Kapitel 19 Katie Howard
"Bist du bescheuert?" Martin guckt aus dem Schlafzimmerfenster auf die eingestürzte Scheune, bevor er sich zu Beth umdreht; die auf dem Bett sitzt, die Arme im Schoß und den Kopf gesenkt. "Ich check's nicht; warst du nicht diejenige, die hier weg wollte, bevor das alles überhaupt angefangen hat? Was hast du gesagt...du hast dich nicht wohlgefühlt...dass du ein komisches Gefühl bei der Sache hattest?
Jetzt finden wir raus, dass deine Gefühle von Anfang an richtig lagen, und du willst nicht weg; selbst nachdem Trish dir von den verschwundenen Familien erzählt hat...uns das Geld angeboten hat, um zu gehen? Beth; was ist los?"
Beth sitzt regungslos da, während Martin sauer auf sie wird, weil sie nicht antwortet. Er geht zum Bett, stellt sich vor sie und schreit: "Beth! Was ist los?"
Nichts.
"Beth! Antworte mir, verdammt nochmal! Was ist los?!"
Immer noch nichts.
Martin verliert die Nerven und gibt ihr eine Ohrfeige. "Antworte mir!"
Keine Reaktion von ihr. Sie bleibt in derselben Position; still.
Martin...kommt zur Besinnung und merkt, was er gerade getan hat...fällt vor Beth auf die Knie und fleht: "Oh Gott, Beth, Baby, es tut mir so leid...ich wollte nicht...bitte, vergib mir. Ich schwöre, ich...Oh Gott, Beth..." Er lässt den Kopf sinken und weint in ihren Schoß; immer noch keine Reaktion von Beth.
Ein paar Minuten vergehen, bevor Beth sanft flüstert: "Katie Howard."
Martin sieht auf, zwingt sich, mit dem Weinen aufzuhören, während er sich die Tränen mit dem Hemdsärmel abwischt, und fragt: "Was?"
Sie wiederholt: "Katie Howard."
"Wer ist Katie Howard?"
"Sie war meine erste beste Freundin. Wir haben uns im Kindergarten getroffen, als wir vier waren; und waren drei Jahre lang beste Freundinnen, bis..." Beth verstummt wieder.
"Bis was?" Martin steht auf und setzt sich neben Beth.
Beth, immer noch nach unten schauend, fährt fort: "Bis Katie und ihre Familie eines Sommers in den Urlaub fuhren. Ihr Vater hat früher getrunken...sehr viel. Sie waren auf dem Rückweg, und ihr Vater war wie immer hackedicht; also, ich schätze, er hat die blinkenden Lichter am Bahnübergang nie gesehen, als er durch die Schranke gekracht ist und vor einen entgegenkommenden Zug gefahren ist. Sie sind in dieser Nacht alle gestorben. Meine beste Freundin auf der ganzen Welt war weg."
Tränen laufen Beths Wangen hinunter. Sie wischt sie weg, atmet tief ein und fährt fort...
"Ich erinnere mich, dass es so wehgetan hat. Ich habe tagelang geweint und mir immer wieder gesagt, dass es nicht fair ist. Warum musste das passieren? Warum musste ich meine beste Freundin verlieren?" Beth fängt ein bisschen an zu lachen, während sie gleichzeitig weint, "Gott, es ist erstaunlich, wie egoistisch wir sein können, wenn wir jung sind; nicht wahr? Ich meine, meine beste Freundin und ihre Familie wurden gerade getötet, und da war ich und habe mich gefragt, wie so etwas mir passieren konnte? Klar, ich habe eine Freundin verloren; aber sie hat ihr Leben verloren. Aber ich konnte nichts dagegen tun; ich war so wütend. So verletzt."
Beth wischt sich mehr Tränen weg, bevor sie weitermacht.
"Dann kam eines Tages meine Großmutter vorbei und sagte mir, dass es in Ordnung ist, traurig zu sein; aber, dass ich mich nicht für Katie schlecht fühlen soll. Sie sagte mir, dass, obwohl es eine schreckliche Sache war, die ihr passiert ist, es ihr jetzt gut geht. Meine Großmutter sagte mir, dass Gott Kinder automatisch zu sich in den Himmel holt, wenn sie sterben.
Und aus irgendeinem Grund, als sie mir das sagte; erinnere ich mich, dass ich mich ein bisschen besser fühlte. Es hat natürlich eine Weile gedauert, bis es für mich okay war, dass ich Katie nie wiedersehen würde; aber es tat weniger weh, nachdem ich gehört hatte, wie meine Großmutter mir sagte, dass sie in den Himmel zu Gott gegangen ist. Und seitdem habe ich immer in meinem Herzen geglaubt, dass Kinder, wenn sie sterben, automatisch in den Himmel gehen, egal was passiert."
Beth pausiert. Dann geht es weiter...
"Erinnerst du dich, als Anna ein Neugeborenes war und eine richtige Lungenentzündung bekommen hat? Eine Weile lang haben wir uns Sorgen gemacht, dass sie es nicht schaffen würde? Du erinnerst dich daran, Martin?" Martin nickt. "Gott, das war so beängstigend. Ich erinnere mich, dass ich ständig zu Gott gebetet habe und ihn angefleht habe: 'Bitte lass unser Baby nicht sterben. Bitte nimm sie uns nicht weg.'
Und nach dem Beten erinnerte ich mich daran, was meine Großmutter mir erzählt hatte, wie Kinder direkt in den Himmel gehen, um bei Ihm zu sein; und für eine kurze, vorübergehende Sekunde fühlte ich mich irgendwie ein wenig getröstet in dieser Sache...obwohl ich danach wieder panisch war. Aber es gab diesen kleinen Moment des Trostes in diesem Glauben.
Gott sei Dank, dass Anna es geschafft hat. Aber ich habe immer das in meinem Herzen behalten, was meine Großmutter mir erzählt hat."
Beth steht auf, geht zum Fenster und starrt hinaus. Sie fährt fort...
"Jetzt sind wir hier; und wir haben die Geister von drei toten Kindern hier stecken. Warum? Ich verstehe es nicht. Warum sind sie nicht in den Himmel gegangen, um bei Gott zu sein, Martin? Warum hat Er sie nicht zu sich geholt? Das macht für mich keinen Sinn. Ich habe immer geglaubt, was meine Großmutter mir an diesem Tag erzählt hat; ich habe in meinem Herzen Trost in diesem Glauben gefunden.
Und jetzt geht diese Situation gegen alles, was ich für wahr gehalten habe; und ich verstehe es nicht. Ich muss wissen, warum diese Kinder hier zurückgelassen wurden."