第105章 彼と離婚

「後で空いてる？夕飯、誘いたいんだけど」と、トリクシーは言った。 フランクは少し黙って、それから突然大声で笑った。「前にも誘ったけど断ったじゃん。なんで今日になって私を誘うの？」 「話したいことがあるの」 「リストのこと？」フランクはため息をついた。「いや、あれは全部自主的なもので、君とは関係ないよ」フランクの態度は時々、人を気まずくさせる。トリクシーは顔をしかめ、しばらくの間、どうしたらいいか分からなくなった。 彼女は少し考えて、「ただ、夕飯にでも」と言った。 「ただの食事？」 「うん」 「わかった、じゃあ」フランクは約束した。「五時になったら、暇なら会おう」 「いいわ」 電話が終わり、トリクシーは長い間、反応を示さなかった。彼女はフランクが彼女を好きなことは知っていたけれど、彼がこんなことをするとは思っていなかった。両親から学んだように、彼はクラブがどれほど難しいかを知らないはずがない。入ったら、やめるのは簡単じゃない。 でも彼はトリクシーを助けるためだけに、リストのためにエリンと結婚した。トリクシーは、どうやってもこの好意には報いることはできない。 時間を見ると、まだ三時前で、二人が約束した時間まであと三時間もあった。トリクシーは単にベッドに横たわったまま、携帯電話でWeiboを使い始め、眠くなったら少し寝ようと計画した。 結果、二回スクロールしただけで、人目を引くマイクロブログのホット検索が彼女の注意を引いた。 「Zhuohao社の女性社長、ビジネスのために若い女性になることを厭わず、現在会社から追放されました」 トリクシーはテキストをクリックして大まかに見た。つまり、ジェーンは昨夜、プロジェクトのためにいくつかの男性ボスとバーで会った。彼女の態度は非常に曖昧だった。たまたま写真に撮られ、身なりの悪い状態でメディアに売られたので、今日のホット検索ニュースはすべて彼女のことだった。 彼女は記事を読み続けた。「この件のために、Zhuohaoの取締役会は緊急会議を開き、会社に影響を与えないために、全員一致でジェーンを追放することを提案した」 今朝の九時、ジェーンは記事のせいで有名になった。 テキストに添付された写真を見ると、トリクシーはそれらにますます親しみを感じ、突然、これが昨夜彼女が撮った写真であることを思い出した。彼女は明らかにメディアに連絡していなかったのに、どうやってメディアの手に渡ったのだろうか？ ダリル？ そうだ、こんなことをする人はダリルしかいない。 別の夜、ウィリアム・ムーアさんとダリルを除いて、他のすべての男性はジェーンに見つけられた。さらに、ウィリアム・ムーアさんとジェーンの不適切な関係は、関係者全員に明らかだったので、ムーアさんの可能性はさらに低い。 そんなことを考えると、ダリルしかいない。トリクシーは突然、自分の考えを笑いたくなった。 彼女は、ダリルがこんなに純粋で、こんなに素早く動くとは思ってもいなかった。その夜、彼女はジェーンに、彼女を怖がらせるためだけに暴露すると言った。彼女はダリルにそう言って、結果、ダリルは今朝、手を動かした。 トリクシーがテキストを読み続けていると、突然電話がかかってきた。彼女は画面に点滅する連絡先を見て、出るべきか出ないべきか迷った。電話は鳴り続け、トリクシーは急な着信に苛立った。ついに電話に出た。 電話がつながるとすぐに、トリクシーは向こう側での罵声を耳にした。「トリクシー、このビッチ！今、幸せなのね！嬉しい？私は周から追放された！あなたのために、私はもう何も持っていないのよ！」 ジェーンの悪い言葉はトリクシーを怒らせなかった。代わりに、彼女は大声で笑った。「それはあなたが招いたことよ。私を非難するのは意味があるの？」 「その写真があなたからじゃないって言うの？」 「私じゃないわよ、そんなに退屈じゃないし、あなたのすることには興味ないわ」 「じゃあ、幽霊から？あなたは昨夜写真撮ったんでしょ。認める？」 ジェーンの絶え間ないかみつきに苛立ったトリクシーは、彼女に言った。「とにかく、あなたがどう考えても私とは関係ないし、狂犬みたいに私を噛む必要もないわ」 「トリクシー、待ってて！」 ジェーンとくだらない話をすることにうんざりしたトリクシーは、電話をすぐに切った。 ジェーンが自業自得だった。たとえ彼女がやったとしても、彼女に何ができる？あの夜、ジェーンがダリルに薬を盛ったとき、こんなことが起こるとは思わなかった？トリクシーはジェーンのことは全く気にしなかった。電話を切った後、彼女は携帯電話を横に投げ、眠り続けた。 四時半に、目覚まし時計が鳴った。トリクシーは眠そうにベッドから起き上がり、洗った後、フランクから電話がかかってきた。 「起きた？」 「出発の準備はできたんだけど、どこで食べる？」 「オフィスの下の鍋料理屋、あそこの美味しいよ」 「わかった」 トリクシーは電話を切った後、ダリルに「夕飯に行ってからまたかける」とテキストを送り、フランクが勧めた鍋料理屋に向かった。20分後、彼女はそこに到着した。 車を停めて中に入ると、フランクはすでに席に着いていて、料理まで注文していた。 ざっと見ると、全部トリクシーの大好物だった。 フランクの向かいに座り、トリクシーはバッグを置き、彼に謝るように笑い、「すみません、フランク部長、道が少し混んでいて、遅れました」と言った。 「大丈夫、まだ料理は出てないから」 箸を持ち、フランクは鍋に料理を入れ、何気なく尋ねた。「こんなに何度も来るなんて思ってなかったから、このリストについて、私を夕食に誘ってくれたんだよね。もし分かっていたら、もっと早くあのリストを手に入れる方法を見つけたのに」フランクは冗談っぽく、トリクシーは顔を赤らめた。 彼女は、あの時、フランクに何も思ってなかった、前でさえも。彼女は彼に、リストを手伝ってくれたことに感謝するために、夕飯に来てほしいと頼んだだけだった。 誰もが利己的で、トリクシーもそうだった。 フランクがエリンと結婚した目的が何であれ、彼とエリンがクラブに参加したこととも、トリクシーとは何の関係もなかった。トリクシーは、彼らは大人だし、物事をする前に必ず自分の考えを持っているだろうと感じていた。彼女はフランクが会員リストを手に入れるのを手伝ってくれたから感謝しただけで、彼がエリンと結婚してクラブに参加したから感謝したわけではない。 それに、それはフランクの選択であり、彼女は彼に無理強いしたわけではない。だから、その食事で十分だったのだ。 「もし部長が食べたいなら、毎日誘えますよ」トリクシーはフランクの言葉を避けた。彼女は話題を自分に誘導させたくなかった。 率直に言って、もしフランクが本当に彼女を助けたかったら、彼女にこのリストの出所を説明する必要はなかった。反対に、彼の説明の目的は、トリクシーに彼に対して罪悪感を感じさせるためだけだったのだ。 でも彼は計算を間違えた。 トリクシーがその言葉に答えようとしないのを見て、フランクは笑顔で気まずさを隠した。それから彼はトリクシーに食べ物を与え、「実は、ずっとあなたに言いたかった言葉があるんだけど、適切な時がなかったんだ」と言った。 「何？」 フランクはため息をつき、箸を置いた。彼はしばらくためらい、ついに言葉を口にした。 「あなたの夫と離婚して、トリクシー」