Capítulo 60: Hermanos en el granero

Después de su berrinche, Beth se disculpó con Cindy por gritarle de esa manera. Martín se llevó a Beth arriba para tratar de calmarla y convencerla de que durmiera un poco, porque lo necesitaba. Profesor Rhyies y Sheriff Faulkner todavía están dándole vueltas a cuándo murieron los hijos de Steinman en realidad y quién podría ser Mary. Cindy está sentada en el porche trasero sosteniendo a Jean-Louise Wadell frente a su cara, mirando fijamente a los ojos de cristal de la muñeca. "Vale… si estás ahí, Chelsea… por favor, hazme saber dónde está Anna". Cindy no está sintiendo ninguna presencia espiritual dentro, o alrededor de la muñeca. Sin embargo, de repente recibe una sensación ominosa proveniente del granero derrumbado. Cindy deja a Jean-Louise Wadell y camina hacia la estructura caída. Cindy se da cuenta de que cuanto más se acerca a la pila de escombros, más frío parece estar el aire. Se detiene a un par de metros antes de llegar. Algo le dice que mantenga la distancia entre ella y los restos del granero. Pronto, el frío en el aire comienza a calarle los huesos, haciendo que le castañeen los dientes y el cuerpo se estremezca. Entonces, el frío disminuye y su cuerpo recibe una sensación de hormigueo momentáneo antes de comenzar a entumecerse. Cindy puede sentir su corazón latiendo contra su esternón. Su respiración es rápida y está sudando profusamente. Cindy siente una presencia maligna extremadamente fuerte que yace entre los escombros; una que no ha sentido antes. Cindy ahora está paralizada, observando cómo las piezas del granero caído comienzan a moverse lentamente como si alguien… o algo… estuviera tratando de abrirse camino desde debajo. Luego, un gemido fuerte, aparentemente demoníaco, impregna la serenidad anterior de la noche, cuando una sombra masivamente grande y corpulenta emerge de debajo de la pila. La figura avanza amenazadoramente sobre los escombros hacia Cindy, que todavía no puede moverse. Se detiene… el asesino… de pie a solo centímetros de ella… cubierto de sangre… con el hacha ensangrentada en la mano colgando a su lado. La está mirando directamente con una mirada enloquecida en sus ojos. Cindy se da cuenta aterrorizada de que este encuentro no va a ser residual. Está inmóvil por un minuto o dos; pero luego levanta el hacha sobre su cabeza. Baja la hoja del hacha detrás de su espalda mientras se prepara para golpearla en la cabeza. Luego, la escucha llamarlo. "No, no, Charles. No lo hagas". Cindy gira la cabeza hacia un lado y ve a Mary de pie junto a la línea de árboles. Mary mira a Cindy con una sonrisa siniestra en su rostro y guiña un ojo. "Todavía no, de todos modos". El asesino mira a Mary, todavía agarrando su hacha ensangrentada, manteniendo la misma posición. "Charles; baja el hacha como un buen chico y regresa al bosque. ¡Ahora, Charles!" No se mueve. Mary resopla. "Bien; que sea a tu manera. ¡Oh, Tommy!" Charles baja rápidamente su hacha y se vuelve para mirar el granero caído. Una vez más, las piezas comienzan a moverse. De repente, Tommy se levanta del montón. Se acerca, de pie entre el asesino y Cindy, y levanta su brazo, señalando hacia el bosque. Tommy regaña: "¡Mal, Charles! ¡Vete! ¡Vuelve allí! ¡Vete!" El asesino mira al suelo y deja escapar un suspiro apenas audible. Se da la vuelta y camina lentamente hacia el bosque, arrastrando su hacha por el suelo detrás de él. Por un momento, le recuerda a un niño enfurruñado al que han enviado a su habitación. Tommy sonríe a Cindy; luego, regresa al granero derrumbado y vuelve a subir debajo de la pila. Mary se acerca a Cindy, que todavía está parcialmente inmovilizada… que solo puede girar la cabeza de un lado a otro… y se detiene frente a ella; todavía luciendo esa sonrisa diabólica. "Cindy, Cindy, Cindy… todavía no has aprendido; ¿verdad?" "¿Aprendido qué?" "El granero es un no-no; y, sin embargo, sigues insistiendo en salir aquí a husmear. Mira todos los problemas que estás causando a todos… todo el dolor". "¿Dónde está Anna?" "No lo sé, Cindy. ¿Dónde crees que está?" "No lo sé". "Lástima. Bueno, podría decirte esto… ella no está aquí en el granero. ¡Así que; aléjate de ahí!" Cindy sonríe. "Sabes; tienes una boca bastante grande para ser una niña pequeña. Dime algo… Mary… entre nosotras, chicas… ¿quién eres?" "¿Quién soy? ¿Me estás tomando el pelo? ¿La presión te está volviendo demasiado, Cindy? Soy Mary". "¿Mary quién?" "Mary Howell". "No, no lo eres". "¿No lo soy? ¿Por qué dices eso?" "Porque… Mary Howell nunca fue asesinada esa noche". "¿Ah sí?" Mary hace una breve pausa para mirar hacia el cielo antes de continuar: "¿Y por qué dices eso, Cindy?" "Lo sé, Mary". "¿Y cómo lo sabes?" "Porque Tommy me mostró lo que pasó esa noche. La verdadera Mary Howell mató al asesino esa noche". Mary se ríe. "Así que, Tommy te mostró eso; ¿eh, Cindy?" "Sí, lo hizo". "¿Y, por eso, crees que no soy la verdadera Mary Howell?" Cindy asiente. Mary hace otra pausa, esta vez mirando al suelo. Camina detrás de Cindy y comienza a hablarle al oído. "Y, Chelsea te mostró la noche que fue violada… pero, eso no era verdad… ¿verdad? Vamos, Cindy; estoy segura de que ya has descubierto que no había pacientes mujeres allí. Además; nunca fue una mujer adulta, Cindy. Chelsea se suicidó cuando tenía siete años; justo después de matar a Tommy. Ella inventó toda esa noche; tal como Tommy inventó esa noche en el granero. Es lo que les gusta hacer… Esos niños Steinman tienen imaginaciones vívidas". "¿Y Charles? Es un niño Steinman; ¿verdad? ¿Tiene una imaginación vívida?" Mary se ríe. "No. Es una lástima, sin embargo. Tal vez, si la tuviera, podría canalizar toda esa rabia y frustración reprimida en una salida más creativa y constructiva; en lugar de ser el maníaco homicida que es". "Y, sin embargo; parece que te escucha a ti y a Tommy… Bueno; a Tommy de todos modos". "¿Por qué no debería? Tommy es su hermano, después de todo". "¿Y, Chelsea?" "¿Y, Chelsea qué; Cindy?" "¿También escucha a Chelsea?" De nuevo, Mary se ríe. "No seas ridícula, Cindy; nadie escucha a Chelsea. Bueno, excepto Beth… y mira dónde la ha llevado eso. Pobre cosa; su único hijo, se ha ido". "¿Se ha ido a dónde, Mary?" "¿No pasamos por esto antes, Cindy? No sé dónde está?" "¿Tommy sabe dónde está?" "No lo sé. Podría preguntarle si quieres". "Vaya… ¿lo harías?" "¡Con esa actitud no lo haré, perra!" "Lo siento". "Tienes toda la razón en estar arrepentida. De hecho, Cindy; eres patética si me preguntas. Pensar que te felicité la otra noche; dándote crédito por ser buena en lo que haces. Vaya psíquica en la que te estás convirtiendo. Ni siquiera puedes decir cuándo un niño de cuatro años te está mintiendo. Pensar que no fui asesinada esa noche por ese monstruo; vamos, Cindy". "Si tú lo dices… Mary". "Sí, Cindy; yo lo digo. Ahora vete antes de que cambie de opinión y llame a Charlie boy para que te remate. Buenas noches, Cindy".