第69章

「バーバ、聞いて。お願い。あのね、私が言わなかったから、怒ってるんでしょ。本当にごめんなさい。こんな風に知ることになって、本当に申し訳ないけど、お願い、やめてって言わないで。アミラのお父さんは承知してくれて、すごく喜んでるんだから…」「こんなことで私に文句言うなって言ったはずだ」ムーシンはうつむいて、黙り込んだ。両親と喧嘩するのは嫌いだった。たとえ自分が幸せじゃなくても、言うことは聞くんだ。「サラーム・アレイコム」ドアが開く音の後、お父さんが現れた。「ムーシン？もう来たのか。ちょうど電話しようと思ってたんだ、ここで会おうって」バーバは息子の友達を見た。ムーシンの父の隣にお父さんが座ってから、挨拶を交わした。「今まさに電話しようとしてたんだ。ムーシンとダリアについて話したいことがあって…」「アルハッジ、お願いです。これには賛成できません。もしこれが正しいことで、あなたがそれを支持するなら、私を仲間から外してください。アミラにこんなことはさせません」「アミラ？」お父さんはくすくす笑った。「お願いだから、私の息子にもう一人息子を加えることを止める正当な理由なんてないでしょう。むしろ、素晴らしいことじゃないか。そして、君が守ろうとしている女の子に関しては、ムーシンが結婚生活でついに幸せになれることをすごく嬉しく思ってるよ。彼女は彼を幸せにすることができなかったからね」お父さんは笑顔で話を終えた。バーバはため息をつき、言葉に詰まった。お父さんはムーシンを支持してるってこと？「じゃあ、来週、ムーシンの叔父たちと一緒にクジェに行って、すべて正しいことをしようじゃないか。結婚式は2ヶ月以上先に延ばしたくないんだ。少なくとも5、6週間くらいかな。どう思う？ムーシン」お父さんが尋ねると、彼は笑顔でうなずいた。父親は彼を睨みつけ、彼は視線を落とし、笑顔を隠した。「そして、ダリアとムーシンは私の子供たちだから、結婚の責任は私が全て負う。この男は私たちを敵にしようとしてるんだ」彼はムーシンの父の肩を叩き、彼はくすくす笑った。「私が賛成しないと言ってるわけじゃないけど、奥さんの気持ちも考えないとね」お父さんは首を横に振った。「ああ、分かってるよ。でも、彼の立場になって考えてみて、それに加えて、ムーシンはきっと二人とも面倒を見て、平等に扱うと確信してるんだ。彼を信じてるよ」バーバはためらい、それからうなずいた。「分かった、あなたがそう言うなら。今夜、兄弟に電話して伝えるよ。アッラーが彼らにとって最善のものを選んでくれますように」ムーシンは顔を上げ、彼らに感謝の言葉を述べ、彼らのために祈りを捧げ始めた。そして、お父さんの望み通り、彼らは次の週にクジェに行き、その日のうちにすべてを決定した。日付も決まり、わずか2ヶ月後になった。ダリアは結婚式の日付がわずか2ヶ月後に決まったことを知ると、全てが新しいものに感じられた。怖かった。アルハッジと彼の家族を裏切ったような気がした。全てが速すぎる。どうやって彼のクレイジーな妻、アミラと一緒に暮らし始めるんだ？それとも、彼女に別の家を用意してくれるのかな？それは無理だと思う。彼の家は、2人だけじゃなくて、4人の妻が住むには十分広いんだ。なんで彼にイエスって言っちゃったんだろう？彼への気持ちを隠しきれなかったという事実が、彼女を苛立たせた。彼女は顔を枕で隠し、微笑み、お腹がドキドキした。日付が決まってからずっと、そして彼のことや彼の甘いメッセージを思い出すたびに、そう感じていた。「アルハッジの運転手がもうすぐ迎えに来るってのに、なんでまだ寝てるの？」ダリアは頭を上げ、母親を見た。「ママ、お風呂は済ませて、準備万端だよ。ただ彼が来るのを待ってるだけ」彼女は母親の視線を受けたくなくて、答えた。母親も、自分が結婚させられることに、何かしら感じているんだろうか？「まあ、ご飯食べた？それともまだ結婚のこと考えてるの？」アミナはからかうように話しかけた。ダリアは顔を枕で覆い、返事もせずにベッドに沈んだ。アミナはくすくす笑った。「彼が来る前にご飯食べなさい」彼女は、母親が部屋を出るまで顔を上げなかった。ため息をつき、部屋から出てキッチンに向かった。キッチンから出てきたアムラと会った。「最新の花嫁さん」彼女はそう言って、ダリアに眉をひそめた。ダリアは目を丸くして舌ちをした。彼女は皿を奪い取った。「結局あなたのためだったんだから、喧嘩しないでよ」ダリアは肩をすくめ、アムラの後を追って部屋に戻った。「でも、あの家には住まないんでしょ？」アムラが尋ねると、彼女はうなずいた。「お父さんが、試験が終わるまで、彼の妹のところにいるようにって言ったの。でも正直、まだ怖いんだ。彼の奥さんが私の居場所を見つけて、脅しに来たらどうしよう？」「脅すって？誰が？あの女が？」アムラは心から笑った。「ダリア、こんな風にするのはやめて、反撃しなさいよ。彼女にはあなたに何かする権利なんてないんだから。ああ、ヤー・アッラー、もう、こんな人たちに振り回されるのはやめて。先週なんて、顔と体にアザだらけで帰ってきたじゃない」