Chapter89 Ang Grupo ni Tommy

"Hayop na bata 'yan! Sumpa kung hindi lang siya patay, ako mismo papatay diyan!" "Kalma lang, Hon." Inilagay ni Martin ang kamay niya sa likod ng balikat ng asawa niya at dahan-dahang hinimas ito; tapos nagtanong, "Sigurado ba talaga tayo na si Tommy 'yon?" "Actually, pagkarinig ko sa sinabi ni Tito Mike, Martin; lahat nagkaroon ng sense ngayon." "Pa'no 'yon, Ms. Lidestrom?" Nagtataka ang propesor. "Well, una sa lahat, Propesor; kahit iba-iba 'yung kwento na narinig natin, 'yung kwento ni nanay Ruby, tugma sa lahat ng nakasulat na records at articles na nakita natin. 'Yung taong wala tayong nakitang record, si Tommy...at, ulit; kung bakit wala tayong nakita tungkol sa kanya, kinumpirma lang ng kwento ni Ruby...na sinira 'yung records niya bilang bahagi ng pagtatakip. Tapos, nung pinakita niya sa akin 'yung nangyari nung gabi ng Setyembre 18, 1961; alam na alam niya kung ano 'yung mangyayari. Napangiwi siya tuwing binabatukan ni Mary 'yung killer sa ulo ng pala...at, siyempre; pinigilan niya lahat bago natanggal 'yung maskara at nakita ko na lalaki 'yon...at hindi si Chelsea...'yung killer. At, Beth; nung dumudugo 'yung ulo ni Tommy sa kwarto nung hapon na 'yon...hindi dahil hinampas siya ng martilyo...kundi dahil hinampas siya ng pala." Nagdududa pa rin si Martin, "Pero, paano 'yung ibang multo na nakausap niyo; pa'no kayo nakasigurado na si Tommy 'yon, at hindi isa sa kanila?" "Kasi, lahat sila si Tommy;" sagot ni Cindy, "lahat sila maliban kay Chelsea...iba siya. Hinahanap niya si Tommy; kaya ginagamit niya 'yung iba't ibang katauhan...para iligaw siya." "At; ano 'yung nakakasigurado sa'yo na hindi lang isa sa katauhan ni Tommy si Chelsea, Ms. Lidestrom?" Sabi ni Propesor Rhyies sa kanya, "Tutal; kung mapagkakatiwalaan natin 'yung kwento ni Ms. Vanderkiln tungkol sa mga nangyari na pinaniniwalaan mo...at, dahil sinabi niya sa tito mo na isa si Chelsea sa madalas niyang gamiting katauhan...pa'no ka nakakasiguro na 'yung multong nagpapanggap na si Chelsea ay siya talaga, at hindi si Tommy?" Sumagot si Cindy, "Dahil sa masamang lalaki." "Masamang lalaki?" Tanong ni Propesor Rhyies na naguguluhan. "Oo, 'yung masamang lalaki. Gusto ni Tommy na maniwala tayo na 'yung masamang lalaki...o 'yung Woodland Falls serial killer...ay si Charles. Namatay si Charles nung tatlong taong gulang siya; kaya, hindi siya 'yung killer." "Pero, ayon sa kwento ni Ruby, akala daw ni Tommy na siya si Chelsea nung siya 'yung killer, 'di ba?" Tanong ni Martin. "Oo." "So; kung si Tommy 'yung nasa likod nito, bakit hindi niya tayo pinaniwala na si Chelsea 'yon?" "'Yon talaga 'yung punto ko, Martin." Nalilito si Martin. "Ano?" "Hindi kayang ipakita ni Tommy na si Chelsea 'yung serial killer; kasi, nandiyan na 'yung espiritu ni Chelsea." Patuloy niya, "Pinatay niya siya nung pito siya; at, kaya nakikita natin 'yung espiritu niya sa edad na 'yon. 'Yung kubo sa tabi ng lawa ay isa sa huling alaala niya; kaya niya ginawa 'yung mga reference tungkol sa lawa. Galing siya lagi sa gubat; siguro dahil gumagala siya mula sa Miller's Lake. Si Chelsea ay si Chelsea, guys; si Tommy lahat ng iba." "So; anong gagawin natin ngayon, Cindy?" Nag-aalalang tanong ni Beth. "Ngayon na alam na natin na si Tommy 'yung nasa likod nito, pa'no natin siya mapipigilan? Pa'no natin ibabalik si Anna?" Tahimik si Cindy sandali bago sumagot, "Hindi natin magagawa." Sobrang nagalit si Beth. "Anong ibig mong sabihin; hindi natin magagawa? Kailangan nating ibalik si Anna! Nangako ka na tutulungan mo akong makuha 'yung baby ko! Ano ba, Cindy?!" Hinawakan ni Cindy 'yung magkabilang braso ni Beth at niyugyog siya para makuha ang atensyon niya. "Beth, tama na! Makinig ka sa akin; hindi natin mapipigilan si Tommy! At, hindi natin mababalik si Anna...hindi mag-isa, anyway. Kailangan harapin ni Chelsea si Tommy. Kailangan nilang ayusin 'yung problema nila. Ang kailangan nating gawin ay pagsamahin sila. Si Chelsea lang ang makakapigil sa kanya; at, sa kaibuturan ng utak niya, gusto niyang mapigil siya." "Bakit mo nasabi 'yan, Ms. Lidestrom?" Tanong ni Propesor Rhyies habang pinupunasan niya 'yung salamin niya. "Kasi, sinabi na niya sa atin na si Chelsea lang ang makakapigil sa kanya nung siya si Helene." "So, akala mo kaya niya...o niya...iniwan sa atin 'yung music box, Ms. Cindy; para mabalik si Chelsea dito para pigilan siya?" "Siguro; o siguro isa lang 'yan sa mga panlilinlang niya para iligaw tayo." "Teka muna, Kiddo." Naguguluhan si Deputy Hopkins. "Kakasabi mo lang na gusto ni Tommy na mapigilan siya; kaya niya pinasabi kay Helene na si Chelsea lang 'yung makakapigil sa kanya. Ngayon, sinasabi mo sa amin na naglalaro pa rin siya ng trick para hindi tayo makausap si Chelsea?" "Gano'n na nga." Hinimas ng deputy 'yung batok niya habang tinatanong niya 'yung pamangkin niya, "Okay, sasakay ako; bakit? Kung gusto niyang matigil 'to, bakit hindi niya na lang tigilan mismo; o, kahit hayaan na lang tayong kunin si Chelsea nang walang pakialam?" "Kasi, ayaw ni Tommy na mapigilan siya." Tiniklop ng deputy 'yung kaliwang braso niya sa kanyang dibdib habang ibinaba niya ang kanyang kanang braso upang hawakan ang tulay ng kanyang ilong sa pagitan ng kanyang hinlalaki at hintuturo; naglalapat ng pantay na puwersa ng presyon sa kanyang noo na ngayon ay kumikislot. Inilipat niya ang parehong kamay nang magkasama sa harap ng kanyang bibig...nakaposisyon na parang nagdarasal...at ipinagpahinga ang mga ito sa kanyang mga labi, habang sapilitang humihinga. Nagtatakang tanong ng deputy sa kanyang pamangkin, "Kiddo, pakisabi mo na lang; pwede ba? Gusto ba niya, o hindi, na mapigil siya?" "Kung maaari." Sinubukan ng propesor na ipaliwanag, "Sa tingin ko, ang sinasabi ni Ms. Lidestrom ay na 'yung 'Tommy' na katauhan ay ayaw na mapigilan; gayunpaman, 'yung ilan sa kanyang mga katauhan...sa kasong ito, sasabihin natin na 'Helene'...gusto niyang mapigilan siya. Kaya, sa esensya; habang sinusubukan tayo tulungan ni 'Helene' na subukan siyang pigilan; gagawin ni 'Tommy' kung ano ang kinakailangan upang pigilan tayong pigilan siya." "Ano ba sa tar nation?" Hinimas ng sheriff ang kanyang buhok. "So, ang sinasabi mo sa amin, Propesor, ay 'yung 'Tommy' na bahagi ni Tommy ay gustong magpatuloy sa kanyang ginagawa; pero, 'yung 'Helene' na bahagi niya ay gusto siyang pigilan?" "Tama." "Pero; iisa lang naman siya...'di ba?" "Oo at hindi. Si Tommy Steinman ay maaaring iisa lang ang katawan; ngunit, sa kaisipan, siya ay maraming tao." "Sa palagay ko...pero; posible ba na gusto niyang pigilan ang sarili niya habang ayaw na pigilan ang sarili niya sa parehong oras?" "Posibleng-posible, Sheriff. Si Tommy Steinman ay textbook case ng paranoid schizophrenic. Actually, babawiin ko 'yon. Sa totoo lang; siguro siya 'yung pinaka-extreme na kaso na nakilala ko...sa mga buhay, o sa mga patay. Ang bawat isa sa kanyang personalidad ay tila may sariling agenda. Habang ang ilan ay maaaring magkasabay sa isa pa, ang iba ay lumilitaw na lubos na sumasalungat; na nagiging sanhi ng patuloy nilang paglalaban sa isa't isa. At, ginagawa niya ito sa ilalim ng impresyon na ang mga ito ay mga tunay na ibang tao na nakikipag-ugnayan sa kanya; kung totoo, siya lang ang nandoon." "So, pa'no natin haharapin 'tong loko na 'to, Propesor?" "Gaya ng sinabi ni Ms. Lidestrom kanina, Sheriff Faulkner; kailangan nating hanapin si Chelsea, at hayaan siyang harapin ang kanyang kapatid."