Kabanata 175 Wakas
Kinabukasan, si Zhang Bao, ang punong eunuch, personal na pumunta sa Xiangfu para ipahayag ang utos, "Punong Ministro Shangguan Yu, nagpatay ng tao si Zongzi, tinago at pinrotektahan pa niya, at ngayon ay nagtatalaga na siya para imbestigahan at harapin sila. Qin ito!"
Kahit na handa na si Shangguan Yu sa isip niya, sumabog ang ulo niya nang matanggap niya talaga ang kautusang imperyal. Lumuhod siya nang husto para tanggapin ang utos, "Salamat, Panginoong Long En!"
Pagkatapos ipasa ni Zhang Bao ang kalooban, naghanda na siyang umalis, pero may malinaw na boses sa likuran niya, "Bi-in-law, sandali lang po!"
Lumapit si Yan Zi Ning kay Zhang Bao na may seryosong mukha. "Ang pangalan ko po ay Yan Zi Ning. Paki-sabi po sa emperador na may importante pong sasabihin ang anak."
Nagulat si Shangguan Yu. "Zi Ning, huwag kang magulo. Ang emperador ba ay kaya mong puntahan kapag sinabi mo sa isang maliit na babae?"
Hindi siya pinansin ni Yan Zining at sinabi lang kay Zhang Bao nang mahinahon, "Napaka-importante po ng bagay na ito. Huwag po sanang tumanggi, bi-in-law."
Ang pangalang Yan Zi Ning ay matagal nang naririnig ni Zhang Bao. Tiningnan niya si Shangguan Yu na may halong emosyon at kalmadong sinabi, "Kaya ko naman po kayo i-report, pero kung hindi kayo kayang makita ng emperador, hindi ko po kayang sabihin."
Kinuha ni Yan Zi Ning ang kanyang bati at sinabi, "Salamat po, bi-in-law!"
Hindi inaasahan, nang marinig ni Emperador Liang na gustong makita siya ni Yan Zi Ning, agad niyang inihayag, "Papasukin siya."
Narinig na ni Emperador Liang na sinabi ni King of Jin si Yan Zi Ning noon. Nang makita niya siya sa sandaling ito, lihim siyang nagulat, pero tahimik ang mukha niya. "Ang pangalan mo ay Yan Zi Ning?"
Lumuhod si Yan Zi Ning at yumuko, "Ako po iyon!"
"Ano ang gusto mong sabihin sa akin?"
Tumingala si Yan Zi Ning at sinabi nang malakas, "Gusto ko pong ireklamo ang korte ng hari."
"Kanino?"
"Si Shangguan Yu, ang punong ministro ng kasalukuyang dinastiya!"
Medyo nagtaka si Emperador Liang. Hindi ba kilala na ng babaeng ito si Shangguan Yu at nakatira sa Xiangfu? Bakit siya nagrereklamo? Nag-aalinlangan niyang sinabi, "Si Shangguan Yu ang iyong tunay na ama. Bakit mo siya gustong ireklamo?"
Naglabas si Yan Zi Ning ng isang piraso ng papel mula sa kanyang manggas at ibinigay ito kay Zhang Bao para ipasa sa emperador.
"Sinira ni Shangguan Yu ang kanyang kabit at sinira ang kanyang asawa. Hindi ito matitiis ng langit! Pinaparusahan lang siya ng emperador dahil sa mga krimen laban sa kanyang anak at pagtatago sa mga ito, pero wala siyang alam tungkol sa masasamang gawa na ginawa niya 20 taon na ang nakalipas. Ito ang ebidensyang nakalap ng anak ng sibilyan na nakipagsabwatan siya kay Shen Shi at nilason si Shangguan na asawa na si Yuemei at ang kanyang mga magulang na kapapanganak pa lang sa kanyang anak na babae."
Akala ni Liang Di na gusto ni Yan Zi Ning na itama ang mga hinaing ng kanyang ina. Hindi inaasahan, ang sinabi niya ay ang hindi makatarungang pagkamatay ng tatlong miyembro ng pamilya ni An Yanwen, ang ministro ng opisyal na departamento, mahigit 20 taon na ang nakalipas. Nagulat siya.
"Girl, paano mo nalaman ang sanhi ng pagkamatay ng tatlong miyembro ng pamilya ni An?"
Umiyak si Yan Zi Ning. "Si Yan Susu, ang ina ng anak ng sibilyan, ay childhood sweetheart ni Shangguan Yu, pero hindi nag-atubiling iwanan ni Shangguan Yu ang kanyang ina at naging manugang ni Ann para kumapit sa noon ay ministro ng opisyal na departamento. Ang mga bagay na ito ay sinabi sa akin ng ina ng anak ng sibilyan."
Nakita ni Liang Di ang reklamo ni Yan Zining, namumula ang mukha niya, at sinabi nang mariin, "May tao, agad na salakayin ang gobyerno, maghanap nang mabuti, at siguraduhing makahanap ng ebidensya ng kanilang paggawa at pag-aari ng droga."
Ang ikalawang paghahanap ng Imperial Army ay nagbunga ng magagandang resulta. Kinopya niya ang malaking bilang ng mga deed sa lupa, deed sa bahay at kayamanan na ginto at pilak sa Xiangfu, at nakakita ng isang silid na espesyal na ginagamit para sa paggawa ng droga sa Hengwu Hospital.
Nang makulong si Shen Shi, inamin niya ang lahat sa loob ng wala pang isang araw. Dalawampung taon na ang nakalipas, para lang lumamang, hindi siya nag-atubiling akitin ang kanyang pinsan na si Shangguan Yu. Pagkatapos manganak kay An Yuemei, agad niya itong nilason, at ginawa niya rin ang parehong bagay, nilason si An Yanwen at ang kanyang asawa.
Nang malaman ni Emperador Liang na nagpadala si Shangguan Yu ng malaking halaga ng lason na ginawa niya sa Eastern Palace, agad na nanatili si Emperador Liang.
Sa oras na ito, naaresto ni Dali Temple Qing Shen Kuo Laituo si Zhang Guang, ang dating security chief ng Eastern Palace. Inamin na ni Zhang Guang na inutusan siya ng prinsipe na magpadala ng isang tao para pumasok sa kampo ng Peking University at barilin ang King of Jin ng mga lason na arrow. Matapos ipadala ang isang killing order sa Jianghu para patayin ang King of Jin nang walang tagumpay, naglagay siya ng pag-ambush sa kanyon sa pagtatangkang patayin ang King of Jin...
Nagngitngit si Emperador Liang at agad na naglabas ng isang kautusan upang alisin ang prinsipe.
Nang lumabas ang balita, nagkagulo ang buong bansa, at nagulat ang hari ng Yu.
Pagkawasak ng prinsipe, masasabi na dapat siyang maging masaya, pero pakiramdam niya ay hindi siya masaya.
Nang bumagsak ang prinsipe, wala pa rin siyang anumang bentahe. Ang boses ng King of Jin sa korte ay lumalakas nang lumalakas, at malamang na maaabutan niya ang iba.
Pagkatapos makipag-usap sa ilang katiwala ng kanyang pinagkakatiwalaang tauhan, pumasok siya sa palasyo para makipagkita sa reyna.
Napakapayat na ng reyna nitong mga araw na ito. Nawalan ng pabor ang imperial concubine na si Qi, sinundan ng espesyal na pabor ni Yi Fei. Siya ang reyna, at mahalaga ang kanyang katayuan, pero nag-iisa siya. Pakiramdam niya ay lalong nawawalan ng pag-asa ang kanyang buhay.
Direktang nagtanong ang hari ng Yu. "Naloko ang ama ng kontrabida at nagiging tamad tungkol kay Ethan. Nagmamakaawa siya sa kanyang ina na maglabas ng isang kautusang imperyal upang hayaan ang kanyang anak at ministro na manguna ng mga tropa para patayin ang King of Jin, linisin ang panig ng monarko at pilitin ang kanyang ama na magbitiw."
Nagulat ang reyna. "Ang emperador ay matalino at marunong. Kung gagawin natin ito, kung mabibigo tayo, mamamatay tayo sa masamang katapusan."
Agad na lumuhod ang hari ng Yu. "Sabi ng mga ninuno, 'Kung mamamatay ka, isisilang ka sa kalaunan, at pagkatapos ay mabubuhay ka. Kung hindi tayo babangon at lalaban, kailangan nating sumuko nang madali.'"
"Kakaalis lang ng prinsipe. Kung gagawin ka ng emperador na prinsipe, hindi ka ba redundant?"
"Hindi pa rin ba nakikita ni Inay, hindi ba naiintindihan, pagkawala ng prinsipe, susunod na hakbang, dapat akong harapin ng hari ng jin. Ngayon ay suportado na sila ng Xiyu at Beiyan, at may daan-daang libong tropa sa kanilang mga kamay. Halata na na ang puso ng mga tao sa korte ay sumusuporta. Kung hindi tayo magsisimula, wala nang pagkakataon."
Nag-alinlangan ang reyna nang paulit-ulit at kailangang sabihin, "Well, maaari lang tayong lumaban hanggang sa kamatayan."
Sa gabi, may tahimik na nagbukas ng pintuan ng palasyo, at isang malaking grupo ng mga tao ang sumigaw at sumugod sa palasyo, pinapatay ang lahat. Ang mga taong ito ay dumating nang mainit at mabangis, at sa lalong madaling panahon ay pinatay sila sa labas ng Ziluo Palace.
Nagising si Emperador Liang sa pagsigaw at sinabing malakas, "Sino ang gumagawa ng ingay sa labas?"
Sumagot si Zhang Bao na nanginginig, "Tila may pumasok sa palasyo at papunta sa Ziluo Palace."
Inilabas ni Emperador Liang ang kanyang espada at sinabing mapait, "Kakaalis lang ng prinsipe. Sino ang hindi makapaghintay na maging emperador? Lumaban dito at maghintay ng tulong."
Bago pa niya matapos, mayroon nang mabangis na labanan sa labas ng pintuan ng palasyo.
Ang pintuan ng palasyo ay agad na nabasag. Sumugod si Yu Wang kasama ang kanyang espada at itinuro kay Yi Fei at sinabi, "Patayin mo ang babaeng ito na nagdala ng sakuna sa bansa at sa mga tao."
Hinawakan ni Liang Di ang kanyang espada sa harap ni Yi Fei. "Naging hari pala ng Yu. Ngayon ay inalis na ang prinsipe. Isa ka na sa ilalim ng isang tao at nasa itaas ng sampu-sampung libo-libo ng tao. Nagmamadali ka bang maging emperador sa ganitong pagmamadali?"
Si Yu Wang ay nangiti ng 1, "Ang ama ay binulag ng kontrabida, mahinang pagkain ng hindi karampatan, patayin ang marangal, naglilingkod ako sa ina pagkatapos ng kautusang imperyal, patayin ang hari ng jin, qing jun test, buhayin muli ang chaogang..."
Nagmamadali si Emperador Liang, pero sumigaw siya. "Alam kong ambisyoso ka at nagkamali ka. Hindi ko inaasahan na tatalon ka sa pader at maglakas-loob na maghimagsik."
Lumitaw ang reyna sa harap ng karamihan na may mahusay na pag-uugali. "Kamahalan, ang loob at labas ng palasyo ay nasa mga kamay na ng Hari ng Yu. Kung ipapasa mo ang trono sa Hari ng Yu, maaaring hayaan ng mga lalaki at babaeng lingkod na paligtasin ka ng Hari ng Yu."
Sinabi ni Emperador Liang nang malamig, "Paano kung hindi ko gawin?"
Sumagot ang hari ng Yu, "Ang ministro doon ay papatayin muna ang babaeng ito."
Dahan-dahan siyang lumakad patungo kay Yi Fei kasama ang kanyang espada at sinaksak si Yi Fei gamit ang kanyang espada. Napigilan si Emperador Liang at hindi makagalaw. Kailangan niyang ipikit ang kanyang mga mata nang masakit.
Tanging narinig lang ang isang paglalaro, ang espada sa kamay ni Yu Wang ay bumagsak sa lupa na may tunog na "kalansing". Sinaway siya ni Shangguan Yue Jiao. Lumalabas na hinadlangan ng Buddha at pinatay ang Buddha, at ang mahika ay dumating upang putulin ang mahika. Sa lahat ng daan, siya ay hindi natatalo at diretso sa Yu Wang.
Sa oras na ito, narinig ni Emperador Liang ang malakas na ingay sa labas. Alam na pinangunahan ng King of Jin ang kanyang mga tropa upang patayin siya, hindi niya napigilang tumawa. "King Yu, sinabi ko na hindi ka magtatagumpay. Kumusta naman? Ang sinabi ko ay nagkatotoo."
..... Ilang taon ang lumipas, namatay si Emperador Liang, at ang bagong emperador ay nagtagumpay kay Xuanrui at sinelyuhan si Shangguan Yue bilang Reyna.
Tapusin ang libro