Kapitel 60 Brüder in der Scheune
Nach ihrem Wutanfall entschuldigte sich Beth bei Cindy, weil sie sie so angeschrien hatte. Martin nahm Beth mit nach oben, um sie zu beruhigen und sie davon zu überzeugen, den dringend benötigten Schlaf zu bekommen. Professor Rhyies und Sheriff Faulkner grübeln immer noch darüber nach, wann die Steinman-Kinder tatsächlich gestorben sind und wer Mary sein könnte. Cindys sitzt auf der hinteren Veranda und hält Jean-Louise Wadell vor ihr Gesicht; starrt intensiv in die Glasaugen der Puppe.
"Okay… wenn du da drin bist, Chelsea… bitte sag mir, wo Anna ist."
Cindy spürt keine spirituellen Präsenzen in oder um die Puppe herum. Sie empfängt jedoch plötzlich ein ominöses Gefühl, das von der eingestürzten Scheune ausgeht. Cindy legt Jean-Louise Wadell ab und geht auf die eingestürzte Struktur zu.
Cindy bemerkt, dass die Luft kälter zu werden scheint, je näher sie dem Trümmerhaufen kommt. Sie hält ein paar Meter vor dem Erreichen dort an. Irgendetwas sagt ihr, dass sie Abstand zwischen sich und dem Scheunenwrack halten soll.
Bald dringt die Kälte in der Luft in ihre Knochen ein, wodurch ihre Zähne zu klappern beginnen und ihr Körper zittert. Dann lässt die Kälte nach und ihr Körper empfängt ein vorübergehendes Kribbeln, bevor er beginnt, taub zu werden. Cindy spürt, wie ihr Herz gegen ihr Brustbein hämmert. Ihre Atmung ist schnell und sie schwitzt stark. Cindy spürt eine extrem starke böse Präsenz, die unter den Trümmern liegt; eine, die sie noch nie zuvor gespürt hat.
Cindy ist jetzt gelähmt und beobachtet, wie sich Teile der eingestürzten Scheune langsam bewegen, als ob jemand… oder etwas… versuchen würde, sich von dort unten herauszuarbeiten.
Dann durchdringt ein lautes, scheinbar dämonenartiges Stöhnen die vorherige Ruhe der Nacht, als ein massiv großer, massiger Schatten unter dem Haufen auftaucht. Die Gestalt stapft bedrohlich über die Trümmer auf Cindy zu, die sich immer noch nicht bewegen kann.
Er hält an… der Killer… steht nur Zentimeter vor ihr… blutverschmiert… mit der blutbefleckten Axt in der Hand, die an seiner Seite hängt. Er blickt sie direkt mit einem wahnsinnigen Blick in seinen Augen an. Cindy ist zu der erschreckenden Erkenntnis gelangt, dass diese Begegnung keine restliche sein wird.
Er ist ein oder zwei Minuten lang unbeweglich, hebt dann aber die Axt über ihren Kopf. Er senkt die Axtklinge hinter ihren Rücken, als er sich darauf vorbereitet, sie in Cindys Kopf zu schwingen. Dann hört er, wie sie ihn ruft.
"Nein-nein, Charles. Tu es nicht." Cindy dreht ihren Kopf zur Seite und sieht Mary am Baum stehen. Mary schaut Cindy mit einem finsteren Grinsen im Gesicht an und zwinkert. "Noch nicht."
Der Killer schaut Mary an, hält immer noch seine blutige Axt fest und behält seine gleiche Position bei.
"Charles; senke deine Axt wie ein braver Junge und geh zurück in den Wald. Jetzt, Charles!" Er bewegt sich nicht. Mary schnauft. "Na gut; wie du willst. Oh Tommy!"
Charles senkt schnell seine Axt und dreht sich um, um die eingestürzte Scheune anzusehen. Wieder einmal beginnen sich Teile zu bewegen. Plötzlich erhebt sich Tommy aus dem Haufen. Er geht herüber, stellt sich zwischen den Killer und Cindy und hebt seinen Arm und zeigt in den Wald.
Tommy schimpft: "Schlecht, Charles! Geh weg! Geh da rein zurück! Geh!"
Der Killer blickt zu Boden und stößt einen kaum hörbaren Seufzer aus. Er dreht sich um und geht langsam in den Wald, wobei er seine Axt auf dem Boden hinter sich herzieht. Für einen Moment erinnert er Cindy an ein schmollendes Kind, das in sein Zimmer geschickt wurde. Tommy lächelt Cindy an, kehrt dann zu der eingestürzten Scheune zurück und klettert wieder unter den Haufen.
Mary geht zu der immer noch teilweise unbeweglichen Cindy… die nur in der Lage ist, ihren Kopf von Seite zu Seite zu drehen… und bleibt vor ihr stehen; trägt immer noch dieses teuflische kleine Grinsen. "Cindy, Cindy, Cindy… hast es immer noch nicht gelernt; oder?"
"Gelernt was?"
"Die Scheune ist ein No-Go; und doch bestehst du immer noch darauf, hier rauszukommen, um herumzuschnüffeln. Schau dir all die Probleme an, die du allen bereitest… all das Leid."
"Wo ist Anna?"
"Ich weiß es nicht, Cindy. Wo denkst du, dass sie ist?"
"Ich weiß es nicht."
"Schade. Nun, ich könnte dir so viel sagen… sie ist nicht hier draußen in der Scheune. Also; bleib verdammt noch mal weg!"
Cindy lächelt. "Du weißt, du hast ganz schön die Klappe für ein kleines Mädchen. Sag mir mal was… Mary… unter uns Mädels… wer bist du?"
"Wer bin ich? Machst du Witze? Wird der Druck zu groß für dich, Cindy? Ich bin Mary."
"Mary wer?"
"Mary Howell."
"Bist du nicht."
"Bin ich nicht? Warum sagst du das?"
"Weil… Mary Howell wurde in dieser Nacht nie getötet."
"Oh wirklich?" Mary pausiert kurz, um in den Himmel zu blicken, bevor sie fortfährt: "Und warum sagst du das, Cindy?"
"Ich weiß es, Mary."
"Und woher weißt du das?"
"Weil Tommy mir gezeigt hat, was in dieser Nacht geschah. Die echte Mary Howell hat den Killer in dieser Nacht getötet."
Mary lacht. "Also, Tommy hat dir das gezeigt; hä, Cindy?"
"Ja, das hat er."
"Und deshalb glaubst du, dass ich nicht die echte Mary Howell bin?"
Cindy nickt.
Mary pausiert wieder, diesmal blickt sie zu Boden. Sie geht hinter Cindy und beginnt in ihr Ohr zu sprechen. "Und Chelsea hat dir die Nacht gezeigt, in der sie vergewaltigt wurde… aber das stimmte nicht… oder? Komm schon, Cindy; ich bin sicher, dass du inzwischen entdeckt hast, dass es keine weiblichen Patienten gab. Außerdem; sie war nie eine erwachsene Frau, Cindy. Chelsea hat sich umgebracht, als sie sieben war; gleich nachdem sie Tommy getötet hatte. Sie hat sich diese ganze Nacht ausgedacht; genau wie Tommy sich diese Nacht in der Scheune ausgedacht hat. Das ist, was sie gerne tun… Diese Steinman-Kinder haben lebhafte Fantasien."
"Und Charles? Er ist ein Steinman-Kind, richtig? Hat er eine lebhafte Fantasie?"
Mary lacht. "Nein. Es ist aber schade. Vielleicht, wenn er das hätte, könnte er all die aufgestaute Wut und Frustration in eine kreativere und konstruktivere Form umleiten; anstatt der Serienmörder zu sein, der er ist."
"Und doch; er scheint dir und Tommy zuzuhören… Nun; Tommy jedenfalls."
"Warum sollte er nicht? Tommy ist schließlich sein Bruder."
"Und Chelsea?"
"Und Chelsea was, Cindy?"
"Hört er auch Chelsea zu?"
Mary lacht wieder. "Sei doch nicht albern, Cindy; niemand hört auf Chelsea. Nun, außer Beth… und schau, wo sie gelandet ist. Armes Ding; ihr einziges Kind ist weg."
"Wo weg, Mary?"
"Sind wir das nicht schon mal durchgegangen, Cindy? Ich weiß nicht, wo sie ist?"
"Weiß Tommy, wo sie ist?"
"Ich weiß es nicht. Ich könnte ihn fragen, wenn du möchtest."
"Oh… würdest du?"
"Mit dieser Einstellung nicht, Schlampe!"
"Es tut mir leid."
"Du hast verdammt noch mal Recht, dass es dir leid tut. Tatsächlich, Cindy; du bist richtiggehend erbärmlich, wenn du mich fragst. Zu denken, dass ich dich neulich gelobt habe; und dir die Anerkennung dafür gegeben habe, dass du gut in dem bist, was du tust. Was für eine Hellseherin du bist. Kannst nicht einmal erkennen, wenn ein vierjähriger kleiner Junge dich anlügt. Zu denken, dass ich in dieser Nacht nicht von diesem Monster getötet wurde; komm schon, Cindy."
"Wenn du das sagst… Mary."
"Ja, Cindy; sage ich. Nun lauf weg, bevor ich meine Meinung ändere und Charlie zurückrufe, um dich fertig zu machen. Gute Nacht, Cindy."