Chapter97 최종 준비

신디는 메리가 지켜보고 있다는 걸 감지해. 홉킨스 부보안관은 밖을 내다보고 자기 조카가 현관 끝에 서 있는 걸 봐. 그리고, 그녀에게 합류하러 나가. 그녀 뒤로 걸어가서 어깨에 손을 얹지. 깜짝 놀라. "미안, 키도. 널 놀래키려고 그런 건 아니었어." "괜찮아요, 마이크 삼촌. 그렇게 펄쩍 뛰어서 죄송해요. 삼촌이 뒤로 오는 소리를 못 들었어요." "야, 사과할 필요 없어. 우리가 곧 하려는 걸 생각하면, 오늘 우리 모두가 좀 긴장한 것 같아." "그런 것 같아요." 신디는 다시 헛간을 쳐다봤어. 홉킨스 부보안관은 몸을 기울여 현관 난간에 팔을 걸치고 조카와 함께 헛간을 봐. "그래서, 저기서 무슨 일이 벌어지고 있는 거야, 키도?" "메리가 보고 있어요." "걔가 어디 있는데?" 신디가 손가락질해. "저기... 다락방에." 그는 살짝 열린 다락방 문을 똑바로 쳐다봤어. "아무것도 안 보이는데. 지금 걔가 보이니?" "아뇨, 하지만 날 믿어, 걔는 저기서 보고 있어요." "믿어." 홉킨스 부보안관은 땅을 쳐다보고 물었어. "걔가 우리가 뭘 하려는지 알고 있다고 생각해?" 잠시 멈췄다가 그녀가 대답했어. "네... 그런 것 같아요." 부보안관은 헛간 다락방 문을 올려다봤어. 그리고 다시 조카를 봤지... 조카는 한 번도 거기서 눈을 떼지 않았어. "토미도 알고 있다고 생각해?" "아마도요." "알았어." 부보안관은 이빨을 빨고 물었어. "걔가 걔랑 같이 있어?" "그렇게 생각하지 않아요." 거의 묻는 게 두려워서. "그럼, 걔가 어디 있다고 생각해, 키도?" 그녀는 망설이다가 대답했어. "주변에 있어요." 둘은 헛간을 보면서 몇 분 동안 침묵했어. 그러다 그가 물었지. "키도, 걔네가 우리를 오두막까지 따라올 거라고 생각해? 그러니까, 이건 토미를 거기서 데리고 나오는 거에 달려 있는 거 아니야?" "네." 신디는 멈췄어. 그러고 나서, 그를 안심시켰지. "걱정 마세요, 걔네는 거기에 있을 거예요." "그리고, 첼시... 걔도 거기에 있을까?" 신디는 자신 있게 대답했어. "물론이죠, 마이크 삼촌." "그럼, 잘 됐네." 그는 조카와 함께 헛간을 다시 쳐다봤어. 둘 사이에 또 짧은 침묵이 흐르다가 신디가 말했어. "마이크 삼촌, 부탁 하나만 들어주세요." 그는 조카를 쳐다봤어. 조카는 여전히 헛간을 보고 있었지. "물론이지, 뭔데?" 그녀는 잠시 망설이다 대답했어. "오늘 오두막에 가면 폴크너 보안관을 지켜봐 주세요." "로이드를 지켜보라고... 왜? 무슨 일인데, 키도?" "어젯밤에 알아낸 게 있어요." "뭐?" "오늘 우리가 뭘 할지 베스랑 얘기했는데, 물론 진루이스 얘기도 나왔죠. 마이크 삼촌, 베스가 말해줬는데... 폴크너 보안관이 갤버스턴에서 맡았던 사건에 대해 아는 거 있어요? 어린 소녀가 살해당한 사건 말이에요?" "응, 라미레즈 사건이었지." "그럼, 살해당한 소녀의 이름도 아세요?" "기억이 안 나는데, 좀 전에 들었어. 뭔데?" "그 애 이름은 진루이스 와델이었어요, 마이크 삼촌." "젠장!" 부보안관은 현관 난간을 주먹으로 쳤어. "그래서, 이게 지금 뭘 의미하는 거야?" "아직 정확히 모르겠어요." "하지만, 뭔가 생각해 둔 게 있지... 말해봐, 키도." "가끔 영혼이 사람을 지배하면, 그 사람의 마음을 읽을 수 있고, 기억까지 볼 수 있대요. 베스가 말했는데, 안나가 메리가 자기 인형 이름을 지었다고 인정했대요... 폴크너 보안관 사건에서 살해당한 소녀와 같은 이름 말이에요. 우연이라고... 전 그렇게 생각 안 해요." "그러니까, 로이드가 토미에게 지배당하고 있다고 생각하는 거야?" 부보안관은 창문을 보고 보안관이 곧 있을 나들이를 위해 음식을 싸는 걸 도왔어. "항상 그런 건 아니지만, 그런 것 같아요. 그렇지 않고서야 메리가 진루이스 와델이라는 이름을 어떻게 알았겠어요? 아마 토미가 우리가 발견하고 계획하고 있는 걸 알아내는 방법일지도 몰라요." "젠장! 알았어, 그래서, 걔를 지켜봐 달라고 한 이유는 뭘 것 같아?" 신디는 헛간 다락방 문을 다시 쳐다보고, 숨을 들이쉬고 내뱉었어. "오늘 무슨 일이 일어날지 모르겠어요, 마이크 삼촌, 하지만 토미나 메리가 보안관과 함께 탈 것 같다는 느낌이 들어요."