제24장 간통
릴리는 간신히 기쁨을 참으면서 걱정스러운 표정을 지으며 입술을 깨물고 아래층으로 내려갔어.
"릴리, 너 왜 그래? 뭔가 언짢아 보이는데?" 테일러 부인은 딸의 이상한 행동을 바로 알아챘어. 신문을 읽고 있던 밥은 그 목소리를 듣고 즉시 고개를 돌렸어. 그는 물었지, "무슨 일인데?"
"엄마! 밥!" 릴리는 핸드폰에 있는 사진들을 보여주면서 흥분해서 말했어, "저 여자 멈춰야 해. 브라운네랑 이미 결혼했는데 어떻게 다른 남자랑 만날 수가 있어?"
"뭐?" 밥은 핸드폰을 낚아채서 그 사진들을 자세히 본 후, 즉시 말문이 막혔어.
"브라운 가문은 힘 있고 영향력 있잖아. 만약 저 사실을 알게 되면 우리 집안은 끝장이야."
테일러 부인은 소파 팔을 때리면서 이를 갈았어, "내가 점심때 나가지 말라고 했어야 했어! 수상한 사람들이랑 어울릴 거라고 말했잖아!" 이번에는 밥은 테일러 부인의 말에 반박하지 않았어.
밥이 릴리에게 물었어, "릴리, 그 사람들이 어디서 데이트하는지 알아?" 그는 일어서서 동시에 옷을 정돈했어. 마치 누군가를 잡으러 갈 준비가 된 것 같았지.
릴리는 행복했어. 이 일이 더 엉망이 되기를 간절히 바랐고, 즉시 말했지, "모르는데, 헤나한테 주소 문자로 보내달라고 할 수 있어."
...
주소를 받은 후, 그들은 공격적으로 차에 타서 목적지를 향해 질주했어.
가는 길에, 뒷좌석에 앉은 테일러 부인은 쉴 새 없이 불평했어, "내가 처음부터 로라를 데려오지 말았어야 했어. 말썽 피우는 걸 좋아하는 것 같아. 이런 일이 생기다니. 우리 집안을 망치려는 거야?"
"엄마, 그런 말 하지 마." 릴리가 말했어, "언니 잘못만은 아니야. 남녀 사이에 사랑이 있으면 어쩔 수 없는 거잖아." 테일러 부인은 더욱 분노했어, "시골에서 착한 마음으로 데려왔는데, 남자들이랑 엮이게 놔뒀어? 우리 집안의 망신이야!"
밥은 조심스럽게 핸들을 잡고, 한마디도 하지 않았어. 굳게 다문 입술만이 그의 강한 내면의 불만을 보여줬지.
이 순간, 원한으로 가득 찬 몇몇 사람들은 로라가 자신들에게 뉴욕으로 데려와 달라고 간청한 것이 아니라, 자신들이 로라에게 간청했다는 것을 잊은 것 같았어.
...
몇몇 사람들은 마침내 식당에 도착했어.
"릴리, 여기 있었네! 빨리 와! 아직 안 갔어!" 헤나가 릴리의 손을 잡고 안으로 서둘러 들어갔어. 화가 나고 짜증이 난 테일러 부인은 다른 사람들보다 더 빨리 걸어가서 국수집 안으로 먼저 들어갔어.
식당은 크지 않았고 사람도 거의 없었어. 테일러 부인은 즉시 남자와 함께 테이블에 앉아 있는 로라를 쉽게 발견했어.
"이, 이년!" 테일러 부인은 재빨리 앞으로 다가가, 화가 나서 테이블로 달려가 손을 들어 로라를 때리려고 했어, "우리 집안의 망신이야! 감히 감히..."
테일러 부인은 남자가 잡고 있는 자신의 손목을 믿을 수 없다는 듯이 쳐다봤어.
"너, 나 놔줘." 그녀는 벗어나려고 발버둥쳤어.
"엄마! 괜찮아?"
"이모, 괜찮아요?"
릴리와 헤나의 목소리가 동시에 울려 퍼졌고, 둘 다 불안한 표정을 지었어.