Chapter44 Nakita ni Anna ang Ang masamang tao

"Anong nangyari?" Sagot ni Martin, "Ewan ko. Gaya ng sinabi ko kay Cindy, kararating lang namin dito, at kumukuha ako ng pagkain sa likod nang bigla siyang sumigaw at nag-hysterical." "Martin," tanong ni Cindy, "wala ka bang napansin na kahit ano na pwedeng naging dahilan nito?" Nag-isip si Martin; tapos sumagot, "Wala. Walang naaalala." Nagsisimula nang mamula si Anna; at, nag-panic si Martin. "My God, nabubulunan siya!" "Hindi, Martin;" paniniguro ng deputy sa kanya, "naninilaw lang siya dahil sa hyperventilating. Cindy, bigyan mo nga ako ng isa sa mga bag na 'yan." Inabot ni Cindy ang isang bag sa kanyang tiyuhin; na nagbuhos ng laman nito at inilagay ito sa bibig ni Anna. "Anna, makinig ka sa akin. Ito si Deputy Hopkins. Kailangan mong kumalma at magsimulang huminga nang dahan-dahan sa loob ng bag. Anna, kumalma ka at huminga, Sweetheart; dahan-dahan lang." Kahit papaano, tumagos ang mga utos ng deputy, at nagsimulang pabagalin ni Anna ang kanyang paghinga. Nagbabago ang kanyang kulay mula sa maputlang asul patungong pula. Nagsimulang tumulo ang luha ni Anna; at, ngayon, pumipikit-pikit. Hindi na gaanong matigas ang kanyang katawan; pero, nanginginig pa rin. Inalis ng deputy ang bag mula sa kanyang bibig habang patuloy na nagiging normal ang paghinga ni Anna. Lumalamig at nanlalagkit na siya kapag hinahawakan. Habang lumalaki ang kanyang mga mata, napagtanto ni Deputy Hopkins na lalong nalulubog si Anna sa shock. "Cindy," inabot ng deputy sa kanya ang kanyang mga susi ng kotse, "kunin mo ang kumot sa trunk at dalhin mo rito, please." "Mike, anong nangyayari?" Nanginginig si Martin. "Hindi ko alam; pero, sigurado akong may nakakatakot sa batang ito." Napansin niya ang panginginig ni Martin. "Okay ka lang ba dyan, Martin?" Kinakabahang sumagot si Martin habang pumiyok ang kanyang boses, "Hindi. Hindi talaga. Okay lang ba ang baby ko?" Bumalik si Cindy na may dalang kumot, at binalot ito ng deputy sa kanya upang panatilihing mainit siya. "Okay lang siya, Martin. Kiddo, samahan mo siya habang pupunta ako sa kotse ko sandali." "Oo naman, Tiyo Mike. Anong gagawin mo?" Lumuhod siya at nagsalita nang mahina sa kanyang tainga upang hindi mainis si Martin. "Naka-shock siya. Kailangan kong tumawag para sa mga EMT, kung sakaling lumala ang kanyang kalagayan." Tinapik niya ang kanyang balikat, at pagkatapos, pumunta sa patrol car. Pagdating nila, nakaramdam si Beth na mayroong napakasamang nangyayari; lalo na nang mapansin niya si Deputy Hopkins sa kanyang radyo. Huminto siya, inilipat ang gearshift sa park, at tumalon palabas. "Anna! Anong nangyayari kay Anna?" Nagmamadaling lumapit ang natataranta si Beth sa kanyang takot na takot na anak. "Oh my God, Martin, Cindy; anong nangyari?" "Hindi namin alam, Beth." Sagot ni Martin na tulala. "Anong ibig mong sabihin hindi mo alam, Martin; hindi ba siya kasama mo?" Sinubukan ni Cindy na pakalmahin ang naguguluhang si Beth. "Beth; please, kumalma ka...para kay Anna. Wala itong maitutulong. Naka-shock siya; may nakatakot sa kanya...pero, hindi namin alam kung ano. Huminto sila, at kumukuha si Martin ng ilang bag mula sa likod nang sumigaw si Anna. Walang nakakita." "Si Maria siguro!" Sumisigaw si Beth, "Maria! Anong ginagawa mo sa aking anak? Layuan mo siya, damn it!" Lumapit si Professor Rhyies sa grupo. "Cindy, anong nangyari dito?" "Hindi kami sigurado, Professor. May nakatakot kay Anna kaya nag-shock siya. Tumatawag na si Tiyo Mike ng tulong medikal; kung sakali." "Kung sakali saan? Oh my God! Anna, Sweetie!" Naging hysterical si Beth. Tumawag ang professor, "Deputy, tulungan mo si Mrs. Lazinski, please!" Tumakbo si Deputy Hopkins sa likod ni Beth at hinawakan ang kanyang mga braso. "Beth! Kumalma ka ngayon! Martin, kunin mo ang asawa mo, man!" Lumapit si Martin at niyakap si Beth; mahigpit siyang pinisil. Bumalik ng yakap si Beth; humihikbi sa dibdib ng kanyang asawa. Siniguro ni Professor Rhyies kay Beth, "Relax, Mrs. Lazinski, okay lang si Anna. Magtiwala ka sa akin." Lumuhod ang professor sa sahig ng kotse sa tabi ni Anna, naglabas ng pen flashlight, at itinutok ito sa kanyang mga mata; napansin na lumalaki pa rin ang kanyang mga mata. Pagkatapos ay nagpatuloy ang professor sa pagpapalit-palit ng pagtutok ng liwanag sa kanyang mga mata habang nagsasalita siya kay Anna sa isang mapayapang paraan. "Anna, makinig ka sa akin, Anna; Professor Rhyies ito. Okay lang; ligtas ka na ngayon, Anna. Makinig ka sa akin, Anna; okay lang na ngayon, Anna. Tapos na, Anna. Ligtas ka, Anna." Habang patuloy niyang iginagalaw ang ilaw, nakita ni Professor Rhyies na tama ang reaksyon ng mga mata. Pinatay niya ang flashlight at nagpatuloy sa pakikipag-usap sa kanya. "Anna, Professor Rhyies ito; naririnig mo ba ako?" Tumango siya. "Tapos na, Anna; ligtas ka na ngayon. Naiintindihan mo?" Tumango siya ulit, nakatitig sa malayo na may walang laman na tingin sa kanyang mga mata at walang ekspresyon sa kanyang mukha. "Anna, okay na ngayon. Walang makakasakit sa iyo, Anna. Ligtas ka na ngayon, Anna. Naiintindihan mo ba ang sinasabi ko sa iyo?" Tumango si Anna, pinananatili ang parehong anyo. "Anna, sabihin mo sa akin...ano iyon; ano ang kinatakutan mo, Anna? Wala na ngayon, Anna; pero, ano ang nakatakot sa iyo?" Nagsimulang manginig nang husto si Anna habang lumalaki ang kanyang mga mata; pagkatapos, itinapon niya ang kanyang braso, itinuro sa gilid ng bahay, at nagsimulang sumigaw, "Ang masamang lalaki! Ang masamang lalaki!" Lahat ay lumingon upang tumingin; pero, walang doon. Inilabas ng deputy ang kanyang 9mm Berretta sa handa na posisyon at tumakbo upang siyasatin. Pinapaalala ng professor sa kanya, "Ahem! Deputy; hindi ka masyadong matutulungan ng iyong baril sa isang espiritu." Sumagot ang deputy, "Oo; well, marahil hindi rin ito gaanong makakasakit. Kung pareho lang sa iyo, okay lang ako sa kung ano ang nangyayari, salamat." Nagpatuloy siya sa paligid, wala sa paningin ng iba. Nanatili si Anna sa kotse na sumisigaw nang paulit-ulit, "Ang masamang lalaki! Ang masamang lalaki! Ang masamang lalaki!"