第45章

オリバーは裁判所から自分の家に帰る途中だった。まるで弁護士が予言したように、彼はアリアと離婚するために来たんだ。その男は、「ほら言ったでしょ」って顔してた。 家にたどり着いたとき、アリアとロージーと家の門でばったり会った。車を止めて、すぐに降りた。 二人の女は彼を見て、立ち止まった。アリアはついに泣き止んだんだけど、感情のない顔をしてたけど、目はまだ泣き腫らしてた。一方、ロージーはかなり意地悪で攻撃的で敵意に満ちた表情をしてて、わざわざ声に出さなくても、すっごく怒ってるのがわかった。 オリバーはアリアに駆け寄り、彼女の行く手を遮った。「アリア、何してるんだ？バッグと赤ちゃんと一緒にどこに行くんだい？」彼は目を見開いて周りを見ながら尋ねた。 「何に見えると思う？あなたの家を出るのよ！」ロージーが友達のために言った。 「ロージー、お願いだから僕と妻と話させてくれ、これは僕たちの個人的な問題なんだ」オリバーは皮肉な口調で答えた。 アリアはクスクス笑った。「奥さん？また飲んだの、ミスター・ゴメス？その関係は、あなたが私にあの書類にサインさせた数時間前に終わったわ、それとも忘れたの？」アリアは皮肉っぽく答えた。 「聞いてくれ、アリア、君が思ってることじゃないんだ。説明できるんだ」オリバーは懇願する口調で言った。彼女がこんなに早く行動するとは思わなかったんだ。 「説明？ミスター・ゴメス、何を説明するの？いいわ、あなたの胸ポケットに入ってる封筒を説明してくれない？」彼女は答えた。 オリバーは胸ポケットに手をやり、離婚の正式な書類が入った封筒に気づいた。彼はため息をついてアリアを見た。彼女の顔を包もうとしたけど、彼女は彼の両手を払いのけた。 「チャンスをくれ、アリア、これをしなければならなかったけど、まだやり直せるんだ」彼は懇願した。 「何をやり直すの、ミスター・ゴメス？あなたにはわからないの？私たちの関係は終わりなのよ、あなたの次の花嫁はそこいるわ、そしてあなたのおじいさんが私たちを離婚させたように、彼もあなたたち二人の結婚を成功させるでしょう。私はここにいたくなくて、そんな屈辱に耐えられないわ」彼女はそう言って、涙をこらえていた。 「違う、アリア、聞いて…君は間違った印象を持ってるんだ、全部コントロールできるんだ、約束するよ」彼はつぶやいた。 すでに我慢できなくなっていたロージーは、鼻で笑い、指を叩きながら周りを見回した。彼の声だけでイライラしていたんだ。 「本当に？」アリアはまたクスクス笑った。「違うわ、ミスター・ゴメス、あなたは何もコントロールできてないわ、実際、あなたが私たちの関係が失敗した理由なのよ。あなたが私と同じくらい私たちを信じてくれていたら、今日別れることにはならなかったわ。それに、私たちの娘のこと考えた？彼女はあなたを知らない方がずっといいと思うわ、彼女の父親がこんなにも簡単に諦めるような人だって知るよりはね？」 「簡単にってどういう意味だ？アリア…これが僕にとって簡単だったと思うのかい？聞いてくれ、アリア、愛してるんだ、君を一生愛してるし、すべてを正すよ。」 「そうは思わない、オリバー、終わったことなの、だからそう受け入れましょう、あなたは私たちが別々の道を行くことを望んだし、それが今私たちがしていることよ。つまり、離婚した後も一緒にいるとでも思うの？」アリアは尋ね、ついに長く抑えられていた涙を流した。 オリバーは彼女を抱きしめたかったけど、彼女に突き放されるのが怖かったんだ。それに、彼女は目の前で赤ちゃんを抱っこしてたからね。 「アリア、約束を破って本当に申し訳ないけど、これが私たちの終わりになるはずがないんだ、やり直すチャンスをくれ」彼は懇願した。 オリバーは彼女の手を握ろうとしたけど、ロージーが途中で掴んで突き放した。「聞いて、ミスター・オリバー・ゴメス、私の親友が泣くとき、どれだけ私が傷つくか知ってるでしょう。あなたは、自分がどれだけ愛情深く、思いやりがあり、献身的な夫であるかを証明するチャンスがあったのよ。彼女はあなたの家にいたくないと言ったんだから、そうさせてあげなさい。 警告しておきます、ミスター・オリバー・ゴメス、もしあなたが私の友達を傷つけようとしたら、私は簡単には許さないわ。私たちの邪魔をしないで、さもないと今夜、私たちのどちらかが病院送りになるわよ」ロージーは脅した。 「そんな必要はないわ、シスター、私と一緒に来て、ここを去りましょう。行って、オリバー、ノラと結婚して、彼女と幸せになってね、二人の幸運を祈ってるわ」アリアはそう言って、オリバーの左側を通り過ぎた。 ロージーは彼を鼻で笑い、親友に荷物を持ってついて行った。 「アリア！アリア、行かないでくれ」オリバーは懇願したけど、彼女の決意は固く、もう引き返すことはできなかった。 オリバーはそこに立って、彼女が去るのを見つめていた。ゆっくりと涙が彼の目に伝い落ち始めた。彼はアリアに会うまで、こんなに感情的になったことはなかった。彼女は彼の初めての真実の愛だったのに、すべてが終わってしまったんだ。 彼はこれが本当に終わりなのか、二人のラブストーリーの終わりなのかと思った。彼らがそのクラブで出会ってから、まだ一年も経ってない。 彼は自分を納得させたんだ、これが終わりじゃないって。彼は妻を見つけに行き、彼女の許しを得て、もう一度彼女と結婚するんだって。どんなことをしても、自分の人生に愛する人をもう一度取り戻すためなら、何でもするんだって。 でも、今のところは彼女を行かせる必要があるんだ。彼女は物事を考え、心をクリアにし、痛みと悲しみから立ち直るために、少しの時間が必要なんだ。彼は彼女に少しの時間を与えようと、数日かけて回復させるつもりなんだ。 彼は足を引きずって車に乗り込み、赤ちゃんみたいに泣いた。車からノラが窓から彼の方向を見ていて、彼女は微笑んでいた。彼は彼女が家に入ってきた日を呪ったけど、ほとんどの責任は彼にあったんだ。 涙を拭いてから、彼は車を建物に乗り入れた。彼は妻を失い、もし父親に何かあったら、彼の犠牲は無駄になるだろう。 おじいちゃんはついにアリアと彼女の赤ちゃんを排除するという計画を成功させた、子供の頃の約束を果たすために。でも、次に何が起こるんだろう？ 続く！