71

마레가 그들의 저택 거실을 가로지르고 있었는데, 눈가에 누군가, 그녀의 주인 서재에서 뛰쳐나오는 작은 그림자가 보였다. 눈을 가늘게 뜨고 확인하자, 마레는 루아나가 손으로 입을 가리고 있는 것을 보고 심장이 쿵 내려앉았다. 다른 손은 그녀의 납작한 배 위에 걸쳐져 있었고, 레이의 방에서 가장 가까운 화장실을 찾으려고 움직였다. "마담!" 루아나는 고개를 돌려 걸음을 멈췄다. 그녀의 눈동자가 커졌고, 마레는 아무렇지도 않게 식료품 봉지를 비싼 소파에 내려놓았다. 루아나에게 다가가, 마레는 재빨리 상황을 파악하려 애쓰며 루아나가 가장 가까운 화장실에 갈 수 있도록 이끌었다. 그것은 주인이 사용하는 일반적인 화장실이 아니었지만, 여전히 꽤 깨끗했고 루아나는 지금 당장 필요했다. 화장실 문을 열자, 마레는 루아나가 세면대로 직행하는 것을 보고 숨을 헐떡였다. 그들이 유일하게 거기에 있었기 때문에, 그녀의 목소리는 주로 크림색 방을 채웠다. 큰 거울은 루아나를 비추었고, 루아나는 지금 머리를 늘어뜨리고 아침 입덧을 느끼게 하는 모든 것을 토해냈다. "루아나, 괜찮아?" 마레는 가까이 다가가 루아나 옆에 자리를 잡고 그녀에게 휴지를 건넸다. 아직 나오고 싶어하는 액체 사이에 휴지를 넣자, 루아나는 힘없이 고개를 저을 수밖에 없었다. 마레는 자신의 고용주에게 주제넘게 굴고 싶지 않았지만, 루아나의 서둘러 입은 티셔츠는 그 여자의 가느다란 목을 성공적으로 드러냈다. 그리고 마레는 거의 보라색에 가까운 붉은 자국을 발견했는데, 그것은 그녀의 위장을 속 쓰리게 만들었다. 아, 분명 그 두 고용주가 서재에서 키스했음에 틀림없어! 아, 마레는 속으로 웃었다. 수도꼭에서 물이 흐르는 소리가 유일한 소리였고, 루아나가 천천히 몸을 일으켰다. 얼굴을 적시고 손을 씻으며, 그녀는 거울 속의 자신을 바라보았다. 눈물 자국이 뺨에 남아 있을지도 모르는, 약간 헝클어진 그녀의 모습을 보며. "고마워요, 마레," 루아나가 하녀를 보며 말했다. "날 구했어요." 마레는 희미하게 고개를 저었고, 이어서 미소가 번졌다. "루아나, 아파? 오늘 의사 불러서 진찰받아볼까?" 지시대로, 그들의 위대한 여주인은 아플 것으로 예상되지 않았다. 마레는 그녀의 주인이 루아나가 오늘 아침 일찍 구토하는 것을 발견한다면 어떻게 반응할지 궁금했다. 게다가, 그녀는 약해 보였고 눈이 움푹 들어갔다. "아니, 마레," 루아나는 평소처럼 거절했다. "괜찮아, 괜찮아." 마레는 그녀의 일이 아님을 알면서도, 그녀를 탐색하는 듯한 시선을 보냈다. 단지 그녀가 무언가를 해야 할지도 몰랐다. "루아나, 주제넘은 말이지만," 마레가 천천히 말했다. "하지만, 얼마나 오랫동안 이렇게 아팠어?" 마레의 질문은 갑자기 나왔고, 루아나의 고막을 멜로디하게 채웠고, 그녀는 약간 생각하는 듯했다. 지난 며칠 동안의 기억을 되돌리며, 루아나는 꿀꺽 삼켰다. "음, 아마 3일 정도," 그녀가 부드럽게 말했다. "하지만 정말 괜찮아요, 아마 너무 많이 먹었을 거예요." 루아나의 설명을 듣고, 마레는 약간 눈을 깜빡였다. 아, 정말? 저택의 모든 거주자들이 기다려온 것이 곧 현실이 될까요? 어린 여자가 루아나에게 더 가까이 다가가자 마레의 입가에 미소가 번졌다. "루아나, 너...," 그녀는 말을 더듬었다. "이번 달에 생리했어?" 마레의 질문은 이번에는 루아나를 멈추게 하는 데 성공했고, 갑자기 그녀의 이마에 눈살이 찌푸려졌다. 아, 맞다. 생리. 마지막으로 생리한 게 언제였지? 루아나가 이제 고개를 작게 흔들기 전에 마레가 예상했던 것보다 더 오래 걸렸고, 구슬이 넓어지기 시작했다. "마레, 난... 여기 온 이후로 생리를 안 했어." 마레의 입가에 미소가 커졌고, 그녀는 그녀를 너무 행복하게 만드는 무언가를 얻고 있었다. 마침내, 마침내 그들이 기다려온 것이 오고 있었다. 이 모든 시간 후에, 저택은 마침내 파티를 열 것이다. "아, 나의 루아나," 마레는 따뜻하게 껴안았다. "그렇게 빨리 할 줄 몰랐어요. 우리에게 가져다줘서 고마워요. 고마워요, 루아나. 고마워요." 루아나는 멍해했고, 그날 아침 마레가 그녀의 대화로 어디로 가고 있는지 이해하지 못했다. 아직 6시도 안 됐는데, 마레가 이렇게 계속 갔는지 봐. 루아나가 잠이 부족하다고 생각했다면, 마레도 그런 것 같았는데, 그 여자는 지금 그녀를 더 꽉 껴안고 있었다. 무엇을 가져오라고? 무엇을 얻으라고? "마레, 이해가 안 돼," 루아나는 하녀의 따뜻한 포옹 속에서 속삭였다. "무슨 뜻이야?" 마레는 포옹을 천천히 풀었고, 이제 루아나의 손을 잡고 붙잡았다. 그들 사이에는 어색함이 없었고, 마레는 그녀의 주인이 루아나만큼 상냥한 사람과 결혼한 것에 감사했다. "위대한 여인, 당신은... 임신했을지도 모릅니다." 백주 대낮에 번개에 맞은 듯, 루아나는 얼어붙었다. 몇 초 동안, 그녀는 마레를 믿을 수 없다는 눈빛으로 바라보며 눈을 깜빡일 수 없었다. 이건 무슨 농담이야?! 뭐가 들어있어?!? "그럴 리 없어," 루아나는 매우 부드럽게 속삭였다. 그녀의 머리는 정말 분명히 행복한 마레의 행복한 시선을 피하기 위해 돌려졌다. "그럴 리 없어, 마레." 마레는 루아나가 그들의 악수를 풀도록 내버려 두었고, 마치 그 여자가 그녀가 방금 말한 것에 만족하지 못한 것처럼. 결혼한 모든 여자가 그 소식을 숨을 헐떡이며 기다리고 있지 않을까? 그런데 왜 루아나는 그녀와 같은 주파수에 있지 않은 것 같았을까? 왜 그녀의 얼굴이 슬퍼 보였을까? 루아나는 여전히 분명히 혼란스러웠고, 그녀는 얽힌 손가락을 꽉 쥐었다. 아니, 루아나. 이게 뭔데? 당신은 그의 아이를 가질 수 없어. "루아나." 마레의 목소리는 매우 부드러웠다. 하지만 루아나는 과도한 불안을 암시하는 구슬과 함께 계속 다른 방향을 바라보았다. "루아나." 이번에는 루아나가 고개를 돌렸다. 그녀의 입술이 떨리는 듯했고, 그녀의 뇌는 충분한 잠을 자지 못했음에도 불구하고 강제로 생각하게 되었다. 마레가 말한 것이 사실일까? "마레, 난... 임신할 수 없어." 루아나는 고개를 흔들었다. 더 정확하게는, 난 임신할 수 없어. 레이의 아이는 고사하고. "루아나, 진정해," 마레는 그녀에게 전폭적인 지원을 해주려 했다. "진정해, 루아나. 그냥 추측일 뿐이야, 하인들도 네가 식욕이 급격히 증가한 것 같아 이걸 기대하기 시작했어." 루아나는 침묵했고, 마레가 말한 모든 단어를 흡수했다. "물론, 우리는 먼저 아무 말도 못해요," 그 여자는 계속 말했다. "하지만 이번에 저는 당신이 임신했을 수도 있다는 것을 뒷받침할 수 있는 증상을 경험하는 것을 보았어요. 그래서 가능한 한 빨리 의사에게 진찰을 받도록 제안했어요, 루아나." 두 쌍의 눈이 충돌했지만, 그들로부터 다른 빛이 비추었다. 마레의 행복의 광선과 루아나의 절망의 광선. "게다가, 당신은 매우 행복할 거예요, 루아나," 마레가 다시 말했다. "이 가족을 위해, 우리 하인들과 여기에서 일하는 모든 사람들을 위해 아이를 갖기를 바라는 방법을 알아야 해요." 루아나는 아직 어떻게 행동해야 할지 모르면서 아래 입술을 깨물었다. 몇 시간 전 레이에게 그녀의 정체를 드러냈을 때, 그것은 여전히 모호하고 회색이었다. 이 집의 하인들이 그녀의 진정한 정체를 알게 된다면 어떻게 될까? 다른 사람들이 그 비밀을 알아낸다면 어떻게 될까? "마레." 이번에는 루아나가 부드럽게 말했다. "나를 돕도록 해야 해." 마레는 행복하게 눈을 깜빡였다. "말해줘, 뭘 할 수 있을까?" 루아나는 심호흡을 한 다음 매우 부드럽게 말했다. "내가 임신했는지 확인하는 것을 사러 가. 그게 뭐라고 부르는지 알아?" "테스트팩?" "그래, 그거. 아무도 모르게 사 와줘. 내 첫 번째 야간 스탠드 서랍에 넣고, 아무에게도 말하지 마, 알겠어?" 마레는 이해하며 고개를 끄덕였다. 물론, 루아나는 레이 씨를 놀라게 하고 싶었음에 틀림없었다. "오늘 아침에 해줘, 마레," 루아나가 다시 간청했다. "결정을 내리기 전에 진실을 알아야 해." 마레는 루아나의 마지막 문장에 그다지 주의를 기울이지 않았는데, 루아나가 임신했기 때문에 이미 행복했기 때문이다. "내가 할게," 마레가 말했다. "30분 후에 돌아올게." 루아나는 고개를 끄덕였고, 마레가 화장실을 떠나도록 했다. 문이 다시 닫히자마자, 루아나는 거울에 비친 자기 초상을 쳐다보려고 돌아섰다. 루아나, 정말 임신했니? 그렇다면, 지금 뭘 할 건데? 당신의 아이를 낳기 위해 모든 것을 희생할 의향이 있니?