챕터 81

차는 조용한 동네를 벗어나 눈 덮인 길 모퉁이를 돌았어. 위니는 약을 삼키고 물 한 모금으로 넘긴 다음 축축한 입술을 삐죽거렸어. "마르로 씨, 진짜 부자시네요." 그녀는 밴에게 비꼬는 말을 던졌지만, 그는 미소만 지으며 무심하게 대답했어. "잃을 수 있으면, 굳이 가질 필요 없잖아?" 위니는 코보다 가슴에 뭔가 걸린 듯한 느낌이 들었는데, 아마 목에 걸린 큰 알약 때문일 거야. "위니," 밴은 약간 화난 듯한 어조로 말했어. "그 이탈리아 남자랑 무슨 일이 있었는지 아직 설명 안 했잖아." 그는 포기하지 않았어. 그녀는 생각할수록 더 화가 났어. 일부러 밴을 자극하려고, "저희 같이 밥 먹고 전화번호도 주고받았어요."라고 말했지. "차 세워." 뒷자석에서 들려온 차가운 명령에 운전사는 순순히 가속페달에서 발을 떼고 벤츠를 길가에 세웠어. "무슨 일이에요?" 운전사가 몸을 반쯤 돌려 물었어. "내려." 밴이 명령했어. 운전사는 재빨리 차에서 내렸고, 눈치도 빨랐어. 상황이 쉽게 해결되지 않을 거라고 판단했는지, 차 옆에 서서 담배에 불을 붙였어. 차 안은 후끈했고, 열선 시트는 위니 아래에서부터 열기를 뿜어냈어. 그녀의 심장은 빠르게 뛰었고, 곧 닥칠 일에 아직 마음의 준비가 안 된 상태였어. 정신을 차리기도 전에, 밴의 손이 그녀의 손목을 꽉 잡았고, 그녀의 몸은 위로 끌어올려졌어. 날카로운 굽의 부츠가 카펫에 걸려 그녀는 휘청거렸고, 밴 쪽으로 넘어졌어. 그의 품에 반쯤 안긴 채, 손을 그의 가슴에 대고, 맥박이 그의 규칙적인 심장 박동과 일치했어. 그의 심장 박동은 너무나 차분해서 그녀의 숨을 막히게 하고, 여전히 하찮게 느껴지게 했어. 그녀는 그의 강렬한 시선을 피하고 고개를 숙였고, 눈은 차 안의 희미한 곳을 돌아다녔어. 그녀의 고집스러운 태도는 시시각각 약해졌지. 다음 순간, 밴은 망설임 없이 그녀의 허리를 누르고, 손목을 잡았던 손은 풀려 그녀의 머리 뒤를 밀었어. 밴은 아무 이유 없이 그녀에게 키스했고, 그의 혀는 격렬했고, 샴페인의 달콤함과 레드 와인의 쌉쌀함을 머금고 있었어. 그것은 그녀의 혀와 얽혀 그녀의 입안 모든 부분을 지배했어. 밴은 완전히 취하지 않았지만, 몇 밤을 새우고, 반복되는 흥분과 지속적인 긴장 끝에, 그의 모든 평정심은 이 순간에 무너졌고, 그의 손등의 혈관이 불거져 나왔어. 위니는 그를 주먹으로 쳤지만, 그녀의 주먹은 부드러웠고, 그의 손목 중심은 이상하게 무감각했어. 위니는 거의 숨을 쉴 수 없었고, 눈물이 고였어. 밴은 멈추는 대신, 그녀의 허리를 더욱 강하게 잡고 그녀의 엉덩이를 아래로 눌렀어. 짙은 파란색 청바지를 입은 그녀의 긴 다리는 그의 다리 양쪽에 무릎을 꿇었고, 결국 부드러워지고 풀리면서 틈 없이 그의 무릎에 정착했어. "맨날 나만 괴롭히잖아!" 위니는 그를 밀어냈어. 밴이 어떻게 그녀의 감정을 그렇게 무모하게 조종할 수 있는지 생각하며 점점 더 억울함을 느꼈어. 그녀는 울지 않을 수 없었고, 눈물이 얼굴을 타고 흘러내렸어. 밴은 미안함을 느끼며 부드럽게 달랬어. "알았어, 이제 그만 해. 뭐 갖고 싶어? 보석 아니면 고급 의상?" "당신의 비밀 하나." "무슨 비밀?" 밴은 그녀가 그렇게 말할 줄 몰랐어. "미래에 협박에 써먹을 수 있는, 나만 아는 비밀.", 위니는 눈물을 닦고 평소의 버릇없는, 애교스러운 태도로 돌아갔어. "...나도 비밀이 있긴 해, 이 세상에 다른 사람은 아무도 모르는 비밀인데, 아마 협박 가치는 없을 거야. 들어볼래?" 위니는 고개를 끄덕였어. 밴은 잠시 생각하더니, 말을 이었어. "나는 우리 집 장남이고, 처음부터 운명이 내 삶의 방향을 결정했어. 어느 학교에 다닐지, 어떤 친구를 사귈지, 어떤 이상과 야망을 가질지—이 모든 것이 이미 결정되어 있어서, 어떤 서스펜스도 없었어. 지난 36년 동안, 내 삶은 미리 정해진 트랙 같았고, 일탈도, 소위 말하는 갈림길도 없었지." 밴은 여기서 잠시 멈추고 덧붙였어. "위니, 이해하기 힘들 수도 있겠지만. 나는 결단력 있고 단호해 보일지 모르지만, 오늘까지 딱 한 번 반쯤 반항적인 짓을 했어." "한 번 반?" 위니는 멍했어. "응, 한 번 반." 밴은 입가에 가벼운 미소를 지으며 말했고, 그의 눈은 조롱의 기미를 띠고 있었어. "그 중 하나는 실패했으니, 별로 말하고 싶지 않아. 다른 하나는, 별거 아니야." "나 문신 있어." 위니는 얼어붙었어. "문신?" 그녀는 휴지를 꽉 쥐었고, 코는 빨개졌고, 얼굴은 불신으로 가득 찼어. "문신 있다고요?" 이 남자는 세속적인 세상과는 분리된 듯한 우아하고 품위 있는 아우라를 뿜어냈어. 그는 서두르는 법이 없었고, 항상 차분했고, 철학을 읽는 것을 좋아했고, 조용한 삶을 살았고, 차갑고 고상한 어조로 말했어. 그가 차 안에서 편안함을 느끼는 방식은 헤겔의 작품을 넘기는 것이었어. 그의 숄은 항상 신중하게 선택된 양모로 만들어졌고, 그가 만지는 가장 단순한 것조차 세련된 우아함이 느껴졌어. 이런 남자는 맑은 샘물 같았고, 순수하고 세상의 손길이 닿지 않은 듯했어. 위니는 어떻게 그와 같은 사람이 자신의 피부를 뚫고 영구적인 자국 남기는 것을 허용하리라고 상상할 수 있었을까?