챕터 30

마르로 씨가 안전벨트를 다시 매더니, 위니를 쳐다봤어. 희미한 달빛 때문에 그의 시선이 깊고 어두워 보였고, 위니는 그의 눈 속 숨겨진 공격성을 이해할 수 없었어. 다시 말했을 때, 그의 시선 속 깊이는 사라졌어. 그는 눈을 내리깔았고, 말투는 평범해졌지만, 어쩐지 믿음직스럽게 느껴졌어. "거짓말했어. 집까지 데려다줄게." 위니는 그 편안한 향 때문이라고 믿고 싶었고, 속마음은 그렇다고 말했어. 벤츠가 멈췄다 출발했고, 그럴 때마다 에릭의 마이바흐가 뒤따라왔지. 율리아는 자신만만하게 추측했어. "마르로 씨가 운전을 오래 안 하셨나 봐요, 그래서 저렇게 어색하신가 봐요." 에릭은 웃었어. "영 마스터가 진짜 오랫동안 운전을 안 하셨지, 특히 여자분 앞에서요." 위니는 조수석 쪽 백미러에서 눈을 떼지 않았어. 마이바흐의 불빛이 따라왔지만, 항상 멀리 떨어져 있었어. "어시스턴트는 걱정하지 마. 에릭이 알아서 할 거야." 위니는 시선을 돌렸고, 생각은 엉켰어. "30분 만에 집에 못 데려다주잖아요, 그럼 대체 뭘 원하는 건데요?" 마르로 씨는 입술을 살짝 구부리며 미소를 지었고, 다음 순간 휴대폰을 귀에 대고 번호를 눌렀어. "먼저 시작하라고 해. 한 시간 안에 갈게." 에릭은, 뒤에서 마이바흐를 몰고 가면서, 잠시 멈칫하더니, 어쩐지 난감한 듯했지만, 그래도 대답했어. "알겠습니다." 전화를 끊기 전에, 마르로 씨는 한 마디 더 지시했어. "힐 양 먼저 데려다주고, 따라오지 마." 에릭은 전화를 끊고, 한숨을 쉬며 율리아에게 물었어. "열쇠 있어? 들어갈 수 있겠어?" 율리아, "네?" 다음 교차로에서, 벤츠와 마이바흐는 갈라졌어. 하나는 좌회전해서 저택을 나섰고, 다른 하나는 우회전해서 돌아갔지. 위니는 살짝 몸을 일으켰고, 다시 가슴이 두근거렸어. 그녀는 몸을 돌려 문들이 지나가는 것을 지켜봤어. "이게 무슨 뜻이에요?" 마르로 씨는 차의 속도를 늦추고 창틀에 손을 올렸어. "네가 고른 와인이 나를 취하게 할 만큼 독하진 않지만, 음주운전은 불법이니까." 위니는 완전히 잊고 있었지만, 지금은 반박할 이유를 찾을 수 없었어. 그녀는 잠시 침묵했고, 그러고 나서 이를 악물고 말했어. "운전사 불러주세요." "오늘은 다 끝났어." "어떻게 그럴 수 있…" 위니는 잠시 멈췄어. "집에 데려다주겠다고 했잖아요." "데려다주겠다고 했지, 지금 당장은 아니야." 위니는 날카롭게 비웃었어. "마르로 씨의 신사다운 매너는 일주일 동안만 효과가 있는 건가 봐요. 전에 너무 과대평가했나 봐요." "그래?" 마르로 씨는 천천히 차를 길가에 세우고, 센터 콘솔에서 하얀 자기 담뱃갑을 꺼냈어. 손가락 하나로 능숙하게 뚜껑을 열었고, 담배와 금속 라이터가 미끄러져 나왔지. 그는 담배를 입가에 물고, 고개를 기울여 불을 붙였어. 한 모금 들이쉬고 나서, 눈을 들어 위니에게 희미하고 차가운 비웃음을 날렸어. "만약 네가 정말 나를 그렇게 높게 평가했다면, 오늘 밤 나를 유혹하려고 하지 않았겠지. 시도조차, 도박조차 하지 않았을 거야." 그는 한 손은 핸들에 올려두고, 다른 손으로는 담배 재를 털었어. "결국, 넌 내가 모든 여자를 환영하고, 내 눈에 예쁘기만 하면 누구든 자겠다고 생각하는 거지." 위니는 침묵했어. 이 남자는 모든 것을 이해하고 있었어. 그녀는 더 이상 척할 마음이 없었고, 그건 단지 굴욕을 안겨줄 뿐이었지. "그래서," 마르로 씨는 킬킬 웃었어. "아직도 나를 유혹하는 데 성공하고 싶어? 호텔 스위트룸으로 데려갈까, 아니면 근처 어딘가로 갈까?" 위니의 가슴이 조여들었어. "이미 저를 거절했잖아요. 말을 바꿀 순 없어요." "네가 와이어트의 여자라고 생각해서 거절한 거야. 부인했으니, 초대 받아들이는 게 어때?" 위니는 갑자기 입안이 말랐어. "방금 말씀하신 거—이런 일은 재능이 필요하다고. 전... 재능이 없어요." "내 생각엔 있어." 마르로 씨는 차분하게 반박했어. "게다가, 시도도 안 해보고 어떻게 알겠어?" "마르로 씨." 위니는 갑자기 몸을 일으키며, 손으로 핸드백을 꽉 쥐었어. "제발, 존중해주세요." 마르로 씨는 보석 커프스를 풀고, 느긋하게 셔츠 소매를 걷어 올리고, 담배를 입술 사이에 문 채로, 고개를 돌려 희미하게 미소 지었어. "나에 대한 네 평가는 틀리지 않았어. 난 네가 생각하는 바로 그런 사람이야. 자, 이제 상호적인 욕망의 문제야. 위니 록슬리, 얌전하게 있을 건가, 아니면 본론으로 들어갈까?" 차 문은 여전히 잠겨 있었고, 그의 존재는 점점 더 위험하게 느껴졌어. 위니는, 도망갈 방법이 없었기에, 재빨리 안전벨트를 풀고, 하이힐을 벗어, 방어적으로 자기 앞에 꽉 쥐었어. "경고하는데, 함부로 굴지 마세요. 진짜로…" 그녀의 눈은 크게 떠졌고, 감히 눈을 깜빡이지 못했고, 목소리는 메었어. 마르로 씨는 담배를 들고, 의자에 기대앉았고, 그의 시선은 천천히, 그리고 철저하게 그녀를 아래에서 위로 훑어봤어. "그런 태도로 어떻게 누군가의 카나리아가 될 수 있겠어? 어떤 카나리아도 주인에게 부리를 대지 않아." 그녀가 저녁 내내 참아왔던 눈물이 마침내 터져 나와, 그녀의 얼굴을 타고 흘러내렸어.