Capítulo 76: Medidas Drásticas

Él chasquea los dedos frente a su cara mientras llama, "Cindy… Kiddo… ¿estás ahí?" Cindy, momentáneamente sobresaltada por ser sacudida de su estado de trance, salta hacia atrás; luego, se da cuenta de que solo es su tío. "Lo siento, Tío Mike; ¿llevabas mucho aquí?" "No tanto. ¿Así que qué pasa, Kiddo; qué tienes en mente?" Ella responde muy poco convincente, "Nada, Tío Mike". Su tío le da esa mirada de 'te tengo pillada'. "Nada, ¿eh? Entonces, estuve sentado aquí unos cinco minutos; ¿y ni siquiera te diste cuenta porque estabas pensando en nada? Vamos, Kiddo; suéltalo". Cindy mira a su tío y sonríe. "Vale; ganas tú. Nunca pude engañarte; ¿verdad, Tío Mike?" Él le devuelve la sonrisa; negando con la cabeza. Cindy deja de sonreír y se vuelve para mirar al cielo nocturno. "Es Davey; Tío Mike". "¿Qué pasa con Davey?" "No estoy segura; pero tengo la sensación de que es responsable de…" Cindy se queda callada. "¿Responsable de qué, Kiddo?" Ella respira hondo, luego, mira a su tío. "Esas familias… las del lago… Honestamente creo que fue él quien estuvo detrás, Tío Mike". "Realmente no crees que Davey pueda ser responsable de algo así; ¿verdad?" "Sí, lo creo". "Por el amor de Dios, solo tenía cuatro años, Cindy; prácticamente todavía un bebé. ¿Cómo podría siquiera concebir hacer algo así? No lo sé, Kiddo". Cindy se levanta, cruza los brazos frente a su pecho mientras camina hacia el otro lado del porche. Se apoya contra la barandilla… exhalando por frustración… e intenta explicar su postura a su tío incrédulo. "Todavía no lo entiendes, Tío Mike. Tú; el Sheriff Faulkner; Beth y Martín… cuando escuchas lo que estos 'niños' están haciendo, te cuesta aceptarlo porque tu mentalidad se centra en sus edades cuando estaban vivos. No estamos hablando de niños vivos aquí, Tío Mike; sus edades no son significativas ahora. Charles; Chelsea; Tommy; Mary; y ahora Davey… ya no son niños pequeños vivos; son espíritus… almas atormentadas que fueron traumatizadas mientras vivían… y, todos experimentando muertes horribles. Sus muertes, Tío Mike, fueron violentas y llenas de rabia. Eso es lo que murieron sabiendo; y eso es lo que están sintiendo mientras están atrapados aquí en el limbo entre la vida y la otra vida. En cuanto a Davey, ni siquiera sabemos cómo era mientras estaba vivo. Tío Mike, por muy cruel y equivocado que fuera lo que sus padres le hicieron a ese pobre niño; todavía había algo en él que hizo que sus padres se sintieran obligados a encadenarlo en el ático. La hermana de Davey, Mary… aunque fue en defensa propia… tenía la capacidad de golpear hasta la muerte a un asesino en serie con una pala. Y; no nos olvidemos de Chelsea, Charles y Tommy. Todavía no estamos seguros de cuál fue; pero, uno de ellos mató a uno de sus hermanos golpeando repetidamente un martillo en la cabeza. Todos eran capaces de actos violentos mientras vivían, Tío Mike; y ahora que están muertos, les resulta más fácil hacerlo". El Diputado Hopkins se levanta y se acerca a su sobrina. Se apoya en la barandilla junto a ella, poniendo los pulgares detrás de su cinturón de pistola mientras se chupa los dientes. "Vale, Kiddo; creo que ahora entiendo lo que estás diciendo. Entonces, digamos que Davey es responsable de todas esas familias en el lago Miller; entonces, ¿por qué?" Ella duda antes de responder. "No lo sé, Tío Mike". Él le mira la cara y ve que evidentemente está preocupada y asustada por algo. "Pero, tienes una idea… ¿verdad, Kiddo?" Ella asiente. "¿Bueno?" Ella respira hondo y exhala; mirando a su alrededor antes de hablar nerviosamente en voz baja, "No creo que Anna sea la primera, Tío Mike". "¿Qué quieres decir, Kiddo?" "¿Viste los archivos de esas familias, Tío Mike?" "Sí. ¿Y?" "Tío Mike; cada familia tenía al menos una hija de la edad de Anna". "Continúa". "Tío Mike, creo que Davey ha estado intentando recrear esa noche anterior. Creo que cree que si de alguna manera pudiera cambiarlo para que lo encontraran; de alguna manera, mágicamente volvería a estar vivo. Pero; no funciona así, Tío Mike". "Vale; pero, ¿qué pasa con el lago?" "¿No lo ves, Tío Mike? No importa cuántas veces intente recrear esa noche, no volverá a estar vivo… no lo entiende. Creo que se enfadó tanto porque no lo trajeron de vuelta, que mató y enterró a esas familias bajo el lago; porque pensó que le habían fallado". "¡Cristo, Cindy! Entonces, eso significa…" "Si no lo detenemos, Tío Mike… cuando se dé cuenta de que no va a volver a estar vivo… Davey va a matar y enterrarlos bajo ese lago como a los demás". "Entonces, ¿qué hacemos? Quiero decir; ¿qué podemos hacer?" "Nada; no creo que podamos detenerlo". Cindy se queda callada mientras camina hacia el otro extremo del porche, envolviendo su brazo alrededor de la columna de la esquina mientras se inclina ligeramente sobre la barandilla, y mira hacia el cielo nocturno; luego, cambia el tema de conversación, "Es una noche muy bonita hoy, ¿verdad, Tío Mike?" El diputado está un poco confundido con el cambio repentino de tema; pero, sigue adelante de la misma manera… principalmente por curiosidad por ver adónde la lleva Cindy. "Claro que sí; supongo". "Es tan bonito; todas esas estrellas de hoy. Dios, es precioso aquí fuera. Realmente no se puede ver bien las estrellas en la ciudad; no sé por qué. Quizás sea la contaminación del aire; o, quizás se desvanecen por todas las luces. No lo sé; es diferente aquí en el campo. Realmente puedes apreciar la belleza de la naturaleza aquí fuera". El diputado se acerca a Cindy, inclinándose ligeramente para apoyar los brazos en la barandilla, mientras mira las estrellas con su sobrina. Espera a que continúe; que es lo que hace. "Tío Mike; dime algo". "¿Qué, Kiddo?" "Llevas siendo policía unos veinte años, ¿verdad?" "Algo así". "Es un trabajo peligroso, ¿no?" Él se ríe. "En Beaver Ridge; estás de broma. Hasta hace poco; no hemos visto nada por aquí". "Pero, sigue siendo un trabajo arriesgado. Quiero decir; ¿podría pasar cualquier cosa?" "Supongo. ¿Adónde vamos con esto, Kiddo?" "No lo sé; solo me lo estaba preguntando". Hay una breve pausa; luego, Cindy vuelve a empezar. "¿Tienes miedo a morir, Tío Mike?" El diputado se chupa los dientes mientras se toma un momento para pensar. "Sinceramente, Kiddo; hasta que todo esto comenzó con estos fantasmas y todo, realmente no había pensado mucho en la muerte. No lo sé; supongo que tarde o temprano todos vamos a morir… es solo cuestión de cómo morimos. No creo que la idea de morir me asuste… por ahora, de todos modos… creo que es más cómo muero lo que me preocuparía. Pero; ¿por qué esta repentina discusión sobre la muerte, Kiddo? ¿Qué pasa?" "Solo me lo preguntaba; eso es todo, Tío Mike. Así que, supongo que has aceptado el hecho de que podrías ser asesinado haciendo tu trabajo?" "Cindy, ¿qué está pasando?" "Nada. Solo estaba…" El diputado interrumpe, "Preguntando. Sí; ya dijiste eso. Vamos a oírlo; ¿qué es lo que realmente tienes en mente?" Cindy se queda callada; luego, retoma la conversación, cambiando de nuevo el tema. "¿Alguna vez te has preguntado por qué nací, Tío Mike?" "¿Qué? Cindy; ¿de qué estás hablando ahora? ¿Qué quieres decir con que si alguna vez me he preguntado por qué naciste?" "Quiero decir; ¿por qué mis hermanas murieron y yo sobreviví? ¿Por qué viví?" "Porque esa era la forma en que Él lo pretendía. No sé por qué. Solo Dios sabe por qué. Pero, viviste, Kiddo; y me alegro de que lo hayas hecho. Eres una persona muy especial con un don especial. Probablemente por eso Él te hizo sobrevivir; para que puedas ayudar a otros… como Beth, Martín y Anna". "Eso es lo que más o menos pensé, Tío Mike". Hace una pausa, mira las estrellas una vez más, y luego continúa, "Le hice una promesa a Beth, Tío Mike". "¿Vale?" "Quiero que me hagas la misma promesa que le hice a Beth". "¿Cuál sería?" "Le prometí a Beth que haría lo que fuera necesario para que Anna volviera con ella. Se lo prometí por mi vida, Tío Mike. Ahora, necesito que me prometas que harás lo que sea necesario para que yo cumpla mi promesa a Beth". "Claro, Kiddo; supongo". Cindy se vuelve hacia su tío… agarrando las mangas de su camisa por la zona de los hombros y girándolo para que la mire… y grita, "¡No! ¡No adivinaciones! ¡Prométemelo! ¡Prométemelo, Tío Mike! ¡Necesito que me lo prometas!" "¡Vale; cálmate, Kiddo! ¡Lo prometo!" "¡Jura!" "Lo juro; haré lo que sea necesario para ayudarte a traer de vuelta a Anna" Cindy mira a su tío por un momento, luego, suelta el agarre de las mangas de su camisa; volviendo a mirar las estrellas. "Vale". El diputado, desconcertado, se preocupa por lo que acaba de comprometerse a hacer; y, le pregunta a su sobrina, "Entonces; ¿qué es exactamente lo que hay que hacer para recuperar a Anna, Kiddo?" "Hay que detener a Davey, Tío Mike". "Vale, ahora estoy un poco perdido; pensé que dijiste que no podíamos detener a Davey?" "No podemos, Tío Mike; pero, Chelsea sí puede". "¿Chelsea?" "Sí". "Creía que Chelsea se había ido?" "No; todavía está por ahí en algún lugar… buscando a Tommy". "Pero, Tommy no está aquí, ¿verdad?" "No; pero, Chelsea cree que sí". "¿Qué te hace pensar que todavía está por ahí, Kiddo?" "Porque, creo que Chelsea es la que causó el accidente de coche de Delores; y, lo que pasó en el lago el otro día". "¿Eh?" "Chelsea necesita la ayuda de Beth para encontrar a Tommy. Está haciendo lo que tiene que hacer para asegurarse de que Beth no crea las mentiras de Mary; lo que significa que tendría que exponer la conspiración de su familia… y del pueblo… detrás de su muerte". "Vale, más o menos te sigo con el choque; pero, ¿qué pasa con el lago? Si Davey enterró esos cuerpos allí; ¿por qué ella desenterró esos cuerpos?" "No creo que estuviera intentando específicamente desenterrar todos esos cuerpos; simplemente estaban allí. Creo que solo estaba intentando desenterrar uno… el de Mary Howell". "¿Por qué; qué te hace pensar que era ella?" "No estoy segura por qué todavía; pero, todavía existe la conexión con la verdadera Mary Howell y los Steinman de alguna manera. Chelsea debe haber sabido que Mary estaba allí. No sé si sabía lo de los demás… De hecho; dudo seriamente que lo supiera". "¿Cómo no iba a saberlo, Kiddo; todos estaban enterrados allí?" "Piénsalo, Tío Mike; cuando encontraron el esqueleto de Mary… el único esqueleto, por cierto… ¿en qué posición se encontró?" "¿Qué quieres decir; en qué posición?" "Hablé con el buzo que lo encontró; sus huesos estaban tendidos en el fondo… horizontalmente, Tío Mike. El resto de los cadáveres se encontraron enterrados verticalmente en el suelo; con los pies por delante. Davey no enterró a Mary allí; la mataron y la arrojaron al lago… con sus huesos asentándose en el suelo; enterrados bajo sedimentos a medida que pasaban los años. Chelsea necesitaba demostrar que la 'Mary' que hablaba con Beth y Anna era una impostora; que la verdadera Mary Howell estaba muerta y enterrada en el fondo del lago Miller". "Vale; entonces, ¿cómo hacemos para que Chelsea detenga a Davey?" "Voy a tener que hablar con ella de nuevo, Tío Mike". Cindy se queda callada; y, el diputado tiene un mal presentimiento al respecto. "¿Hablar con Chelsea?" "Sí". "¿Cómo vas a hacer eso, Kiddo?" Cindy se queda callada de nuevo, y camina hacia las escaleras del porche; sentándose y envolviendo sus brazos alrededor de sus rodillas mientras apoya la barbilla en ellas. Lleva una expresión muy notablemente melancólica en su rostro. Su tío se sienta a su lado; y, se da cuenta de a qué se referían las discusiones en tándem de su sobrina. Entrelaza los dedos y lleva las manos a la cara; apoyándolas en sus labios temblorosos. El Diputado Hopkins desearía no haber hecho esa maldita promesa a ella. Ella comienza a revelarle lo que ya ha descubierto, "No creo que pueda contactar con ella, Tío Mike; no mientras yo…" Se vuelve hacia su tío… que ahora tiene lágrimas corriendo por sus mejillas… y extiende la mano para tomar las suyas. "Tío Mike…" Él niega con la cabeza. "No lo digas… no me digas esto, Cindy". "Tío Mike…" "¡No quiero oír esto, Cindy!" "Tío Mike, lo prometiste". "¡No; me engañaste! ¡No cuenta! No me dijiste…" "Lo prometiste, Tío Mike… Lo juraste". "¡No! Cindy, no…" "Cualquier cosa, Tío Mike; cualquier cosa que haya que hacer para traerla de vuelta". "¡Esto no! ¡No tenía ni idea! ¡Maldita sea, Cindy!" "Tío Mike…" "¡No puedo hacerlo!" "Y; no puedo hablar con Chelsea… no mientras siga viva". "No puedo…" "Tienes que hacerlo; es la única manera. La única forma en que podríamos detener esto… para traer de vuelta a Anna". "¡No me importa traerla de vuelta! No si eso significa… ya sabes". "¡Tío Mike! No lo dices en serio". "Sí, yo…" "No. Escúchame, Tío Mike; te quiero… y sé que me quieres. Siento tener que hacerte esto; pero, es la única manera. Ya han muerto tantas personas por esto. Anna es una niña pequeña; tiene toda una vida por delante". "¿Y tú, Kiddo? ¿Y tu vida? Solo tienes veintiséis años; ¿y el resto de tu vida?" El diputado se pone las manos detrás de la cabeza y se agarra el pelo, mientras mira hacia abajo y empieza a negar con la cabeza. Cindy se acerca, pone su mano en la espalda de su tío y le dice: "Tío Mike; tienes razón… tengo veintiséis años… y esos son veintiséis años que he vivido con tiempo prestado. Mis hermanas murieron… y yo viví. Se me dio un don para ayudar a la gente; y he hecho todo lo que he podido con él. Ahora, una niña y su familia necesitan nuestra ayuda. Esta es la única forma en que veo que puedo ayudarlos. Lo he aceptado, Tío Mike; sé en mi corazón que esto es lo que se supone que debo hacer". El diputado se enfrenta a su sobrina; con lágrimas aún corriendo por su cara. "Si es lo que se supone que debes hacer… y; si realmente lo has aceptado como dices… ¿por qué no lo haces tú misma, maldita sea? ¿Por qué tengo que hacerlo yo?" "No puedo quitarme mi propia vida, Tío Mike…" "¡Entonces, realmente no lo has aceptado!" "Lo he hecho; de verdad. No puedo cometer suicidio, Tío Mike; eso se considera un acto de autodestrucción… de rabia. Si muero así, eso desvirtúa todo el propósito; estaría condenada a un estado de limbo de tormento. Si alguien que me ama tuviera que matar… no… sacrificarme por un bien mayor… entonces, podría llegar a Chelsea y conseguir su ayuda. El alma de Anna depende de esto, Tío Mike… de nosotros. No la defraudemos". "No lo sé… no… no creo que pueda… yo…" "No pasa nada, Tío Mike; confía en mí, cuando llegue el momento, lo sabrás. Harás lo que haya que hacer; tengo fe en ti". El diputado mira a su sobrina y suelta una risita corta. "¿Fe?" "Sí, ya verás; cuando llegue el momento, te darás cuenta de que es la única manera". El diputado vuelve a mirar al suelo, negando con la cabeza de un lado a otro mientras se agarra el pelo. Cindy se levanta y empieza a volver a entrar. Se vuelve y le dice a su tío… "Después de que Vivian Steinman explique lo que pasó entre Chelsea, Charles y Tommy… y, averigüemos cuál es su problema… entonces, tendremos que cumplir las promesas que hicimos, Tío Mike. Estará bien; ya verás". Cindy entra en la casa; mientras el Diputado Hopkins se sienta en los escalones del porche lamentando esa maldita promesa.