Chapter104

「ヘザー？」 「何？」 「ごめんなさい。本当にごめんなさい」と彼女は泣き出し、俺はびっくりした。 「ソーヤー…」 「いいえ、最後まで言わせて。私はあなたに対して間違っていた。いつも意地悪だったのに、あなたはいつも私のためにいてくれた。本当に、ごめんなさい」と彼女は俺の目の前でひざまずいた。 「ソーヤー、何してるの？　やめて！」 立たせようとしたけど、彼女は拒否した。 「ヘザー、お願い！　変わる。私たちがすごく愛した、死んだお父さんの頭にかけて誓うわ。変わるから。お願い、許して。あなたは私の唯一の親友であり、家族よ。お願い、許して」と泣き叫び、俺の足元で懇願した。俺はショックだった。 ソーヤーがこんな風になるなんて今までなかった。死んだお父さんの墓に誓ったんだ。すごく真剣だった。ソーヤーはついに自分の間違いに気づいたんだ。俺は幸せを感じた。 「立って」と低い声で彼女に言った。 「ヘザー、お願い～」と彼女は泣き続けた。 「お願い、立って」 ソーヤーの視点： 涙を流しながら、俺は立ち上がり、彼女のそばに座った。俺は打ちのめされ、希望を失っていた。ヘザーに許してもらわないと。もし許してもらえなかったら、悲しみで死んでしまうだろう。疲れていた。すごくバカだった。彼女をこんなにも尊敬を欠いた態度で扱っていたなんて！ 彼女は、俺が望めば、俺の守護天使になれたはずなのに。ヘザーは贈り物だった。 俺はいつも頑固で身勝手なビッチだったけど、今は痛切に後悔していた。妹に許してもらわないと。彼女はもう俺の唯一の家族だった。なぜなら、俺にとって、母は死んだも同然だったから。 変わることに本気だった。違う人になるつもりだった。 「お願い、許して」と鼻をすすりながら懇願した。 目が痛いくらい赤く腫れていた。 「泣かないで、妹よ」と彼女は優しく言い、ハンカチを取り出して俺の涙を拭いてくれた。「許すわ。あなたが何をしたとしても、それはもう過去のこと。許す」 ヘザーの視点： ソーヤーの目が大きく見開かれるのを見て、次に感じたのは、彼女の腕が俺を抱きしめていることだった。彼女は俺を強く抱きしめ、俺の肩で嗚咽した。俺は彼女を抱きしめ返し、頬を涙が伝った。こんな風に抱き合ったのは、何年も前の、お父さんの葬儀の時以来だった。 「ありがとう。本当にありがとう」と彼女はすすり泣いた。 「大丈夫よ、ソーヤー。泣かないで」 「すごく嬉しい。ヘザー、愛してるわ。ずっとそうだった」 彼女の言葉は俺を喜ばせた。彼女は抱擁を解き、俺を見つめ、涙を流しながら微笑んだ。 「愛してる。私の悪い振る舞い、ごめんなさい。あなたのために変わる」と、彼女は俺の両手を握った。「愛してるわ、ヘザー」 俺も微笑み返した。頬を涙が伝った。 「私も愛してるわ、ソーヤー」 再び抱き合った。彼女が自分の過ちに気づいたことがすごく嬉しかった。 シェリダンの視点： 俺は2人の姉妹が幸せそうに抱き合っているのを見ていた。彼女たちの会話を聞くために、小さな玄関にいたんだ。ソーヤーが自分の過ちに気づいたことが嬉しかった。彼女が、姉がどんなに素晴らしい人か分かったことが嬉しかった。そろそろだったんだ。 俺は踵を返し、自分の部屋に行った。 ヘザーの視点： もう一度抱き合った後、俺たちは互いに微笑み合った。ソーヤーは涙を拭った。 「あなたは世界で一番幸せな女に見えるわ」と彼女はすすり泣きながら言った。 「私が？　なんで？」と俺は微笑んだ。 「だって本当だもん。だって、見てよ」と、彼女は俺の両手を握った。「あなたはすごく綺麗。満足してて、幸せそう。そして、その理由も分かるわ」 「なんで？」 「あなたはシェリダンを見つけたから。彼は生きているかもしれないっていうことに、ずっとこだわってたじゃない。そして、あなたは正しかった。私はただバカでネガティブだっただけ。ごめんなさい」 「大丈夫よ、ソーヤー」 俺たちは仲直りできて、嬉しかった。 「それで、彼とどんな計画があるの？」 「計画？　妊娠のこと？」 彼女の目がショックで大きく見開かれた。 「あ、あなたちって、彼と妊娠したの？？」 俺はくすくす笑った。 「そうよ。昨日、クリスティーナに発表したのを聞かなかった？」 「いいえ、聞いてない！　泣いてて、全然聞いてなかったわ。オーマイゴッド」と彼女は嬉しそうに笑った。「おばさんになるんだ。ヘザー、覚悟しててね。その子を甘やかすから」 俺は笑い、彼女も一緒に笑った。ソーヤーが俺のために喜んでいるのを見るのは初めてだった。心が温かくなった。 ソーヤーの視点： すごく嬉しかった。ヘザーは赤ちゃんを身ごもっていた。俺は伯母になるんだ。すごく長い間、初めて、ヘザーのために心からの幸せを感じた。彼女はすごく綺麗で、すごく幸せで、明るく輝いていた。彼女はそれを受けるにふさわしかった。彼女のいいところのために。 ヘザーの視点： ソーヤーと俺は長い間、笑い、おしゃべりした。ある時点で、彼女は静かになった。 「どうしたの？」 「もし私が変わりたいなら、まず、私が迷惑をかけた人たちに謝るところから始めようと思う。シェリダンから」 「そうね。そうするべきよ」 「でも、怖い」 「なんで？？」 「彼が私を嫌っているって知ってる。それ以外のこと言わないで。彼は決して許してくれない。そして、それに、それは理解できること」と、彼女は悲しそうに自分の指を見た。 「ソーヤー、試した？」 「いいえ」 「それなら？　まだ結論出すのは早い。きっと彼はあなたを理解しようとしてくれるはずよ。そして、もし彼があなたを許してくれたら、彼があなたを好きになるまで、少し時間を与えないとね」 「ヘザー、無理だよ。すごく怖い」 俺は彼女に微笑みかけ、振り返った。 「シェリダン？」と大声で呼んだ。ソーヤーは息を呑み、俺の手を掴んだ。 「ダメ！　やめて！」と彼女はパニックになって小声で言った。俺はくすくす笑った。 「はい？」と彼が答えた。 「お願い、こっちに来て！」 シェリダンの視点： 俺はポケットに手を入れて、リビングに入った。ヘザーが立ち上がり、俺の腕を掴んだ。 「ソーヤーが、あなたに伝えたいことがあるの」と彼女は俺を見上げた。俺はソーヤーの方を向き、彼女が緊張して立っているのを見た。 「あの、シェリダン、私があなたにあまり好かれていないことは分かってるし、それは理解してる。だ、だけど、お願いしたいことがあるの」 「何？」と、少しぶっきらぼうに返事した。ヘザーが俺を少し小突くのを感じた。「ごめん。何をお願いしたいの？」と、もっと穏やかな口調で尋ねた。 ソーヤーは不安そうな顔で、緊張して自分の指を絡ませていた。 「あの、あなたに許しを請いたいんです。この何年もの間の無礼な態度と悪い振る舞いについて、許してください。私は、自分の過ちに気づいて、変わりたいんです。どうか、許してください。私は明らかに魔女だったし…」