Chapitre 35 Chelsea confronte Mary
Leur animosité a atteint un sommet. Mary sent sa présence de l'autre côté et ouvre en trombe les portes de la grange ; sortant pour affronter son ennemie jurée. Elles se rencontrent ce soir… face à face… pour la première fois.
« T'as pas l'air au top, Chelsea ; » raille Mary, « tu passes un sale moment, hein ? »
Chelsea reste silencieuse un instant avant de murmurer de sa voix rauque : « Il est où, Tommy ? »
Avec un sourire narquois sur le visage, Mary lui répond : « J'en sais rien. »
Chelsea répète : « Il est où, Tommy ? »
Mary se moque d'elle : « Il est où, Tommy ? Il est où, Tommy ? Tu sais quel est ton problème, Chels' ? T'as cette obsession qui a déraillé il y a des années. Réalité, tu as tué Tommy ; tu lui as fracassé la tête avec un marteau. Tommy ne veut rien avoir à faire avec toi ; il veut que tu le laisses tranquille.
Regarde ce qui t'arrive ; le temps presse, tu sais. Pourquoi tu ne penses pas un peu à toi et à nous, et tu passes à autre chose ? Fais-moi confiance, personne ne s'ennuiera de toi. Personne ne se souciait de toi quand tu étais vivante… et personne ne se soucie de toi maintenant que tu es morte. Oublie Tommy ; vas-t'en. »
Chelsea, maintenant avec un sourire décrépit sur le visage, demande à Mary : « Il est où, Delilah ? »
Mary fronce les sourcils. « Espèce de garce ! Tu as déplacé son corps ; n'est-ce pas, garce ! Tu l'as déplacé pour qu'ils ne la retrouvent pas ; et ensuite, Beth ne me croirait pas ! Mais ce n'est pas grave, j'ai toujours la confiance d'Anna ; toi, tu ne l'as pas. Et tu ne l'auras pas ; pas si j'ai mon mot à dire. Admets-le, c'est fini pour toi, garce ; casse-toi ! »
Le sourire quitte le visage de Chelsea alors qu'elle lève lentement le bras, l'étendant devant elle tout en serrant sa main en un poing. Mary s'effondre immédiatement à genoux et se prend la tête. Chelsea commence à contracter télépathiquement le cerveau de Mary.
Mary souffre d'une douleur atroce alors qu'elle s'effondre au sol en position fœtale ; toujours agrippée aux côtés de sa tête, convulsant violemment. Elle pousse des cris horribles, tandis que son corps se tord à cause de la douleur insupportable que lui inflige Chelsea.
Chelsea torture Mary pendant plusieurs minutes avant de desserrer son poing et d'abaisser son bras. La douleur commence à s'estomper, et Mary se lève en titubant ; toujours en se frottant la tête.
« Ça ne change rien, Chelsea… tu es toujours une garce ! »
« Il est où, Tommy, Mary ? »
« Va en enfer ! »
« Pas sans toi. Maintenant, dis-moi ; il est où, Tommy ? »
« J'en sais rien ! »
« Tu mens, Mary. »
« Je ne mens pas ! »
« Il est où, Tommy ? »
« Christ, t'es bouchée ! J'ai dit… j'…n'…sais…pas…où…il…est ! »
« Trouve-le, Mary. Trouve-le et envoie-le moi. »
Chelsea commence à retourner vers les bois. En colère…et gênée…par sa récente attaque, Mary se permet de s'emparer momentanément d'un faux sentiment de bravade nouvellement découvert. « Et si je ne le fais pas ? »
Chelsea se retourne lentement et recommence à lever le bras. Presque immédiatement, toute son assurance et sa confiance récentes en elle-même la désertent ; et, avant même que Chelsea puisse tendre complètement son bras, Mary lève les mains devant elle et cède.
« D'accord, d'accord ! Si je le vois, je lui dirai que tu veux le voir. Mais je ne peux rien faire de plus. Je sais qu'il ne veut rien avoir à faire avec toi ; alors, ne compte pas sur lui pour qu'il aille te chercher. »
Chelsea baisse le bras, se retourne et s'enfonce dans les bois. Mary retourne dans la grange, se dirige vers une stalle et y regarde. Tommy est là, accroupi derrière la barrière. Il lève les yeux et sourit. Mary lui rend son sourire.
Beth se rend compte que la vie d'Anna est en danger jusqu'à ce qu'une sorte de résolution soit prise entre Mary, Chelsea et Tommy.
Beth va voir Anna dans sa chambre. À quelques mètres de la porte d'Anna, elle s'arrête soudainement, se retourne et regarde l'escalier. Beth, pour une raison quelconque, se sent obligée de descendre dans l'ancienne chambre de Mary.
En s'approchant de la chambre de Mary, la porte s'ouvre et les lumières s'allument. Beth atteint le seuil de la porte et regarde dans la pièce. Mary est assise à la coiffeuse, se brossant les cheveux devant le miroir. Il n'y a pas de reflet de Mary dans le miroir… tout ce que Beth voit, c'est elle-même debout dans l'embrasure de la porte. Mary arrête de se brosser les cheveux et pose la brosse sur la table.