Kabanata 65 Gusto kong ikaw ay maging aking prinsipe
Bumalik si Shangguan Yue sa Jin Wangfu. Si Feng Xuanrui, nagising na naman, dahan-dahan. Pagkakita kay Shangguan Yue, hinawakan niya agad ang kamay nito, takot na baka lumipad na naman ito palayo.
"Yue, hindi na kita papayagan pang umalis ulit."
Si Shangguan Yue, ngumiti na may luha sa mata. "Gago, ayaw mo pang mamatay. Yung sugat na madaling gumaling, nagkabitak ulit. Ang daming dugo, basang-basa ang damit mo."
"Anong pake kung nagkabitak ang sugat, nandiyan ka naman, di ba, doktor ko? Ayoko lang mawala ka sa iba. Pero, sa larong 'to kay Zhuo Qinglin, may nanalo."
"Gusto mong sabihin may paraan ka para harapin 'yon mag-isa?" Galit at inis si Shangguan Yue.
"Harapin si Zhuo Qinglin na kupal na 'yon, pero sabihan pa siya ng kung ano-anong 'Jianghu morality', ang luma mo na. Nakita kong may tumutulo na dugo sa balikat mo, alam kong nagkabitak ang sugat mo, nag-aalala ako na baka hindi ka tumagal, kaya ako na mismo ang kumilos. Kung hindi ka nasugatan, wala akong pake sa 'yo. Huwag kang mag-ilusyon, ayoko lang ipagkatiwala ang buhay ko sa ganitong kasuklam-suklam na tao."
"Huwag kang mag-alala, kung buhay ko ang itataya, hinding-hindi ka ipagkakaloob."
"Buhay mo na 'yon. Anong silbi ng panalo sa larong 'to?"
Si Feng Xuanrui, ngumiti na may halong kalokohan. "Parang hindi ako ang tipo mo sa pag-ibig. May nagmamalasakit pa rin sa akin."
Nagulat si Shangguan Yue na niloko siya. Nakakuyom ang kamao na may konting hiya at nagbanta na susuntok. Nung naisip niya na hindi niya kayang sumuko, ibinaba niya ulit. Ayaw aminin sa bibig niya at naghanap ng paraan para hindi mapahiya.
"Dahil sugatan ka, tatandaan ko muna 'to sa 'yo at sisingilin kita sa susunod."
Nagkibit-balikat si Feng Xuanrui. "Hindi mo pa rin alam, ako yung tipong maraming utang at maraming kuto. Sa hinaharap, gagawa tayo ng kasunduan na tatlong kabanata. Nagkamali ako. Hindi mo ako pwedeng saktan. Lahat ng utang ilalagay sa 'credit' at isasama sa pag-compute pagkatapos ng taglagas."
"Hindi!" Nagmamadaling sabi ni Shangguan Yue, "Lagi akong naghihiganti. Paano ako maghihintay ng taglagas? Paano kung makalimutan ko, o di kaya mag-default ka?"
Nag-isip sandali si Feng Xuanrui. "May magandang paraan ako. Dapat maghanda ka ng 'Four Treasures of the Study' at dalhin mo palagi. Kung may utang, isulat mo agad. Kung wala kang ginagawa, tingnan mo. Sa ganitong paraan, hindi mo makakalimutan."
Ngumiti si Shangguan Yue na "sloped" at sinabi, "Hindi mo mababago ang utang mo."
Si Feng Xuanrui, hindi pa nakarinig ng salitang 'yon, "Anong utang?"
Alam ni Shangguan Yue na espesyal na termino 'yon sa espesyal na panahon ng ika-20 siglo, pero hindi alam ni Feng Xuanrui. Hindi ko maipaliwanag sa kanya, kaya tumawa na lang ako.
Hindi na nakipagbuno si Feng Xuanrui sa masamang utang, pero sinasadya niya lang na asarin siya. "Maraming magagaling sa Hall of Martial Valor, at hindi sila matatago ng mga insekto ni Zhuo Qinglin. Kahit hindi ka na lumaban, makikita ng lahat na mahirap ang daan, at kung tutulong ka, may tutulong din."
Hindi alam ni Shangguan Yue kung ano ang gagawin at kinamuhian niyang "magsabi." "Mayroon ngang maraming eksperto sa larangan, pero ilan ang handang tumulong sa 'yo?"
"Well, totoo 'yan, kalkulahin natin, handang mamatay para sa akin, natatakot ako na tanging si crescent monarch lang. Kung hindi siya tumulong ng palihim, aksidente akong nahulog sa nakatagong sandata ni Zhuo Qinglin. Saan siya makakahanap ng ganitong kaakit-akit at may magandang proporsyon na childe?"
Alam ni Shangguan Yue na naloko siya at namula agad. "Nakakita na ako ng makapal ang mukha na tao, pero hindi pa ako nakakita ng ganitong makapal ang mukha na tao. Sino ang may pake sa 'yo, talagang romantic."
Si Feng Xuanrui ay napaka-emosyonal, "Nakatakda na talaga ang kasal, totoo 'yan. Limang taon na ang nakalipas, pareho tayong hindi masayang tao sa dulo ng mundo. Sa pagkakamali, pinagtagpo tayo at nagkaroon ng kaibig-ibig na anak. Kakabalik lang sa Beijing at nailigtas ang sarili kong anak."
Nang maisip ang kanyang anak, bigla siyang natigilan at nagtanong, "Puwede mo ba akong ipakita kay Ye Er? Miss na miss ko na siya."
Inalis ni Shangguan Yue ang kanyang tawa at maingat na sinabi, "Hayaan muna natin. Si Ye Er ay napakabata pa para isipin na ang kanyang ama ay malayo. Ngayon, bigla kong sasabihin sa kanya na ikaw ang kanyang ama, nag-aalala ako na hindi niya agad matatanggap."
Nang maisip ni Feng Xuanrui, naramdaman din niya na may punto si Shangguan Yue. Sa pag-iisip sa unang pagkakataon na nakita ko ang pagkabahala ni Ye noong bata pa, medyo natakot ako.
"Ngayon, nakatira ka sa Hou Fu, maaari lamang ituring bilang panauhing tirahan, maraming abala. Noong nakaraang beses na kinuha si Ye Er sa Hou Fu, sa kabutihang palad walang malaking bagay na nangyari. Kung hindi, hindi ko mapapatawad ang sarili ko sa aking buhay. Ang taong kumuha kay Ye Er ay hindi pa nahahanap hanggang ngayon, at hindi malinaw kung anong plano ang nakatago sa likod nito. Talagang iniisip ko kung anong aksidente ang mangyayari kay Ye Er."
Ngumiti si Shangguan Yue, "Alam ko rin kung ano ang nangyayari nang hindi sinusuri, ngunit walang tunay na ebidensya. Makatitiyak ka na si Ye Er ay ligtas ngayon at tiyak na magiging maayos."
Lalong naging hindi mapalagay si Feng Xuanrui. "Hindi, magre-report ako bukas sa aking ama at hihilingin sa kanya na gumawa ng isang dekreto. Gusto kong pakasalan ka sa lalong madaling panahon upang lumaki si Ye Er sa tabi ko."
Nang banggitin ko ang bagay na ito, mukhang malungkot si Shangguan Yue. "Tila lalong nagiging kumplikado ang mga bagay. Mayroon akong mahinang pakiramdam na ang mga bagay ay hindi kasing-gaan ng iyong iniisip."
Tumingin sa kanya si Feng Xuanrui na may pagmamahal at mahinang sinabi, "Gaga, huwag mong isipin na napakakumplikado. Ako ang iyong kabayo ng county at ikaw ang aking prinsesa. Alam ito ng buong mundo. Ano pa bang mga gamugamo ang isisilang?"
Hinaplos niya ang kamay ni Shangguan Yue sa kanyang mukha. "Gusto kong ikaw ang aking pinakamagandang kasintahan."
Nanalo si Feng Xuanrui ng kampeonato sa Hall of Martial Valor sa isang stroke. Sa totoo lang, dapat ay inihayag ni Emperador Liang sa mismong lugar na si Feng Xuanrui ay ang kabayo ng county ng bagong buwan na monarch. Gayunpaman, binigyan lamang ni Emperador Liang ng isang bentilasyon at iniutos kay Wei Qingluo, Ministro ng Ugnayang Militar, na lubusang imbestigahan ang pagpatay kay Haring Jin. Wala siyang binanggit tungkol sa kabayo ng monarch, na para bang ginanap lamang ito sa Hall of Martial Valor. Ito ay isang regular na pagpupulong lamang sa korte at walang pagpili ng monarch ng isang asawa.
Si Shangguan Yue, nagbuntong-hininga, "Xuan Rui, noong huling bumalik ka sa Beijing ay ang hari ng Jin, ang prinsipe at ang hari ng Yu ay nagmadali upang ipakita sa iyo ang kanilang kabaitan. Ang puso ni Si Mazhao ay kilala ng lahat. Ngayon, upang iligtas ako, una mong sinaktan ang prinsipe sa teahouse, at pagkatapos ay nakialam sa paligsahan sa singsing upang saktan ang hari ng Yu. Alam mo ang sitwasyon sa DPRK nang mas mahusay kaysa sa akin. Hindi ka kabilang sa anumang pangkat ng princelings at Yu Wang Party. Ang pansamantalang pagkakalantad na ito ay hindi naaayon sa mga intensyon ng prinsipe at ng hari ng Yu. Kung ayaw nilang magkasama tayo, natatakot ako na ang emperador ay maapektuhan sila."
"Paano ito posible, isang ginoo na may pangako, mabigat ang kapalaran, ang aking ama ay emperador, walang dahilan upang sabihin ngunit hindi maniniwala. Huwag masyadong mag-isip, tinataya ko na ang aking ama ay magkakaroon ng kalooban sa lalong madaling panahon."
"Sana nga," nag-aalala si Shangguan Yue.
Malubhang nasugatan si Feng Xuanrui at hindi niya kayang saktan siya. Nanalangin lamang ako ng palihim sa aking puso, umaasa na masyado akong nag-iisip.
Tila kinumpirma ang mga salita ni Shangguan Yue, ang katawan ni Feng Xuanrui ay gumaling araw-araw, ngunit hindi niya kailanman hinintay ang dekreto ng emperador. May ilang pommel horses na naiwan sa harap ng Jin Wangfu, at kakaunti pa ang mga taong pumupunta upang batiin ang Jin Wangfu.
Naintindihan ng Hari ng Jin na natupad ang mga pag-aalala ni Shangguan Yue.
Puwede niyang tiisin ang pagpapabaya ng kanyang ama sa kanya at ang paghamak at panliligalig ng kanyang mga kapatid, ngunit hindi niya kailanman papayagan ang kanyang ama na sirain ang kanyang pangako sa harap ng mundo at hayaan ang kanyang asawa at mga anak na gumala sa labas nang walang dahilan. Ayaw na niyang maghintay pa. Nang bahagyang gumaling ang kanyang katawan, pumasok siya sa palasyo at naging banal. Inaasahan niyang abala lamang ang kanyang ama sa kanyang mga gawain at wala pang panahon upang matugunan ang kanyang kasal.