Stephen Quinn ay alalay ng kanyang ina, ang lobbyist ng kanyang ina na ipinadala para sa kanya. Ang kanyang ina na parang nag-aalala kay Natasha ay hindi sana tinangka na pigilan ang kasal na ito sa halip na hayaan siyang magpakasal kay Oliver Ford. “Nasaan ka?” sabi ni Stephen Quinn sa kanyang telepono, “Pumunta ako para hanapin ka.” “Kung sasabihin ko sa’yo kung nasaan ako, dadalhin mo ulit dito ang nanay?” Nakita na niya na kapag nakita na naman siya ni Macey Quinn, iiyak siya. Kapag lumayo siya nang malayo, babalik na naman siya sa bahay. Nababagot na si Natasha Quinn na isipin ito. “Hindi, tinanong ako ni mama na ibigay sa’yo ang libro ng rehistro ng pamilya. Papasok ka na sa eskwela, ‘di ba? Hindi mo ba kailangan ito?” sabi ni Stephen Quinn, “Ako lang naman. Wala si mama dito, huwag kang mag-alala, hindi ako kakampi sa’yo ngayon.” Nakaramdam ng kakaiba si Stephen Quinn. Medyo huli na para pigilan ng kanyang ina si Natasha Quinn sa pagpapakasal. Anong kabutihan mula sa langit ang natanggap ng aking ina at bigla niyang tinatrato si Natasha Quinn nang may kabaitan? “Hoy.” Nang dumating si Stephen Quinn, hindi lang niya dinala ang libro kundi nagdala rin siya ng mga meryenda mula sa kanilang hometown, puno ng mga meryenda at ibinigay ito kay Natasha Quinn.