第55章

おじいちゃん・ゴメスはゆっくりと光に目を向けて、まばたきを2回して環境の明るさに慣れた。最初に見たのはオリバーで、ポーカーフェイスをしていて、次にドアのそばに立っているノラにも気づいた。 ちょうどその時、気を失う前に起こったことすべてを思い出した。愛する奥さんが、自分たちの家で知らない男と一緒にいるのを見たことを思い出したんだ。 まだ見たものすべてにショックを受けていて、信じることが難しかった。目は彼をだますことはできなかった。ノラは明らかに、自分たちの結婚生活の家で孫を裏切っていた。これほど誰かに失望したことはなかった。 「お前！」とつばを吐き、起き上がろうとしたが、胸に痛みが走って倒れてしまった。 「落ち着いて、おじいちゃん。まだ元気じゃないよ」とオリバーは感情のない顔で厳かに言った。老人のことを本当に心配していたけれど。 「なんでここにいるんだ？すぐに追い出して」とおじいちゃん・ゴメスは弱々しい声でつぶやいた。 「そんな必要はないわ。ちょうど出ようとしていたところだし、病院は嫌いだし」と彼女は鼻で笑い、出て行った。 おじいちゃん・ゴメスは自分の肌からショックを受けていた。自分が知っているノラ、孫に妻として連れてきたノラだと信じることを拒否した。彼女に何が起こったんだ？ 「ついに彼女の本性が見えてよかったよ、おじいちゃん。ただ残念なのは、そのタイミングが間違っていたことだね」とオリバーは優しく言い、老人のそばに座った。 「オリバー、信じられないだろうけど…俺は…俺は彼女が別の男と、お前の結婚生活のベッドにいるのを見たんだ」と彼は半分叫んだ。 オリバーはくすくす笑った。全く驚いた様子はない。「落ち着いて、おじいちゃん。まず、あれは結婚生活のベッドじゃないんだ。一度もそこで寝たことないし。彼女と寝ることについて言えば、2番目に…彼女が浮気していることはもう知ってたんだ。彼女が恋人と電話で話しているのを何度か聞いていたんだ」とオリバーは説明した。 「なんだって？そして、あなたは私に言うことすらしなかったのか？」とおじいちゃん・ゴメスは尋ねた。 「正直に言って、おじいちゃん。もし言ったら、信じてくれたと思う？」とオリバーは尋ねた。 おじいちゃん・ゴメスは黙った。オリバーが正しいことを知っていた。証拠なしで言われたら、決して信じなかっただろう。彼はノラをあんなに盲目的に信用していたのは、彼女のおじいさんとの関係があったからだ。どうして自分は、彼女に利用されるほどナイーブだったんだろう？ 彼は自分の孫を傷つけ、彼が人生で最も大切にしているものを失うように脅迫したんだ。感謝を知らないスルトのためだけに。彼は自分がしたことすべてに罪悪感を抱き始めた。 「俺は本当に愚かな息子だ。お前の人生を台無しにしてしまったことを、お前が許してくれるのかどうかもわからない。お前のために最善のことをしていると思っていたし、あの決断をしたときはお前のことを思っていた。自分が騙されていたなんて、考えもしなかった」 オリバーはため息をついた。「大丈夫だよ、おじいちゃん。こぼれたミルクについて泣く必要はない。すでに手遅れだ。アリアナと娘を失い、今はノラと結婚しているんだ」と彼は言い、無関心な表情で手のひらを広げた。 「でも、まだやり直せるよ、息子。ノラとすぐに離婚しなければならない。アリアナが世界のどこにても見つけるのを手伝うことができる。連絡先を使って彼女を探すことができる。お願いだから、手伝わせてくれ」と彼は懇願した。 「おじいちゃん、何年も前に約束したからってノラと結婚しろって言ったのはあなただよ。もし離婚してほしいなら、それもするよ。でもアリアナに関しては、彼女が消えるって決めたんだ。どこに子供を連れて行くのか、俺に言う必要はないって考えたんだ。おじいちゃんの連絡先がなくても、俺は彼女を見つけられる。でも、彼女は明らかに見つかりたくないんだ。もう俺と一緒にいたくないんだから、彼女を放っておくよ」と彼は言った。 おじいちゃん・ゴメスは後悔のため息をついた。自分がしたことに腹が立っていた。どうして真実を見ることができなかったんだろう？ アリアナはオリバーのソウルメイトだった。彼女は彼のもう半分で、一緒にいる運命だった。彼女は孫の人生にポジティブさをもたらした女性だったのに、彼はオリバーに彼女を追い出すようにさせたんだ。彼は孫の笑顔を奪った。 おじいちゃん・ゴメスは泣きたい気持ちになった。「わかったよ、オリバー。離婚届を用意してくれ。すぐにあの女をゴメス邸から追い出したい」 オリバーは笑顔もなく頷いた。彼女と離婚しても、彼にとっては何も変わらない。彼は自分が結婚していたことすらほとんど覚えていない。 * * * * * * * * * * サミーはオリバーのオフィスに入り、空っぽなのを見て驚いた。まだ午後なので、すでにバーに行ったはずがない。オリバーが何かメモを残していないか確認したが、何もなかった。 オリバーは最近ほとんどオフィスを離れない。夜にクラブに行くためだけだ。アリアナと出会ったのと同じクラブだ。彼女が出て行ってから1年経ったけど、まだ彼女のことを忘れていない。 「変だな」とサミーはつぶやき、出て行こうとした。最近のオリバーは怒りやすいので、電話するのは賢明ではないと思った。彼を怒らせないのが一番だ。 ちょうどその時、彼の携帯電話が鳴り、オリバーからのものだと思ったが、発信者IDを確認すると、ロージーだった。彼は3秒間微笑んだが、その後笑顔は消えた。彼は一緒にランチを約束したことを思い出した。でも、もうすぐ午後4時だ。 彼は渋々電話に出た。「ねえ、眠れる美女」と彼は呼び、その言葉を気まずそうに引きずった。 「もう一度そう言ったら、お前の目を刺すわよ」と彼女は言い返した。 「うわ、暴力的なんだ。いいね」と彼はくすくす笑った。まあ、1年あれば、彼女と大胆になれるには十分だった。たとえ真剣に考えていなくても。もし自分が臆病者でなかったら、今頃2人の関係はもっと熱くなっていたはずだ。 「今どんな言い訳をするの？1時間も着替えて、約束通り迎えに来てくれるのを待っていたのに」と彼女は不平を言った。 「うーん…」と彼はつぶやき、すぐに言い訳を考えようとした。彼はオフィスを見回し、あるアイデアが彼の心に浮かんだ。 「ああ、ほら、CEOがいなくなっちゃったんだ。どこに行ったのかわからないし、彼の許可なしには行けないんだ。オリバーが最近どんな感じか知ってるでしょ？彼は俺にすごく腹を立てるんだ」 「わかったわ、どうでもいいわ」と彼女は遮った。「でも、今夜埋め合わせをしてもらうわよ…」と彼女は付け加えた。 「あー、どうやったらいいんだ？」と彼は尋ねた。 彼女は落胆してため息をついた。「それはお前が考えればいいことよ。わかったら電話して」と彼女は答えた。 サミーは彼女が彼に怒っているのを感じた。まあ、彼女には短気なところがあって、彼はそれに慣れていた。かわいそうな男は、彼のサディスティックなボスとサイコな彼女の気性問題に直面しなければならなかった。 「あのさ、ちょっとアイデアがあるんだ」と彼は言って微笑んだ。 「何？」とロージーは向こう側でむずかった。 「今夜、あなたの家でディナーでもどうかな？」と彼は笑顔で答えた。 「本当？まあ、いいね。ソーダ持ってきてね」と彼女は興奮して言った。 「もちろん、持っていくよ。何かおいしいものを用意しておいてくれ。俺は空腹で行くから」と彼はニヤリとした。 「もちろんよ。すぐに始めるわ。また私をがっかりさせないでね。そうしたら、お前のためにはいいことないから」 「わかったよ、俺の暴力的な彼女」彼は笑った。彼女はくすくす笑い、彼は電話を切った。 まあ、彼は見つけなければならないボスがいて、それから2人分のディナーを台無しにする予定だ。うまくいけば、今夜は視線を交換してキス以上のことができるかもしれない。 続く