Kabanata 156 may mabuting intensyon
Sobrang lakas ng reaksyon ni Shangguan Yue sa pagbubuntis niya. Sinusuka niya lahat ng kinakain niya, tapos parang nasusuka pa siya kapag nakakita ng kahit konting karne. Ilang araw pa lang, pumutla na ang mukha niya.
Hindi inasahan ni Feng Xuanrui na mahihirapan nang ganito ang isang babae sa pagbubuntis. Nagpadala siya ng napakaraming doktor para tignan si Shangguan Yue. Sabi nila, normal lang daw na ganun ang pagbubuntis. Wag daw mag-alala.
Natural lang na mahirapan nang ganyan. Walang hustisya talaga. Baliw na baliw si Feng Xuanrui.
Nung medyo okay na si Shangguan Yue, nag-aalala niyang sinabi, "Yue, doktor ka naman. Ang dami mong sinusuka, hindi mo talaga kayang gamutin yan?"
Ngumiti nang pilit si Shangguan Yue, "Ano pa nga ba? Pag nag-anak ka, parang pintuan ng impyerno. Lahat ng babae sa mundo ganyan. Pwedeng pigilan ng gamot yung pagsusuka, pero nag-aalala ako sa epekto nito sa bata. Tiisin mo na lang, okay na yan pagkalipas ng ilang sandali."
Walang nagawa si Feng Xuanrui kundi ang maging malambot at maalalahanin kay Shangguan Yue.
Kailangan magpahinga ni Shangguan Yue kapag buntis, pero araw-araw may pumupunta para bisitahin siya, na ikinainis at ikinalungkot ni Feng Xuanrui.
Minsan gusto ni Feng Xuanrui na wag nang tumanggap ng bisita, pero pinayuhan siya ni Shangguan Yue, "Karamihan sa mga pumupunta para makipagkita sa akin ay nanliligaw, pero hindi nila inaalis yung mga taong may matataas na prinsipyo. Nakikita nila na ikaw yung taong gumagawa ng praktikal na bagay at may mataas na pag-asa sila sayo, kaya gusto nilang makasama ka. Iba na ito sa dati. Hindi ka na pwedeng lumaban mag-isa. Dapat pumili ka ng mga kaibigan sa mga ministro."
Ayaw ni Feng Xuanrui ng mga social gathering, "Ayoko ng naiistorbo, mas ayoko ng social gatherings. Bukod pa dun, ayaw ng tatay sa malapit na pakikipag-ugnayan ng mga prinsipe at ministro sa korte. Bakit pa tayo makikialam sa kanya?"
"Mga bagay sa mundo na pwedeng maging kasiya-siya, kung galing ka sa pamilyang mahilig sa tula at libro, syempre, pwede mong ilabas ang iyong ugali. Sa kasamaang palad, ipinanganak ka sa isang pamilya ng hari. Mula sa sandaling ipinanganak ka, napagdesisyunan na hindi ka pwedeng mabuhay ng buhay na pumipili ng mga chrysanthemums sa ilalim ng silangang bakod at nakikita ang Nanshan ng walang pagmamadali. Inapi ka ng mga kapatid mo simula pagkabata, pwede mong tiisin ito, pero ang Hilagang Di Dajun timog atake, isang pag-iingat, ay ang bansang sirang tahanan, may isang taong handang sakupin ang mundo, magsusugal sa kapalaran ng bansa na gusto ka ring patayin, ganoong bagay, paano mo matitiis? Mula sa pagpapanday ng trono, hanggang sa pagputol ng iyong pagkain at kumpay, sa paglalabas ng utos ng pangangaso at paggamit ng mga pwersa ng Jianghu upang manghuli sayo, kaya mo ba tiisin ang lahat ng ito?"
Nagbuntong-hininga si Feng Xuanrui, "Paano kung hindi ko kayang tiisin? Wala bang tatay na namamahala sa bagay na ito?"
"Kung talagang patas ang tatay, pwede ka bang magdusa ng ganito karaming hindi patas na pagtrato? Nilinlang ng prinsipe ang nakatataas at nilinlang ang nakabababa, at hindi napigilan at ginamot ang salot na kolera, ngunit pinalaya siya pagkatapos ng ilang araw na pag-iisip, kaya ipinagkatiwala sa kanya ang isang mahalagang gawain. Sa pagkakataong ito, ang pinuno ng Silangang Palasyo na naghihintay sa mga guwardiya ay humantong sa Silangang Palasyo na naghihintay sa mga guwardiya na umatake sa prinsipe, at ang saksi at katibayan ay naroon. Ginawa lamang ng tatay ang prinsipe na nakakulong sa Silangang Palasyo."
"Hindi ba nag-utos ang tatay ko kay Zhou Jingyu, ang kagawaran ng punong bantay, na mag-imbestiga? Hintayin na lang natin ng matiyaga. Binigyan na tayo ng tatay ko ng malaking karangalan at pabor, at dapat na tayong masiyahan."
Nawalan ng imik si Shangguan Yue, "Hindi mo ba nakikita, nagtatago ang tatay sa prinsipe? Ang pag-atake sa prinsipe ng dinastiya, babagsak ito sa iyong ulo, papatayin ka ng sampung beses ay hindi sapat, ngunit sa ulo ng prinsipe, ngunit walang katapusang imbestigasyon lamang. Pagkatapos ng napakaraming araw, nagkaroon na ba ng anumang paggalaw kay Zhou Jingyu? Wala. Kung hulaan ko, dapat maraming kulog at kaunting ulan, at mawawala ito sa huli. Kapag tapos na ang sentro ng pansin, babalik ang prinsipe."
Si Feng Xuanrui, siyempre, alam na ang ebidensya ay konklusibo. Hindi pa rin gustong harapin ng kanyang ama ang prinsipe. Siya ay talagang pinaghihinalaan na nagtatago sa kanya, ngunit hindi niya nais na harapin ito nang tuwiran. Sa oras na ito, makinig kay Shangguan Yue na magsuri nang malinaw, biglang tumulo ang malamig na pawis.
Ngunit mayroon pa rin siyang pag-asa. "Siguro, ang mga bagay ay hindi kasing seryoso ng iniisip mo."
"Nagpakita sa iyo ng kabaitan si Yu Wang, ngunit nais ka niyang gamitin upang atakehin ang prinsipe. Kapag wala ka nang halaga, tatalikuran ka nang walang pag-aatubili tulad ng pagtatapon ng basahan. Kapag nag-iisa ka na naman, darating ang iyong kamatayan."
"Hindi ba ako pwedeng maging isang prinsipe na walang gulo sa mundo?"
"Walang mundo, walang alitan, sinuman ang maniniwala dito? Kung ikaw ay isang hindi pa kilalang prinsipe dati, at walang nakakaalala sa iyong pag-iral, marahil maaari mo pang iligtas ang iyong buhay. Sa kasamaang palad, ikaw na ngayon ay isang sikat na heneral sa korte, hawak ang daan-daang libong tropa, na magiging isang malaking banta sa sinumang tagapagmana sa trono. Ngayon ayaw mong kumapit sa prinsipe o sa hari ng Yu. Maaari ko bang tanungin ang hari ng Jin, paano mo mahihikayat ang mga tao na hindi mo nais na makuha ang trono?"
Nagulat si Feng Xuanrui, "Ayaw mo ba ako..."
Pinigilan siya ni Shangguan Yue na magpatuloy sa kanyang mga mata. "Mahina ang prinsipe, gumagalaw ang isipan ng mga tao, at nagaganap ang banayad na pagbabago sa Korean Bureau. Kung hindi natin mahawakan ang minsan-sa-buhay na pagkakataong ito upang pag-isahin ang mga taong may matataas na mithiin sa paligid mo, ngunit isara ang lahat, at hintayin hanggang sa isang araw na makita natin na palagi tayong nag-iisa, kung gayon huli na ang pagsisisi."
Naramdaman ni Feng Xuanrui na medyo nag-aalarm si Shangguan Yue at hindi niya lubos na sinang-ayunan ang kanyang pananaw, ngunit hindi niya matiis na itaboy siya.
"Sige na mahal kong sanggol, dahil hindi maganda ang katawan, nag-iisip ka pa rin ng mga bagay na ito sa pamilya at bansa, hindi para sa iyong sarili, dapat din isipin ang sanggol sa tiyan. Humiga ka at palakihin ang iyong sanggol, huwag maglibang ng mga hangal na ideya. Ang iyong sinasabi, aasa ako sa iyo."
Kinilala ni Shangguan Yue ang kanyang pagpapalusot at agad na nagalit. "Kahit na bata pa ako, pamilyar ako sa mga libro ng kasaysayan. Ang lahat ng ito ay ang mga paraan upang maghanap ng isang bansa. Kung hindi ka nakikinig, darating ang mga oras na magdurusa ka."
Nakita ni Feng Xuanrui na nagagalit siya at mabilis siyang pinakiusapan, "Maliit na tiya, palagi kong tinatanggap ang iyong mga salita bilang utos ng hari sa sulat. Nagtataka lang ako, kung pupunta ka sa mga social gathering, sino ang makikipag-chat sa iyo at magpapasaya sa iyo? Alam mo na hindi ako kailanman naghangad ng anumang bagay. Gusto ko lang na ang aking asawa at anak ay painitin ang kang. Hangga't ligtas ka at ang iyong mga anak, babasahin ko ang Amitabha Buddha."
Ang kanyang mga mata ay nakatitig sa tiyan ni Shangguan Yue at binago ang paksa. "Ang batang ito ay napakakulit para ikasira ang kanyang ina. Kapag lumabas siya, bubugbugin ko muna siya."
Ngumiti si Shangguan Yue ng "sloped" at ang kanyang atensyon ay talagang nakatuon sa bata sa kanyang tiyan. "Ang bawat bata ay ganito sa tiyan ng kanyang ina. Noong buntis ako kay Ye Er, hindi ako makasuka. Hindi mo lang alam."
Naantig si Feng Xuanrui sa kanyang puso at niyakap siya at sinabi, "Yue, mahirap para sa iyo."
Pumasok si Xue Meng at nag-ulat, "Ang prinsipe, ang prinsesa, prinsesa royal at ang ina at anak na babae ng asawa ni Shangguan ay narito."
Naguluhan si Shangguan Yue. "Paano makakasama sa kanila si prinsesa royal?"
Tumawa si Feng Xuanrui, "Sinasabi ng mga tao na ang isang pagbubuntis ay nakatatak sa loob ng tatlong taon, na talagang totoo. Matalino at puno ng karunungan si Gng. Shangguan. Hindi ko alam kung anong masamang pag-iisip ang inilipat niya sa pagkakataong ito. Nag-aalala siya na itatakwil natin ang kanyang ina at anak na babae, kaya hinila niya si Prinsesa Royal at ginawa tayong nahihiya na ibaba ang ating mga mukha."
"Hindi ko kasalanan na tanga ako." Tiningnan siya ni Shangguan Yue at pagkatapos ay bumuntong-hininga, "Anuman ang kanyang intensyon, pagkatapos ng lahat, siya ay isang miyembro ng pamilya. Gusto pa rin niya siyang makita."
Tumayo si Feng Xuanrui. "Magpahinga ka ng mabuti at lalabas ako upang makita sila."
Lumingon at umupo si Shangguan Wei. "Sasama ako sa iyo. Naiinip ako sa kama nitong mga nakaraang araw. Ngayon ako ay nasa mabuting kalagayan at lumabas upang makita kung anong gamot ang nakabaon sa kanyang kalabasa."