Kapitel 52 Lügen vs. Lügen

Heute hat sie entdeckt, dass die Person, die sich mit ihr angefreundet hat, als sie in ihr neues Zuhause gezogen sind, nicht die ist, für die sie sich ausgegeben hat. Was Anna noch nicht begreift, ist, dass diese Person sehr wohl derselbe Serienmörder sein könnte, der versucht hat, das kleine Mädchen zu töten, für das er sich ausgibt. Sie hat sich in den letzten Stunden hin und her geworfen. Anna ist unruhig; spürt, dass Mary irgendwo in der Nähe ist. Anna hat das jetzt akzeptiert; und liegt im Bett und wartet auf das Unvermeidliche. Sie spürt einen plötzlichen Schauer im Raum, als die Temperatur zu sinken beginnt; nicht zu viel…aber schnell. Wenn sie über ihre vergangenen Treffen nachdenkt, fragt sich Anna, warum sie das noch nicht bemerkt hat…es ist jedes Mal passiert, wenn sie sie besucht hat. Anna atmet tief ein, setzt sich auf, starrt die geschlossene Tür an und ruft nervös: „Hallo, Mary.“ Anna sieht zu, wie Marys Erscheinung durch die Tür geht. „Hallo, Anna.“ Sie spürt, dass etwas Anna quält. Mary geht langsam durch den Raum und setzt sich, als sie das Bett erreicht, auf die Bettkante und befragt Anna. „Es ist schon eine Weile her, Anna; wie geht es dir?“ Sie antwortet kleinlaut: „Okay.“ „Gut.“ Mary nimmt Jean-Louise Wadell von Annas Bett und beginnt, ihr Haar zu streicheln. „Also; was hast du so getrieben, Anna?“ „Nichts.“ „Nichts, Anna?“ „Nichts, Mary.“ „Oh.“ Mary fährt fort, der Puppe die Haare zu bürsten. Während sie auf die Puppe hinunterblickt, fragt sie Anna: „Also; hat Sheriff Faulkner dir schon etwas von Jean-Louise Wadell erzählt?“ Anna lehnt sich gegen das Kopfende, beugt die Beine, um ihre Knie in ihre Brust zu ziehen, während sie ihre Arme darum legt; und antwortet sanft: „Nein.“ Mary grinst, während sie fortfährt, der Puppe die Haare zu streicheln. „Sie wurde getötet, als sie acht Jahre alt war, Anna. Sheriff Faulkner wurde mit den Ermittlungen beauftragt. Er hat gelogen, weißt du?“ „Gelogen?“ „Ja. Er hat ihnen geholfen, die Mutter des Mädchens zu verurteilen; obwohl sie wussten, dass es die Nanny war, die sie getötet hat. Weißt du, was mit Jean-Louises Mutter passiert ist, Anna?“ „Sie kam ins Gefängnis?“ „Für eine Weile…bis sie sie wegen der Ermordung ihrer Tochter hingerichtet haben.“ „Aber…du hast doch gesagt, dass sie ihre Tochter nicht getötet hat.“ „Hat sie nicht, Anna; aber sie haben sie trotzdem dafür getötet. Und weißt du warum; Anna?“ „Warum?“ „Weil sie gelogen haben, Anna. Erwachsene lügen, Anna; denk daran.“ Anna schweigt einen Moment, bevor sie antwortet: „Was ist mit Kindern? Lügen Kinder nicht auch?“ Mary grinst wieder. „Nein. Kinder lügen nicht; sie flunkern.“ „Was ist der Unterschied?“ „Flunkern ist Flunkern. Lügen verletzen Menschen, Anna. Verstehst du jetzt?“ Anna bemerkt Marys herablassende Bemerkung und beschließt, dass eine Vergeltung notwendig ist. „Klar, Mary; ich verstehe. Also; flunkern Geister…oder lügen…Mary?“ Mary bekommt einen ausdruckslosen Gesichtsausdruck, bevor sie boshaft grinst. „Na, na, na…wir sind ganz unsere Mutter; nicht wahr? Ich bin irgendwie verletzt, Anna; merkst du, dass du mich zum ersten Mal als Geist bezeichnet hast? Ich habe das Gefühl, ich sollte beleidigt sein; aber das werde ich nicht sein. Ich werde es nicht persönlich nehmen…dieses Mal.“ Mary hält inne, bevor sie fortfährt. „Oh; und nur für die Aufzeichnung…wir „Geister“ tun, was wir tun müssen. Irgendwas anderes, was du wissen willst, Anna?“ „Wie bist du gestorben, Mary?“ „Ich habe es dir doch gesagt, Anna; ich wurde getötet.“ „Wie?“ Mary grinst wieder. „Ach; sind wir denn der kleine Ghul heute Abend? Gut, Anna; hier geht’s los….Du weißt doch, diese Scheune, in der wir spielen…ich wurde von dem bösen Mann mit einer Axt in Stücke gehackt.“ „Charles?“ Mary bekommt einen verblüfften Gesichtsausdruck. „Was hast du gesagt?“ „Der böse Mann; sein Name war Charles, oder?“ „Ja, Anna; sein Name war Charles. Also; woher wusstest du das? Warte…lass mich raten…Cindy?“ Anna denkt kurz nach, bevor sie unüberzeugend antwortet: „Ja.“ Mary glaubt ihr nicht. „Nun, Anna; du würdest mich doch nicht anlügen…oder?“ „Wir Kinder lügen nicht, Mary; denk dran…wir flunkern.“ „Das wäre kein Flunkern, Anna; das wäre eine Lüge. Lügen verletzen Menschen, Anna…denk dran? Sei vorsichtig, Anna.“