Chapter102 두 명의 토미

썩어가는 시체의 냄새가 홉킨스 부보안관을 괴롭히기 시작했고, 상황이 나아진 것도 없으니, 트렁크를 닫았어. 마틴이 말했어. "고마워요, 부보안관님. 그 냄새 진짜 역겨웠어요." "마틴." 베스가 팔꿈치로 그의 옆구리를 쿡 찔렀어. "아얏!" 옆구리를 문지르며 베스가 못마땅한 표정으로 자신을 쳐다보는 것을 봤어. "뭐, 그랬는걸." "그냥 조용히 해, 마틴. 응?" "미안. 그냥 말한 거야. 어쨌든 걔 계획도 안 통했잖아. 항구를 떠난 배는 하나도 없었지." 신디가 홱 돌아서서 마틴을 쳐다봤어. "무슨 말 했어, 마틴?" 마틴은 당황했어. 방금 또 신디를 화나게 할 바보 같은 말을 해버린 건 아닌지 걱정했지. "미안해, 신디. 그런 뜻으로 말한 건 아니었어..." "아니야." 신디가 마틴의 말을 끊고 달려가서 그의 볼을 손바닥으로 꽉 잡았어. "바로 그거야... 그게 답이야! 마틴, 넌 천재야!" 마틴은 자기가 무슨 말을 했는지 몰랐지만, 이 모든 상황에서 '마을 바보' 취급을 받는 기분이었는데, 뭔가 보상받는 듯한 기분이 들었어. "마틴이 무슨 말 했는지, 리데스트롬 간호사님?" "배가 항구에, 아니, 어디에든 머물러 있게 하는 게 뭐죠?" 모두가 서로를 번갈아 쳐다보며 신디의 수수께끼가 무슨 관련이 있는지 몰랐어. 그러다 주 경찰 중 한 명이 외쳤어. "닻?" 신디는 손뼉을 한 번 치고 경찰을 가리켰어. "딩-딩-딩-딩!! 닻... 맞아요! 저분께 담배 한 개 줘요! 그래서 톰이 아직 살아있다고 믿게 만드는 거예요, 교수님... 그가 그들의 닻이에요." "좀 더 자세히 설명해 주시겠어요, 리데스트롬 간호사님?" 메리가 건방지게 말했어. "아, 네, 그러세요... 리데스트롬 간호사님... 우리에게 설명해 주세요." "물론, 메리." 신디는 비꼬는 듯한 어조로 대답했어. "근데, 너한테 너무 빠르면 말해줘... 알았지?" 메리의 아이 같은 모습이 드러나 신디에게 혀를 내밀었고, 신디도 혀를 내밀었어. 교수가 끼어들었어. "리데스트롬 간호사님, 기다리고 있습니다." "죄송해요, 교수님. 아무튼, 대부분의 유령 출몰에서 흔한 게 뭐죠?" "이걸 저한테 설명해 주셔야겠어요, 리데스트롬 간호사님." "물론이죠, 교수님. 죄송해요. 대부분의 경우, 유령 출몰은 보통 그들이 겪었던 문제들을 해결하기 전에는 건너가기를 거부하기 때문에... 첼시의 경우처럼... 아니면, 그들이 죽었다는 것을 깨닫지 못하고... 마치 톰처럼... 목적 없이 허상의 상태로 돌아다니는 영혼의 결과입니다. 저기 있는 착한 척하는 아가씨가 우위를 점하고 그를 죽였던 밤에, 톰은 그녀의 몸에 뛰어들어 계속 있으려고 몸을 붙잡았어요. 톰은 늙은 아버지가 그녀를 그날 밤 늦게 죽일 줄은 몰랐죠. 메리가 악마 같은 계집애라는 걸 감지하고... 톰 자신도 보이스카우트가 아니었기 때문에... 톰은 빨리 행동하지 않으면 둘 다 지옥에 갈 거라는 걸 깨달았어." 라이스 교수가 말했어. "그리고, 이 부분이 4살짜리 톰이 등장하는 부분인가요, '닻'으로서, 리데스트롬 간호사님?" "정확해요." 신디가 계속 설명했어. "톰은 그 안에서 4살짜리 톰의 페르소나를 꺼냈고... 그 과정에서 그 안에 있던 악을 정화했어요... 그리고 그는 우리 세상의 림보 상태에 묶여 있게 했죠. 4살짜리가 본질적으로 그의 일부이기 때문에, 그 역시 이 림보 상태에 머물 수 있어요. 그리고, 게다가, 그가 또한 그의 영혼을 메리의 영혼과 합쳤기 때문에, 그녀 역시 우리에게 그녀의 모습을 보여주고 있어요. 4살짜리 톰이 아직 살아있다고 믿는 한, 그는 건너갈 수 없어요. 그래서, 그가 여기 갇혀 있는 동안... 본질적으로 그의 어른 자아와 메리에 의해 거짓된 구실로 갇힌 죄수로서... 그 두 사람은 원하는 만큼 여기 머물 수 있어요." "잠깐만요, 신디." 폴크너 보안관이 물었어. "그가 네 살이었던 때로부터 약 80년 정도 지났는데, 왜 그가 늙지 않는다는 걸 이상하게 생각하지 않는 거죠?" "이봐요, 보안관님, 당신이 그렇게 어렸을 때, 정말로 늙어가는 것에 대해 생각했었나요? 그는 톰과 메리가 만든 통제된 시나리오에 갇혀있고, 우리가 아는 현실에 대한 개념을 전혀 모른 채 말이죠. 메리는 항상 여섯 살처럼 보이고... 그의 눈에는 늙지 않고... 그렇다면, 왜 그래야 하죠? 그리고, 신만이 톰이 어린 톰에게 어떻게 나타나는지 알아요. 만약 그렇다면 말이죠." "그래서, 키도, 톰이 자기가 죽었다는 걸 깨달으면 어떻게 되죠?" 부보안관이 궁금해했어. 신디는 메리를 보며 미소를 지었어. "그럼, 그들은 어쩔 수 없이 떠나야 할 거예요." 메리는 허리에 손을 대고 신디를 향해 사뿐사뿐 걸어가 몇 발자국 앞에서 멈춰 섰어. "그래, 똑똑이, 그럼, 어떻게 그가 죽었다는 걸 설득할 건데... 특히 우리가 다시는 그에게 가까이 가지 못하게 할 텐데 말이야. 게임 오버, 이년아!" 신디는 메리에게 더 가까이 다가가, 그녀의 찡그린 얼굴에서 몇 인치 떨어진 곳에서 미소를 지으며, 차분하고 부드러운 방식으로 말했어. "다시 생각해 봐... 이년아. 알든 모르든... 내가 아는 건 네가 여기 있는 한, 톰도 있다는 거야... 둘 다. 그가 우리에게 자신을 드러내는 문제일 뿐이야." 메리는 찡그린 표정을 사악한 미소로 바꾸고 낮은 목소리로 물었어. "그래서, 신디, 어떻게 그럴 건데?" 신디는 코가 메리의 이마에 거의 닿을 정도로 다가가 속삭였어. "안 해... 첼시가 할 거야." 그녀는 메리에게서 멀어졌어. 메리는 웃기 시작하며 신디를 불렀어. 신디는 이제 오두막 반대편에 있었지. "첼시? 제발! 첼시는 갔어, 신디! 그녀는 갔고, 다시 돌아오지 않을 거야... 영원히!" 메리는 돌아서서 안나가 흔들의자에 앞뒤로 흔들리는 것을 지켜봤어. 진루이스 와델을 꼭 껴안고 있었지. 그녀는 미소를 지으며 안나에게 걸어갔어. 베스가 메리의 셔츠 칼라를 잡고 메리를 막으려고 했어. 메리는 베스의 손목을 잡고 너무 세게 쥐어짜서, 그녀는 어쩔 수 없이 손을 놔야 했어. 메리는 베스를 바닥으로 밀어내고, 안나에게 계속 다가갔어. 몇몇 경찰들이 총을 뽑아 메리를 향해 쏘기 시작했지만, 그들의 총알은 당황한 영혼에게 아무런 영향을 미치지 못한다는 것을 발견했어. 메리는 기절한 경찰들을 바라보며, 이제 무기를 다시 집어넣고 웃었어. "내가 그들이 나를 실제로 쏘고 있다는 걸 믿을 수가 없어. 신디, 말해봐. 모든 산 사람들이 그렇게 멍청한가... 아니면, 그냥 경찰들만 그런가?" 메리는 팔을 옆으로 뻗어 경찰들이 텔레파시로 약 4피트 위로 밀려나 벽에 부딪히게 했어. 그녀는 안나에게 다가갔어. 메리는 안나 앞에서 몇 발자국 멈춰 서서 인형을 내려다본 다음, 신디를 돌아보며 웃었어. "아직도 첼시가 그녀의 헝겊 인형 속에 있다고 생각하는 건 아니겠지! 진심이야? 신디, 내가 안나에게 말한 건 나였지, 첼시가 아니었어. 첼시는 오래전에 갔어!" 메리는 인형을 잡고 안나에게서 빼앗으려고 했어. 안나는... 여전히 무기력한 상태에서... 몸을 비틀고 인형을 붙잡았어. 메리가 위쪽 부분을 잡아당겼고, 안나는 아래쪽을 계속 붙잡았어. 결국 인형은 힘에 의해 반으로 찢어졌고, 안나가 오두막 뒤에서 파낸 피 묻은 망치가 바닥으로 떨어졌어. 메리와 안나 모두, 갑자기 혼수상태에서 깨어난 듯, 망치를 잡기 위해 바닥으로 뛰어들었어. 잠시의 실랑이 끝에, 안나는 메리에 의해 발로 차여 바닥을 미끄러져 벽으로 갔어. 메리는 피 묻은 망치를 손에 들고 일어나, 자랑스러운 운동선수가 트로피를 과시하듯 머리 위로 높이 치켜들었어. 그녀는 신디를 돌아봤어. "아까 말했듯이... 게임 오버, 이년아!"