第141章 クラス訪問
次の日。
朝の光が、そっとカーテンの隙間から部屋に差し込み、ベッドの上の悪者たちはかすかな金色の光に包まれ、時は静かに流れていた。
枕元の携帯電話が画面を点灯させ、振動が眠っていた人を起こした。
サラ・デイビスはぼやけた目で目を開け、携帯電話を目の前に持ってきた。
そして、彼女は目を覚ました。
ニュースは、ラオ・タンから届いたものだった：今日の作戦は予定通り実施され、すべては南城に帰ってから話す。
サラ・デイビスは横目で確認したが、その場所には寝た形跡はなかった。
ジェイコブ・スミスは、昨夜一緒に寝に来なかったようだ。
考えが次第にまとまり、昨夜、米酒を飲んだ後、ジェイコブ・スミスに風呂に入れてもらったことを思い出し、彼女の心臓はドキドキと跳ね上がった。
'ピンポーン'
階下のドアベルが鳴り、彼女は急いで着替え、階下へ向かった。
ドアを開けると、そこにはブライアンが立っており、手に保温ボックスを持っていた。
「ミス・ドリア、お目覚めですか。これは社長があなたに送るように言った朝食です。彼はまた、運転手にあなたを南城に送るように言いました。あなたが一人で運転するのは安全ではないと心配しているからです。」
サラ・デイビスは保温ボックスを受け取った。「彼は病院に行ったの？」
「うむ。」ブライアンはうなずいた。「社長は真夜中に病院に行きました。」
サラ・デイビスは少しおかしい。彼は本当に二枚舌の男だ。
「わかった、1時間後に下に降りるわ。」
1時間後、バスに乗った。
運転手がエンジンを始動させると、車内のステレオは今日の朝のニュースを流し始めた。
突然、手元の携帯電話が鳴り、画面にはオレンジ色のサウンドショーが表示されたマシューが現れた。
サラ・デイビスは少し疑問に思った。どうして彼が自分に電話をかけるのだろうか？
電話に出ると、スーベイの声が少し不安そうに聞こえてきた。
「ミス・ドリア、朝ジェイコブに連絡を取り、あなたがまだ北城にいることを知りました。緊急事態を救うためにあなたを招待できないでしょうか。ラジオドラマがあるのですが、主人公が吹き替えをするんです。」
「緊急事態？」
「はい、ミス・ドリア、都合がつきますか？」
サラ・デイビスは少し躊躇し、すぐに帰る必要がないと考え、承諾した。「わかった、住所を教えて、すぐに来るわ。」
電話を切ると、サラ・デイビスは運転手に住所を変更するように伝え、ジェイコブ・スミスにメッセージを送った。
ジェイコブ・スミスは返信しなかった。彼女は時間を見た。アンドリュー・リムの手術の時間だろう。忙しいのかもしれない。
そう考えながら、車はすぐにスーベイが教えてくれた住所、淮北路クリエイティブパークに到着した。
サラ・デイビスは車を降りると、スーベイがドアの前に立っているのを見た。おそらく彼女を早くから待っていたのだろう。
「ミス・ドリア、こちらへ。」
「ありがとう。」サラ・デイビスはスーベイの後について中に入った。
クリエイティブパークの装飾は非常にエレガントで暖かく、彫刻された錬鉄製の柵とすべて霧のかかった白い建物があり、まるでここはクリエイティブパークではなく、邸宅であるかのような錯覚を抱かせる。
「ミス・ドリア、ここでしばらくお待ちください。私はアンドハンドゥンに連絡して、作業の準備をさせます。」
サラ・デイビスをレコーディングスタジオに連れて行った後、スーベイは彼女のために水と椅子を用意した。
「良いわ。」サラ・デイビスはうなずき、周囲の景色を楽しんだ。全体的なレイアウトはとても良かった。
まもなく、マシューがアンドハンドゥンと音響技師を連れてきて、アンドハンドゥンをサラ・デイビスに紹介した。
アンドハンドゥン、つまりダー・ワンは、40代の男性で、黒縁メガネと口ひげを生やし、非常にファッョナブルなおじさんだ。
「ミス・ドリア、これがあなたのAndhadhun Great Kingです。ご要望やご質問があれば、彼とコミュニケーションをとってください。今日は私があなたに付き添います。」
「良いわ！」サラ・デイビスはうなずき、すぐに状態に入った。
「ダー・ワンさん、音の調整をお願いします。低音が少し高いと思います。」
「OK、問題ないよ。」ダー・ワンはそう言った。
彼は音響技師に目を向け、チューニング用の磁気プレートを取り、チューニングスティックを磁気プレートの両側に置き、サラ・デイビスが始められるように合図した。
すると、小川のようなクリアなシルバーベルの声がレコーディング機器を通してヘッドホンに伝わり、非常に快適な第一印象を与えた。
ダー・ワンの目に驚きの色がちらついた。10年以上アンドハンドゥンとして仕事をしてきたが、このような素晴らしい声は初めてだった。
彼はスーベイの方を向き、「スーさん、すぐに始めてください。」と言った。
スーベイは驚いた様子でダー・ワンを見た。彼はこの業界で非常にうるさいことで有名だった。「ダーワン先生が確認しました。今回は本気でいきます。結局のところ、私たちは急いでいます。」
「私の考慮レベルに安心しないのか？」
「まあ、始めましょう。」スーベイは、中のサラ・デイビスに向けて指を鳴らした。
レコーディング全体は長時間にわたり、サラ・デイビスはほとんど動かずに座っており、台湾でのダイアログも完璧に終えた。
その時、背が高く誇らしげな姿が静かにレコーディングスタジオに入ってきて、外に座ってアンドハンドゥンと一緒にサラ・デイビスの作業を静かに見ていた。
スーベイは誰かが彼の隣に座ったことに気づいた。最初は気にしなかったが、目を向けると驚いた。「ジェイコブ・スミス？」
「シーッ！」ジェイコブ・スミスの目は突然そして自然に内側を見つめ、マシューに音を立てないように合図した。
これを見て、スーベイはレコーディングが終わるまでさらに音を立てなかった。「ジェイコブ、なぜ突然来たんだ？」
ジェイコブ・スミスは説明した。「途中で来たんだ。彼女は順調に録音してる？」
「ミス・ドリアの吹き替えは、まさに生き生きとしています。ここの先生たちはとても良いと言っていますよ。」
スーベイはそう言ったが、彼は考えていた。途中で？恐らく、彼は特別にミス・ドリアを見に来たのだ。彼は鏡のようだ。
ドアの内側が押され、サラ・デイビスは無表情で中から出てきた。まるで先ほどのプロットにまだ浸っているかのようだった。
ジェイコブ・スミスは彼女の感情を察知し、率先して前に出て彼女の肩に手を置いた。「今日はどんな話だったの？そんなに悲しいの？」
サラ・デイビスは話さなかったが、その男は分かった。彼はどこで金色の喉の欠片を変えて彼女に与えたのか知らなかった。
彼女の口に砂糖を入れると、冷たい感覚が彼女を瞬時に回復させる。
彼女が顔を上げた瞬間、彼女は彼の深い目にぶつかった。彼女は息を呑み、驚きで自分の反応を忘れてしまった。
「あなた、なぜここにいるの？」
その男は少し眉をひそめ、彼の声は少し不満げだった。「なぜ、私を歓迎しないの？」
「もちろん。」サラ・デイビスは微笑んだ。彼女は、彼らの慣れない表現の仕方がわからないだけだった。「ちょっと意外だったわ。あなたは病院に付き添っているはずでしょ？」
その男は目を集め、落ち着いて言った。「老人が無事手術を終えたことを知ってから、私はここを去ったんだ。彼は目が覚めたときに私に会いたがらなかったから、私はここに来たんだ。」
シェン老人の話になると、サラ・デイビスの顔は穏やかになり、口元は下がる。彼女は、いくつかのことを心配する必要がないことを知っている。
あなたのボーイフレンドを信じて、信じて！
「今日の吹き替えは大成功だったわ。」スーベイは手をこすり、少し興奮していた。「ミス・ドリア、私たちは人員不足なので、この吹き替えを受けることを検討するべきです。私たちは吹き替えのビッグスターの基準に従います。」