Chapitre 89 L'équipe de Tommy

« Ce putain de petit con ; je jure que s'il n'était pas déjà mort, je le tuerais moi-même ! » « Calme-toi, chérie. » Martin pose ses mains sur le dos de son épouse et les frotte doucement ; puis demande : « On peut vraiment être sûr que c'est Tommy ? » « En fait, après avoir entendu ce que mon Oncle Mike a découvert, Martin ; tout prend parfaitement sens maintenant. » « Comment ça, Mme Lidestrom ? » se demande le professeur. « Eh bien, pour commencer, Professeur ; malgré toutes les variations des histoires que nous avons entendues, la version des événements de la mère de Ruby est corroborée par tous les documents écrits et les articles que nous avons trouvés. La seule personne dont nous n'avons trouvé aucune trace était Tommy… et, encore une fois ; pourquoi nous n'avons rien trouvé sur lui a été corroboré par le récit de Ruby… que ses dossiers ont été détruits dans le cadre de la dissimulation. Ensuite, quand il m'a montré ce qui s'est passé la nuit du 18 septembre 1961 ; il savait exactement ce qui allait se produire. Il a grimacé à chaque fois que Mary a frappé le tueur à la tête avec la pelle… et, bien sûr ; il a tout arrêté avant que le masque ne soit enlevé et que je puisse voir que c'était un homme… et pas Chelsea… qui était le tueur. Et, Beth ; quand la tête de Tommy saignait dans la pièce cet après-midi… ce n'était pas parce qu'il avait été frappé avec un marteau… c'était parce qu'il avait été frappé avec la pelle. » Martin est toujours méfiant : « Mais, qu'en est-il de tous ces autres fantômes avec qui vous avez été en contact ; comment pouvez-vous être sûre que c'est Tommy, et non l'un d'eux ? » « Parce que, ce sont tous Tommy ; » répond Cindy, « tous sauf Chelsea… c'est une entité distincte. Elle cherche Tommy ; c'est pourquoi il utilise toutes ces différentes personnalités… pour l'égarer. » « Et ; qu'est-ce qui vous assure que Chelsea n'est pas juste une autre des personnalités de Tommy, Mme Lidestrom ? » Professeur Rhyies lui fait remarquer, « Après tout ; si nous pouvons faire confiance à la validité de l'interprétation des événements de Mme Vanderkiln comme vous semblez y croire si fermement… et, puisque elle a dit à votre oncle que Chelsea était l'une de ses personnalités les plus fréquemment utilisées… alors, comment pouvez-vous être si sûre que l'apparition qui prétend être Chelsea est en fait elle, et non Tommy ? » Cindy répond : « À cause du méchant. » « Le méchant ? » demande le Professeur Rhyies avec une expression perplexe sur son visage. « Oui, le méchant. Tommy voulait nous faire croire que le méchant… ou le tueur en série de Woodland Falls… était Charles. Charles est mort quand il avait trois ans ; donc, il ne pouvait pas être le tueur. » « Mais, selon le récit de Ruby, Tommy était censé croire qu'il était Chelsea quand il était le tueur ; n'est-ce pas ? » demande Martin. « Ouais. » « Alors ; si Tommy est derrière tout ça, pourquoi n'a-t-il pas essayé de nous faire croire que c'était Chelsea ? » « C'est exactement ce que je veux dire, Martin. » Martin est perdu. « Quoi ? » « Tommy ne pouvait pas dépeindre Chelsea comme étant le tueur en série ; parce que l'esprit de Chelsea était déjà présent. » Elle continue : « Il l'a tuée quand elle avait sept ans ; et, c'est pourquoi nous voyions son esprit à cet âge. La cabane au bord du lac était l'un de ses derniers souvenirs ; c'est pourquoi elle a fait ces références au lac. Elle venait toujours des bois ; probablement parce qu'elle errait du lac Miller. Chelsea est Chelsea, les gars ; Tommy est tous les autres. » « Alors ; qu'est-ce qu'on fait maintenant, Cindy ? » demande Beth avec anxiété. « Maintenant qu'on sait que Tommy est derrière tout ça, comment on l'arrête ? Comment on récupère Anna ? » Cindy est silencieuse un instant avant de répondre : « On ne le fait pas. » Beth devient très bouleversée. « Qu'est-ce que tu veux dire ; on ne le fait pas ? On doit récupérer Anna ! Tu as promis que tu m'aiderais à récupérer mon bébé ! C'est quoi ce bordel, Cindy ?! » Cindy attrape les bras de Beth et la secoue pour attirer son attention. « Beth, arrête ! Écoute-moi ; on ne peut pas arrêter Tommy ! Et, on ne peut pas récupérer Anna… pas tout seuls, en tout cas. Chelsea doit s'occuper de Tommy. Ils doivent résoudre leurs problèmes eux-mêmes. Ce qu'on doit faire, c'est les réunir. Chelsea est la seule qui pourrait l'arrêter ; et, au fond de ce qui reste de son psyché, il veut qu'elle le fasse. » « Qu'est-ce qui vous fait dire ça, Mme Lidestrom ? » demande le Professeur Rhyies en essuyant ses verres. « Parce qu'il nous a déjà dit que seule Chelsea pourrait l'arrêter quand il était Helene. » « Alors, vous pensez que c'est pour ça qu'elle… ou lui… nous a laissé la boîte à musique, Mme Cindy ; pour ramener Chelsea ici pour l'arrêter ? » « Peut-être ; ou peut-être que ce n'est qu'une autre de ses ruses pour nous égarer. » « Attendez une minute, Kiddo. » Adjoint Hopkins est confus. « Vous venez de dire que Tommy veut être arrêté ; c'est pour ça qu'il a fait dire à Helene que Chelsea est la seule qui serait capable de l'arrêter. Maintenant, vous nous dites qu'il nous joue encore des tours pour nous empêcher de contacter Chelsea ? » « À peu près. » L'adjoint se frotte l'arrière du cou avec sa main en demandant à sa nièce : « Ok, je mords à l'hameçon ; pourquoi ? S'il veut que ça s'arrête, pourquoi ne l'arrête-t-il pas lui-même ; ou, au moins, nous laisser amener Chelsea sans interférer ? » « Parce que, Tommy ne veut pas être arrêté. » L'adjoint croise son bras gauche sur sa poitrine alors qu'il lève son bras droit pour saisir l'arête de son nez entre son pouce et son index ; appliquant une force de pression égale à son front maintenant palpitant. Il bouge les deux mains ensemble devant sa bouche… positionnées comme s'il priait… et les pose sur ses lèvres, alors qu'il expire avec force. L'adjoint déconcerté demande à sa nièce : « Kiddo, s'il te plaît, décide-toi ; veux-tu ? Veut-il, ou ne veut-il pas, être arrêté ? » « Si je peux. » Le professeur tente d'expliquer : « Je crois que ce que Mme Lidestrom dit, c'est que la personnalité « Tommy » ne veut pas être arrêtée ; cependant, certaines de ses personnalités sous-jacentes… dans ce cas, nous dirons « Helene »… veulent qu'il soit arrêté. Donc, en substance ; tandis que « Helene » tente de nous aider à essayer de l'arrêter ; « Tommy » fera tout ce qu'il doit faire pour nous empêcher de l'arrêter. » « Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? » Le shérif passe sa main dans ses cheveux. « Donc, ce que vous nous dites, Professeur, c'est que la partie « Tommy » de Tommy veut continuer à faire ce qu'il fait ; mais, la partie « Helene » de lui veut l'arrêter ? » « Correct. » « Mais ; c'est la même personne… n'est-ce pas ? » « Oui et non. Tommy Steinman n'était peut-être physiquement qu'un seul individu ; mais, psychologiquement parlant, il était plusieurs personnes. » « Je suppose… mais ; est-il possible qu'il veuille s'arrêter tout en ne voulant pas s'arrêter en même temps ? » « C'est très possible, Shérif. Tommy Steinman est un cas d'école de schizophrénie paranoïaque. En fait, je me reprends. Pour être totalement honnête avec vous ; c'est probablement le cas le plus extrême que j'aie jamais rencontré… parmi les vivants, ou les morts. Chacune de ses personnalités semble avoir son propre agenda. Alors que certaines peuvent coïncider avec une autre, d'autres semblent grandement entrer en conflit ; les obligeant à se battre constamment. Et, il le fait sous l'impression que ce sont d'autres individus réels qui interagissent avec lui ; alors qu'en vérité, il n'y a que lui. » « Alors, comment pensez-vous qu'on doit gérer ce dingue, Professeur ? » « Comme Mme Lidestrom l'a dit avant, Shérif Faulkner ; on doit trouver Chelsea, et la laisser gérer son frère. »