Chapter95 해결 필요
「안 돼, 신디! 쟤를 그 빌어먹을 헛간에 다시는 못 가게 해!」
「베스, 봐봐…」
베스는 신디의 말을 abruptly 막으며, 「안 돼, 씨발! 그런 일은 없을 거야. 내 아기를 다시는 저기에 못 보내!」 베스는 울기 시작하고, 그러다 멈추더니 이어서 말한다. 「방금 내 아기를 되찾았어, 신디. 신께 감사해, 되찾아서. 다시 잃는 위험은 감수 못 해… 감당할 수 없어, 신디. 안 돼, 쟤는 안 돼, 신디.」
잠시 망설이던 그녀는, 안나가 헛간에 들어가야 하는 이유를 베스에게 설명하려 한다. 「베스, 우린 열여덟 번째 전에 첼시랑 토미가 서로 마주하게 해야 해. 내가 보기엔 유일한 방법은 그의 시체랑 메리의 시체를 파내서, 그들을 보는 것만으로도 그의 정신 상태가 토미가 될 정도로 첼시가 마침내 그를 만날 기회를 갖게 하는 거야. 안나밖에 우릴 헛간에 데려갈 사람이 없어.」
「신경 안 써, 신디; 쟤는 다시 헛간에 안 가.」
「베스, 우린 해야…」
「안 돼! 너한테 쟤 데려가게 못 해! 내 시체를 밟고 가!」
그들의 대화는 잠시 멈췄고, 신디는 그녀에게 말한다. 「바로 그거야, 베스; 안나가 우릴 헛간에 들어가는 걸 돕게 안 하면, 네 시체가 될 거야… 그리고 마틴의… 그리고 안나의 시체도. 베스… 간단하게 말해서… 토미가 너희 모두를 죽일 거야, 우리가 열여덟 번째 전에 그를 막지 못하면.」
베스는 잠시 신디를 쳐다보고, 뒷문으로 나간다. 그녀는 현관에 앉아… 다리를 구부리고 무릎을 가슴에 대고 앉아, 팔로 다리를 감싸고, 턱을 무릎에 댄 채… 리듬감 있게 앞뒤로 흔들린다. 눈물이 얼굴을 타고 흘러내리며 조용히 흐느낀다. 신디가 뒤로 나가 베스 곁에 앉는다. 베스는 신디가 옆에 앉는 것을 보고, 헛간을 다시 쳐다본다. 신디도 헛간을 쳐다보며, 서로에게 아무 말도 하지 않는다.
몇 분이 흐르고, 베스는 중얼거린다. 「그냥 이게 끝났으면 좋겠어.」
신디는 베스를 마주보며 안심시킨다. 「그럴 거야, 베스… 첼시랑 토미가 문제를 해결하면.」
베스는 고개를 앞으로 기울이며 좌우로 흔들고, 웃는다. 「문제를 해결한다고… 무슨 문제, 신디? 계속 '문제를 해결해야 한다'고 말하잖아. 무슨 문제?」
신디가 대답한다. 「베스; 토미가 첼시를 망치로 죽였어. 너는…」
베스는 신디의 말을 막는다. 「복수? 이게 전부 복수 때문이야… 복수? 눈에는 눈? 뭐?」
「복수랑 사랑은 아마도 인간 정신을 움직이는 가장 영향력 있고 강력한 두 힘일 거야, 베스. 그러니까, 응; 이게 복수에 관한 거라고 말하는 게 안전빵일 거야.」
「그럼, 그들 둘 사이의 문제잖아… 왜 우리를 내버려두지 않는 거야, 신디?!」
「베스, 네가 좋아하든 싫어하든; 그들은 네 가족이야. 첼시는 토미에게 가려면 네 도움이 필요해.」
베스는 잠시 침묵하다가 신디에게 말한다. 「있잖아… 씨발, 걔나! 걔나 그 새끼나 다 엿 먹어! 둘 다 엿 먹으라고 해!」
「그리고; 안나도 엿 먹어, 베스? 첼시가 토미를 찾도록 돕지 않으면, 네가 하는 짓이 그거야.」
「말도 안 돼! 신디, 내가 뭘 생각하는지 말해줄게; 마틴이랑 나는 그냥 안나를 여기서 데리고 나갈 거야. 이 집은… 엿이나 먹으라고 해! 가져가라고 해! 원하는 만큼 오래 머물면서 지들끼리 알아서 문제를 해결하라고 해. 난 이제 끝이야!」
「그럴 일은 없을 거야, 베스; 너도 알잖아. 이걸 버리고 갈 수 없어.」
「어머, 그래? 두고 봐. 내가 말했듯이; 지금은 이 집에 대해 정말 아무렇지도 않아. 그냥 여기서 벗어나려고, 그걸 위해서 우리가 낸 구만 오천 달러도 기꺼이 버릴 거야.」
「물론, 베스; 너는 물리적으로는 여기를 떠날 수 있어… 하지만, 일어나는 일들을 버릴 수는 없어.」
「무슨 소리야?」
「첼시에 대해 말하는 거야, 베스; 그녀는 거의 80년을 기다렸어, 오빠와 맞설 기회를. 너랑 안나 덕분에 지금이 토미에게 가장 가까이 다가선 순간이야. 정말 걔가 그냥 포기할 거라고 생각해? 걔가 너를 보내고 토미와의 문제를 잊을 거라고 생각해? 베스; 첼시는 네가 안나와 함께 가는 곳 어디든 갈 거야. 걔는 첼시랑 토미 사이에 문제를 해결할 때까지 너희 둘과 함께할 거야. 그리고, 첼시가 가는 곳이라면 어디든, 얼마 안 가서 토미도 따라올 거라고 생각하는 게 안전빵일 거야.」
베스는 일어나 현관 끝으로 걸어가, 헛간을 잠깐 쳐다보고, 신디를 돌아본다. 「아까 토미가 첼시를 피하려고 한다고 말하지 않았어?」
「맞아.」
「그럼, 우리가 여기를 떠나면… 첼시가 네 말대로 우리를 따라온다면… 왜 토미도 올까? 그러니까, 첼시는 없을 텐데; 그럼, 걔를 피하려고 그 큰 쇼를 할 필요도 없을 텐데. 이해가 안 돼.」
신디가 다가가 베스 옆에 선다. 「알아; 좀 복잡해, 베스. 자, 보자; 이걸 어떻게 설명해야 좋을까. 아, 알았어… 너 혹시 슈퍼맨이나 배트맨 영화 본 적 있어?」
베스는 신디가 넋이 나간 듯 쳐다본다. 「무슨 소리야?」
신디는 작게 웃고, 그녀에게 말한다. 「좋아… 잠깐만 기다려봐, 좀 더 설명해줄게. 슈퍼맨이 항상 렉스 루터랑 싸우고, 배트맨은 펭귄이나 조커를 상대해야 했던 거 기억나지?」 베스는 고개를 끄덕이고, 신디가 계속 말한다. 「걔네들은 숙적이었어… 싸워야 했던 악의 존재들… 위협. 첼시는 토미의 숙적이야.」
베스가 말을 막는다. 「잠깐만; 여기서 악당은 토미 아닌가?」
「응.」
「그럼, 그녀가 토미의 숙적이 아니라, 그가 그녀의 숙적이 되는 거 아니야?」
신디는 베스의 어깨를 잡고 숨을 쉰다. 「베스… 쉿… 너는 말장난에 빠지고 있어… 누가 악당인지 잊어버려. 중요한 건, 첼시가 토미에게 위협이라는 거야; 항상 그랬어. 걔네가 어렸을 때 걔가 첼시를 죽인 이유도 그거야. 그리고; 지금은 둘 다 영혼이 되었지만… 걔는 여전히 그녀를 피할 필요가 있다고 생각하고 있어.」
「근데; 왜 걔가 그렇게 그녀를 무서워해?」
「나도 몰라. 루비가 삼촌 마이크한테 말한 거에 따르면; 토미는 항상 본질적으로 악했어. 아마 첼시가 너무 착하거나 순수해서; 토미는 걔를 곁에 두는 걸 감수할 수 없었을지도 몰라. 어쩌면 걔가 자기가 하고 싶은 일을 막을 거라고 생각했을지도 몰라. 어쩌면 토미의 마음속에서는, 그들이 함께 살 수 없었을 거야; 그래서 걔가 첼시를 죽인 거야. 그리고, 이제 둘 다 죽었고… 걔네 영혼은 문제 해결될 때까지 연옥에 갇혔어. 어쩌면; 토미는 자기 영혼이 아직도 함께 할 수 없다고 느낄지도 몰라. 걔가 이번에는 첼시가 자기가 원하는 일을 막을까 봐 걱정할지도 몰라.
그러니, 첼시의 영혼이 존재하는 한; 어쩌면 토미는 정말 하고 싶은 일을 못할지도 몰라. 어쩌면 토미는 첼시를 영원히 없애야 할지도 몰라. 이 집에서만 아니라; 우리 세상에서.」
「'어쩌면'이 너무 많네, 신디.」
「알아. 하지만, 이것만은 말해줄게… 걔네가 서로 맞서기 전까지는… 걔네 영혼은 여기에 갇혀 있을 거야. 그리고, 여기에 오래 있을수록, 더 불안해질 거고; 말할 필요도 없이, 산 사람들에게 더 악의적이고 위험해질 거야. 그리고… 불행히도 너랑 네 가족에게는, 베스… 걔네 문제가 해결될 때까지; 너희 중 누구에게도 끝나지 않을 거야.」
「그리고; 걔네 시체를 찾음으로써… 토미가 진짜 모습으로 돌아오게 될 거라고 생각하는 거야? 그럼, 첼시가 나타나서 자기 할 일을 하고?」
신디는 베스에게 살짝 미소를 지으며 어깨를 으쓱인다. 「어쩌면.」
베스는 그녀에게 똑같이 미소를 지으며 고개를 좌우로 흔든다. 「알았어; 네가 이겼어, 신디. 안나 데리고 오자. 부디 신이 도우시길.」