챕터 33 오스틴에게 보스라고 불리다

모니카는 차갑게 말했어. "미안, 너가 내 쪽으로 오는 걸 못 봤어." 돼지처럼 꽥꽥대는 그를 쳐다보면서. "못 봤다고? 눈은 있냐?" 라바토 선생님은 뚜껑이 열렸어. 모니카를 아침밥으로 먹을 기세였지. 모니카는 갑자기 입술을 꼬며 살짝, 멋지게 웃었어. "아니면? 선물이라도 드려야 하나요?" "뭐라고?" 라바토 선생님은 벙 쪘어. 모니카가 무슨 소리를 하는지 이해가 안 갔지. "라바토 선생님이 너무 화나셨으니까, 제가 선물을 드려야죠, 안 그래요?" 그녀의 말은 다른 사람들에게 라바토 선생님이 한나 선생님에게 빈정거렸던 말을 떠올리게 했어. 모두가 딘 감독이 늘 한나 선생님을 힘들게 한다는 걸 알고 있었고, 그래서 그녀가 그에게 선물을 줘야 할 수도 있다는 걸 알고 있었지. 곧 사무실에 있는 다른 사람들은 동정심을 담아 한나 선생님을 쳐다봤어. 라바토 선생님은 모니카가 방금 자신이 한 말을 가지고 비난한다는 걸 깨달았지만, 아무리 화가 나도 아무것도 할 수 없었어. 그러고는 한나 선생님을 돌아보며 말했지. "네가 가르친 학생 꼬라지 좀 봐!" 그 순간 그는 한나 선생님을 조롱할 기분이 아니었고, 고통스러운 표정으로 얼굴을 일그러뜨리며 약을 찾으려고 서둘렀어. 한나 선생님은 모니카가 학생에게 말로 혼쭐나는 걸 처음 봤어. 그녀는 그가 찻잎을 뒤집어쓰고 달려가는 걸 보고 웃음을 터뜨렸지. 그의 모욕에 대한 슬픔과 당혹감은 완전히 사라졌어. 모니카가 그녀를 대신해서 복수해주는 것 같았어. 전에는 그녀를 싫어했고, 그녀가 자기 반에 있는 걸 원치 않았다는 생각을 하니, 한나 선생님은 약간 죄책감을 느꼈어. 모니카는 이미 사무실의 다른 사람들을 무시하고 뒤돌아 나가버렸어. 한나 선생님은 그녀의 뒷모습을 바라보며 마음이 따뜻해지는 걸 느꼈지. 오전 수업이 끝났어. 점심시간이었지. 모니카는 식당으로 가려고 일어났어. 오늘은 매트나 수지를 기다리지 않았어. 조금 일찍 온 거였지. 이미 꽉 찬 모습을 보고 무의식적으로 눈살을 찌푸렸어. 하지만 놀랍게도, 그 표정은 그녀의 차갑고 섬세한 얼굴에 매우 아름답게 나타났고, 주변의 남자들을 멍하게 만들었어. 앤은 반 친구들과 함께 앉아 있었어. 스테파니는 모니카를 먼저 보고 앤에게 윙크하며 말했지. "너 시골에서 온 동생 왔네." 앤은 모니카가 스포트라이트를 받고 있는 걸 보고 다시 질투심이 들기 시작했어. 관심을 끌기 위해 그녀는 어제 있었던 일들을 제쳐두고 억지로 미소를 지으며 모니카에게 손을 흔들었어. "언니, 여기!" 그녀의 목소리에 갑자기 많은 사람들이 벙쪘어. "앤이 모니카를 불렀어?" "말도 안 돼, 시골에서 전학 온 애라고 들었는데." "모어가의 외동딸일 수도 있잖아?" 그녀가 모니카에 대해 이야기하는 걸 듣자, 앤은 고개를 들고 모니카를 거만하게 쳐다봤어. 모니카가 아무리 예뻐도, 그녀와 비교하면 모두가 그녀가 시골에서 왔다는 걸 기억할 거야. 하지만 사람들이 그들의 관계를 알고 있다고 생각했을 때, 모니카는 앤을 보지 않은 듯 눈길을 돌리고 자리에 앉았어. 앤은 시골 소녀에게 무시당했다는 사실에 멍해졌어. 주변 사람들은 수군거렸어. "모니카는 앤을 모르는 것 같아..." "그래, 모니카는 너무 예쁜데 앤은 그냥 평범하잖아. 어떻게 자매가 될 수 있겠어?" 그들의 대화가 그녀의 귀에 들어오자, 앤은 얼굴이 화끈거리는 걸 느꼈어. 그녀는 모니카만큼 예쁘지는 않았지만, 그녀의 외모 때문에 그냥 시골 소녀로 무시당할 수 있는 건 아니었지?" 스테파니는 더는 참을 수 없었어. "네가 그녀를 부르지 말았어야지. 그녀는 그냥 시골 소녀일 뿐이고, 우리와 함께 앉을 자격이 없어." 앤은 기분이 나아져서 위선적으로 말했어. "나는 그녀를 걱정했어. 모두가 그녀가 시골에서 왔다는 걸 알아서 아무도 그녀에게 가까이 가려고 하지 않는 것 같아." 그녀가 말하는 동안, 식당 문에서 목소리가 들렸어. "오스틴 온다!" 모두가 그가 온다는 소리에 모니카를 쳐다봤어. 지난번에 모니카가 식당에서 오스틴에게 한 방 먹였다는 사실이 널리 알려졌고, 그들은 오스틴이 그녀와 더 많은 문제를 일으키기 위해 올 거라고 생각했지. 갑자기 많은 사람들이 모니카로부터 더 멀리 떨어지기 위해 다른 쪽으로 갔어. 원래는 그녀와 이야기하고 싶어 하는 남자들이 몇 명 있었지만, 오스틴이 온다는 소리를 듣자마자 군중을 따라 그녀로부터 최대한 멀리 떨어졌어. 그녀 주변은 마치 무인지대 같았고, 다른 꽉 찬 구역과는 확실히 비교가 되었지. 앤은 그걸 보고 극도로 만족했어. 그게 바로 시골 소녀가 받아야 할 대우였어! 모두가 그녀를 세균처럼 대해야 해. 지난번 그녀는 오스틴이 그녀를 보스 삼고 싶어 한다고 자랑했는데, 그게 사실인지 보자고! 꽉 찬 군중의 시선 아래, 오스틴은 여유롭게 그의 부하들과 함께 들어왔어. 그의 날카로운 눈은 누군가를 찾는 듯 식당을 앞뒤로 훑어봤어. 갑자기 그는 모니카를 보고 즉시 눈을 빛내며 그녀를 향해 걸어갔어. 주변 사람들은 그가 모니카를 혼내줄 거라고 생각했고, 좋은 구경거리를 기다리고 있었어. 앤도 마찬가지였어. 그녀는 모니카가 어떻게 심하게 얻어맞는지 보고 싶었지. 하지만 예상치 못하게 오스틴이 모니카에게 다가가 크게 외쳤어. "안녕, 보스!" 모두가 멍해졌어, 제대로 못 들은 줄 알았지! 하지만 더 놀랍게도, 그의 뒤에 있던 부하들도 그를 따라 외쳤어. "보스! 식당에 오셨다고 해서 길을 터드리려고 왔습니다!" 군중만큼이나 멍한 상태로, 그들은 경이로운 표정으로 모니카를 쳐다봤어. 그들의 귀가 고장 난 건가? 오스틴이 모니카를 보스라고 불렀어!