Capítulo 102 Los dos Tommy

El olor a los restos podridos empieza a afectar al Diputado Hopkins y, como no han ayudado en nada a la situación, cierra las maletas. Martín comenta: "Gracias, Diputado; ese olor era horrible". "Martín." Beth le da un codazo en las costillas. "¡Ay!" Mientras se frota el costado, mira y ve a Beth dándole una mirada de desaprobación. "Bueno, lo era". "Cállate, Martín; ¿quieres?" "Perdón; solo estaba diciendo. De todas formas, no funcionó su plan. Ese fue un barco que nunca zarpó". Cindy se da la vuelta y mira a Martín. "¿Qué dijiste, Martín?" Martín está nervioso; preocupado de haber dicho otra tontería para enfadar a Cindy. "Lo siento, Cindy; no quise decir…" "No." Cindy interrumpe a Martín mientras corre hacia él y le aprieta las mejillas con las palmas de las manos. "Eso es… ¡esa es la respuesta! ¡Martín, eres un genio!" Martín no está seguro de lo que acaba de decir; pero siente cierta sensación de satisfacción después de sentirse como el 'tonto del pueblo' durante todo esto. "¿Qué dijo Martín, Sra. Lidestrom?" "¿Qué mantiene un barco en su sitio en el puerto; o, en cualquier otro lugar, para el caso?" Todos se intercambian miradas, sin estar seguros de la relevancia del acertijo de Cindy; antes de que uno de los agentes estatales grite: "¿Un ancla?" Cindy aplaude con las manos una vez y señala al agente. "¡Ding-ding-ding-ding! ¡Un ancla… correcto! ¡Dénle un puro a ese hombre! Por eso están haciendo creer a Tommy que sigue vivo, Profesor… es su ancla". "¿Te importa explayarte, Sra. Lidestrom?" Mary se pone borde: "Oh, sí; por favor… Sra. Lidestrom… explícanoslo". "Claro, Mary"; Cindy replica con un tono condescendiente, "pero deténme si voy demasiado rápido para ti… ¿de acuerdo?" El lado infantil de Mary sale a la luz, mientras saca la lengua a Cindy; quien le corresponde con la suya. El profesor interviene. "Sra. Lidestrom; estamos esperando". "Perdón, Profesor. De todas formas; ¿cuál es el caso más común en la mayoría de los encantamientos?" "Me temo que necesitaré que me lo explique, Sra. Lidestrom". "Por supuesto, Profesor; lo siento. En la mayoría de los casos, los encantamientos suelen ser el resultado de espíritus que se quedan por ahí; ya sea porque se niegan a cruzar hasta que resuelven un problema que pudieron tener… este es el caso de Chelsea… o, simplemente no se dan cuenta de que han muerto; y, se quedan caminando sin rumbo en un falso estado de ser… que es lo que está pasando con Tommy. La noche en que la pequeña señorita simpatía de allá se salió con la suya y lo mató; Tommy saltó a su cuerpo y se aferró en un intento de quedarse por ahí y continuar con sus asuntos. Poco sabía que el viejo papá la haría matar más tarde esa noche. Sintiendo que Mary era la pequeña perra malvada que era… y, él no siendo un muchacho explorador… Tommy se dio cuenta de que ambas almas serían condenadas al infierno si no actuaba rápido y encontraba una forma de aferrarse aquí". El Profesor Rhyies interviene: "Y, aquí es donde entra en juego Tommy de cuatro años, supongo; como su 'ancla', Sra. Lidestrom?" "Exacto". Cindy continúa explicando: "Tommy extrajo la personalidad de Tommy de cuatro años de su interior… limpiando el mal que había en él en ese momento en el proceso… y, lo dejó para que quedara atado en un estado de limbo en nuestro mundo. Dado que el de cuatro años, en esencia, es parte de él; también puede permanecer en este estado de limbo. Y, además de eso, como también ha combinado su alma con la de Mary; ella también nos está honrando con su presencia. Mientras que Tommy de cuatro años crea que sigue vivo, no hay forma de que pueda cruzar. Así que; mientras se le mantenga aquí… esencialmente como un prisionero confinado bajo falsas pretensiones por su yo adulto y Mary… esos dos pueden permanecer aquí todo el tiempo que quieran". "Espera un momento, Sra. Cindy." El Sheriff Faulkner pregunta: "Han pasado unos ochenta y tantos años desde que tenía cuatro; entonces, ¿por qué no le parece raro que no esté envejeciendo?" "Vamos, Sheriff, hasta donde sabes, cuando eras tan joven; ¿alguna vez pensaste en envejecer? Lo mantienen en un escenario controlado, creado por Tommy adulto y Mary; inconsciente de cualquier concepto de realidad tal como la conocemos. Mary siempre tiene seis años en su apariencia… no está envejeciendo a sus ojos… entonces, ¿por qué debería hacerlo? Y, Dios sabe cómo se presenta Tommy al pequeño Tommy; si es que lo hace". "Entonces, Kiddo; ¿qué pasa si Tommy se da cuenta de que está muerto?" Se pregunta el diputado. Cindy sonríe a Mary. "Entonces; no tendrán más remedio que seguir adelante". Mary se pone las manos detrás de la parte baja de la espalda y se pavonea hacia Cindy; deteniéndose a un par de metros de distancia. "De acuerdo, listo/a, y, ¿cómo crees que vas a convencerlo de que está muerto… especialmente porque no te dejaremos acercarte a él de nuevo? ¡Juego terminado, perra!" Cindy se acerca a Mary, inclinándose a pocos centímetros de su rostro fruncido, y sonríe; mientras habla de forma tranquila y suave. "Vuelve a adivinar… perra. Verás, te des cuenta o no… sé que mientras tú estés aquí; también lo está Tommy… ambos. Es solo cuestión de conseguir que se revele ante nosotros". Mary convierte su ceño fruncido en su pequeña y siniestra sonrisa y pregunta, en voz baja: "¿Y; cómo vas a hacer eso, Cindy?" Cindy se inclina hasta que el puente de su nariz apenas toca la frente de Mary, y susurra: "Yo no… Chelsea sí". Se aleja de Mary. Mary empieza a reír, llamando a Cindy; que ahora está al otro lado de la cabaña: "¿Chelsea? ¡Por favor! ¡Chelsea se ha ido, Cindy! Se ha ido; y no volverá… ¡jamás!" Mary se da la vuelta y observa a Anna balanceándose de un lado a otro en la mecedora; aferrándose fuertemente a Jean-Louise Wadell. Sonríe y se acerca a Anna. Beth intenta detener a Mary agarrándola del cuello de la camisa. Mary agarra las muñecas de Beth y las aprieta con tanta fuerza que no tiene más remedio que soltarla. Mary empuja a Beth a un lado hacia el suelo y continúa acercándose a Anna. Un par de agentes sacan sus armas y empiezan a disparar contra Mary; solo para descubrir que sus balas no tienen ningún efecto en el espíritu divertido. Mary mira a los oficiales aturdidos, que ahora están volviendo a guardar sus armas, y se ríe. "No puedo creer que me estén disparando. Dime algo, Cindy; ¿son todos los vivos tan densos… o es solo la policía?" Mary extiende su brazo hacia un lado; haciendo que los agentes sean empujados telepáticamente a unos cuatro pies en el aire y golpeados contra la pared. Se acerca a Anna. Mary se detiene a un par de metros de Anna y la mira a su muñeca; luego, se ríe mientras se vuelve para mirar a Cindy. "¡No me digas que todavía crees que Chelsea está aquí en esa muñeca de trapo! ¿En serio? Cindy, te dije que era yo hablando con Anna; no Chelsea. ¡Chelsea se fue hace mucho tiempo!" Mary agarra la muñeca e intenta quitársela a Anna. Anna… todavía en un estado aparentemente catatónico… se retuerce y se aferra a la muñeca. Mary tira de la parte superior, mientras que Anna sigue aferrándose a la parte inferior. Finalmente, la muñeca se parte por la fuerza; y, el martillo manchado de sangre que Anna sacó de detrás de la cabaña cae al suelo. Tanto Mary como Anna, que de repente se despierta de su estado de coma, saltan al suelo para coger el martillo. Después de una breve lucha, Mary aparta a Anna de una patada; y, se desliza por el suelo hasta una pared. Mary se levanta sosteniendo el martillo manchado de sangre en su mano; en lo alto sobre su cabeza como un atleta orgulloso que muestra su trofeo. Se vuelve hacia Cindy. "Como dije antes… ¡juego terminado, perra!"