第111章
それから、彼は親指を使って、彼女の赤い頬を伝う涙を拭った。彼女は頬に触れている彼の手に視線を落とした。「もうしないって、約束？」 彼女は長い沈黙の後、ついに口を開いた。彼は希望を抱きながら、こくこくと頷いた。「約束するよ。絶対に一人にはしない。二度とがっかりさせたりしない。いつもそばにいるよ。どこにも行かない。そして、二度と傷つけたりしない。喧嘩もしないし、たとえそうなっても、キスするくらい強く抱きしめるから。」
彼女は頬に熱を感じた。「ここにいるのは、もうどれくらいだか分からないくらい。」 彼女は再びドアを開けようとしたが、彼は止めた。「せめて、帰る前にハグを。」 彼は腕を広げ、彼女はためらうことなくその腕の中に飛び込んだ。彼の体は彼女にとってとても馴染み深かった。動き方、男らしいコロンの香り、心臓の鼓動さえも。彼女がそれを本当に感じたのは初めてだった。細くて硬い筋肉が彼女のものに触れる。「
アミラは彼をもう一度見つめた。彼には感心するところがたくさんあった。彼女は彼が魅力的な男性であることを認めざるを得なかったが、悲しいことに、彼はもう彼女のものではなかった。彼は部屋を規則正しく歩き回り、足は床を優しく踏み鳴らした。彼の顔を見て、彼女の言葉が状況をさらに難くしたことを知った。
彼女にはたった一つの願いがあった。一つの願い。彼の家に戻ること。自分がやったことを後悔しているわけでも、共同の妻と暮らし続けることに同意するわけでもない。違う！彼女は戻りたいと思っていたが、ただ一人の妻として。「私たちには娘がいるじゃない、それがあなたが望んでいたことでしょう？家族を持つこと？」 彼女は用心深く彼を見つめながら尋ねた。彼は立ち止まり、ゆっくりと視線を彼女からそらした。「ダリアのことは忘れ、すべてをやり直さない？新しい人生を始めて、新しく出発するんだ。最高の妻になるって約束するよ、あなたがいつも望んでいたような。今までで一番協力的な妻になるって約束する。私を受け入れて、新しい私を見せてあげる。あなたが愛した女性を…」
「ああ、お願いだから。人生で一度も愛してると言ったことはない。」 彼は苦々しい言葉で彼女の言葉を遮った。「あの女の子にしたこと、後悔してないの？私と一緒にいたくないのに、ここに来て、あなたと事を収めようと懇願した女の子のこと。家に帰した後に変わると思ったけど、間違ってた。あなたについて何も変わってない。あなたはまだ、あの自己中心的で利己的な女のままだ。最初から結婚したことを後悔してる。ここ数年、あなたは私を傷つけ、家を破壊し、私の心の安寧を奪うことしかしてない…」 彼は言葉を途切れさせ、非難するように彼女を見つめた。
彼は自分の腕の中で抱かれている娘を見た。「物事には、そうなる運命のものがある。ただ、そうあり続ける運命ではないものもある。あなたの人生に入ってくる運命のものがある。ただ、とどまる運命ではないものもある。」
「つまり、あなたは…」
「お前には戻ってきてほしくない。」 彼は冷たい言い方になるのを気にせず宣言した。その言葉は、まるで氷水のように彼女の感覚に飛び込んできた。彼女は彼をじっと見つめ…それから目をそらした。「じゃあ、あなたの娘の世話はもうできない！新しい母親を見つけてあげて。」 彼は彼女に驚き、そして大声で笑った。彼は部屋を横切り、アドゥラを連れ去ろうと手を伸ばした。
居間のドアが勢いよく開かれ、ダディとムシンの父が入ってきた。彼は父親の怒った視線に、背筋が凍る思いがした。彼はしゃがみこんで挨拶したが、ダディは答えただけだった。アミラは頭を下げ、すでに涙が止まらなくなっていた。
「心配しないで、アミラ。今日は夫の家に戻るんだ。誰がまたあなたを追い出すのか見てみたいものだ！」 父親は彼を睨みつけながら、大胆に言った。「いいえ、アルハージ…私たちはこのことについて話し合ったはずですよね？私たちは最終決定をするためにここにいるのであって、騒ぎを起こすためではありません。そして、以前も言いましたが、彼らを無理やり従わせても、解決にはなりません。」 ムシンの父は再び彼を睨みつけ、それから視線をそらした。
「ムシン」 ダディが呼んだ。ムシンは彼に答え、視線をダディに合わせた。「3ヶ月あれば、十分な決断ができると思うよ。あなたは私たちを翻弄してきて、もう十分だ。今、最終決定をするべきだよ。」
その後、沈黙が続いたので、彼はますます不安になったが、勇気を振り絞って自分の考えを言わなければならなかった。ムシンは父親を見て、すでに彼に見つめられていることに気づいた。彼の父親は頷き、彼に話す許可を与えた。彼はまず深呼吸をしてから話し始めた。「ダディ、彼女を連れ帰ることはできません。多分、そうなる運命じゃなかったのかもしれないし、それがいいのかもしれません。」
驚いたことに、ダディは微笑んで頭を縦に振ったが、喜んでいるような笑顔ではなく、無理やり作られた笑顔だった。「とてもいい。決定は下された、そしてあなたは彼の言ったことを聞いたはずだ。これはあなたへの教訓となるでしょう。アッラーがあなたにとって最善のものを選んでくれますように。」 彼は娘に目を向けながら言った。ダディが講義を終えた後、アミラは、両親がまだそこにいることなど気にせず、彼を呪う言葉を唱えながらそこを去った。