第104章 支払いすぎ

しばらくして、ウィリアム・ムーアさんが外から酔っぱらって入ってきた。部屋の様子を見て、ウィリアム・ムーアさんは一瞬止まり、トリクシーを見てニヤリと笑った。 「若い奴らってのは、こういうもんなのか？何か誤解でも？」 「誤解？ダリルが明日起きたら、本人に聞けばいいわ」トリクシーは答えた。 その時、トリクシーは携帯電話でグラスの写真を撮った。カップの横に撒かれた白い粉も一緒に。それから、空になったボトルが入ったゴミ箱をゴソゴソ漁り、白い粉が付いた折り畳まれた紙切れを見つけた。 明らかに、それは薬を包んでいた紙だ。 トリクシーがその紙をテーブルに置くのを見て、ウィリアム・ムーアさんの顔色も変わった。ウィリアム・ムーアさんは、床に座っているジェーンを一瞥し、顔をしかめた。 「義理の姉さん、見ての通り、みんな知り合いだろ。こんなことにしていいのか？」 「あんたは、彼女を手伝った時、こんなことになるとは思わなかったの？」 トリクシーはウィリアム・ムーアさんを鼻で笑い、すぐに110番に電話した。こんなことは、この方法でしか解決できない。 エディソンがダリルを連れて行った後、トリクシーはしばらく留まり、警察の調書を待った。 警察が来てから、彼女は再び事件の経緯を簡単に説明し、事前に撮った写真を警察に見せ、調書を作成してから車で帰った。ジェーンとウィリアム・ムーアさんが出てきても、復讐される心配はなかった。あの二人がもっと賢ければ、彼女を困らせようとはしないだろう。 今の社会は、昔のように自由に報復できるわけではないのだ。 もし彼らが彼女に迷惑をかけたら、拘置所に戻すことだってできる。正直言うと、トリクシーはあの光景を見た時はとても怒ったけど、結局はたいしたことじゃないと感じた。 ダリルは本当に彼女を裏切ったわけではなく、ジェーンに薬を盛られただけだ。 トリクシーはまだ少し恐怖を感じていた。もし間に合わなかったら、ジェーンは本当にダリルと何か関係を持ってしまうのだろうか？そんな結果はトリクシーには受け入れられない。 一晩中、トリクシーは眠れず、夫のそばで見守っていた。次の日の朝、ダリルが目を覚ました時、トリクシーがそばに座っているのを見てびっくりした。 「ハニー？」彼はパニックになって周りを見回し、自分が家にいることを確認した。 「昨日、ウィリアム・ムーアと飲んだんだっけ？どうやって帰ってきたんだ？」 「エディソンに送ってもらったの。私は警察の調書を作るために残ってたのよ」 「調書？」 トリクシーはダリルに、その夜の出来事を話した。ダリルは眉をひそめた。 「なるほど、昨日のワインを飲んだ後、フラフラして意識がなかったのはそのせいか。ジェーンに薬を盛られたんだ」 ダリルはとても怒っているようだった。彼は頭を下げて、何を考えているのか分からなかった。それからトリクシーの方を向き、彼女を抱きしめようと手を伸ばした。 「ごめん、ハニー。あの夜は電話に出られなくて。あの時は意識が朦朧としてたんだ。それに、電話が繋がらなかった時は、あいつらが俺の携帯を切ったのかもしれない」 「分かってるわ。だから怒ってないの」 ダリルは昨夜、ジェーンに薬を盛られたんだ。もし本当に何かあったとしても、トリクシーはダリルに怒ることはできなかった。結局のところ、彼は意識がなく、何も知らなかったのだから。もしトリクシーがまだ彼を責め立てたら、それは本当に意地悪な女と変わらない。 「ハニー、一晩中寝てないの？」 ダリルはトリクシーに愛情を込めてキスした。「俺が何とかするよ。後で、あなたのフランク社長に休暇をお願いするよ。あなたは今日、ゆっくり休んで。あなたが目を覚ますまで、俺が全部片付けるから」 「分かったわ」 ダリルは起き上がり、服を着替え、ベッドに行ってトリクシーに布団をかけ、それから洗面所に向かった。 トリクシーは突然、「そういえば、ハニー、エリン・マシューって会社で働いてる？」と言った。 「ああ、何か？」 「じゃあ、先生が昨日、あなたが2日前にキンスリーを迎えに行った時、車の中に別の女がいたって言ってたけど？」 ダリルの顔が一瞬固まり、それから笑顔で言った。「あれはリナ・ピンデルだよ。引っ越したんだ。2日前に彼女の電動自転車が壊れて修理に出したんだ。ちょうど新しい家がキンスリーの学校に行く途中だったから、家まで送ってあげたんだ。キンスリーはあなたに言わなかったの？」 トリクシーは首を振った。「言ってないわ」 彼女を見て、ダリルは戻ってきて、彼女の唇にキスをした。彼は彼女を甘やかしながら言った。「バカだね、一日中くだらないことばかり考えないで。早く寝て。夕方、キンスリーを迎えに行って、美味しいものでも食べに行こう」 「分かった」 ダリルがキンスリーを連れて行ってから、トリクシーはようやく眠ることができた。一晩中考え事をしていた疲れもあって、彼女は午後2時までぐっすり眠ってしまった。目が覚めて携帯電話で時間を確認すると、フランクから4回も着信があったことが分かった。 最後は10分前だ。 トリクシーはベッドに起き上がり、それから電話をかけ直した。電話は2回鳴り、すぐに繋がり、それからフランク社長の焦った声が聞こえてきた。「トリクシー、今日はどうして来なかったんだ？」 トリクシーは少し間を置いて、申し訳なさそうに答えた。「すみません、社長、昨夜何かあって。疲れて電話できなかったんです。夫が休みの連絡をしてくれるって言ってたんですが。伝えましたか？」 トリクシーの説明を聞いて、フランクの声は少し落ち着いた。「ああ、でも心配で電話して聞いてみたんだ。でも、全然出ないから」 「ありがとうございます、フランク社長。大丈夫です」 二人は数秒間黙っていた。フランクは再び話そうとし、「最近、クラブについて調べてるのか？」と尋ねた。 「はい」 トリクシーは、フランクが彼女に調査を続けるなと説得するのかと思った矢先、彼はWeChatで写真を送ってきた。トリクシーは携帯電話をスピーカーにし、写真を開いて注意深く見てみると、それはリストだった。 「これは何ですか？」トリクシーは尋ねた。 「禁断の愛クラブのメンバーリストだ」 フランクの答えにトリクシーは驚き、それからリストの名前を再確認した。本当にダリルの名前はなかった。彼女の不安な気持ちは安らぎ、しばらくしてからフランクに、このリストの入手先を尋ねることを思い出した。 「どこで手に入れたんですか？」 「クラブの幹部から」 「でも、マイクはリストは絶対に漏れないって…」 「最近のクラブの交流会で、幹部の1人と会ったんだ。女性だけど」 フランクは言い終わらないうちに、トリクシーは何が起こったのかを推測していた。彼女と協力した後、彼女にメンバーのリストを頼んだんだ。でも、それはフランクもクラブに入ったってことなのか？ トリクシーはそう考え、フランクとエリンが結婚した理由を突然理解した。 一人はクラブのリストを見つけるため、もう一人は結婚証明書を持ってクラブに入りたかった、そして二人は必要なものを手に入れた。しかし、トリクシーは心の中で少し残念な気持ちになった。 フランク社長は、彼女のためにクラブの調査リストに参加したんだ。トリクシーは、彼女のためにこんなに大きな代償を払った後、どうしたらいいのか分からなかった。彼女は社長と話をする必要があると感じた。