Bab 6: Mengapa Dia Masih di Sini?

"Mungkin sebab ada **Mary**." "Saya rasa benda tu tak penting sangat." "Maaf?" **Martin** duduk. "Hantu budak perempuan yang kena bunuh tak penting? Kau siapa; dan mana isteri aku?" **Beth** duduk. "Saya tak maksudkan, tak semestinya, yang ia tak penting…tentulah ia penting…bila kau dah duduk sini. Tapi kita tak tahu apa-apa pasal rumah ni berhantu sebelum beli; jadi kenapa ejen jual rumah jual pada kita murah sangat? Mesti ada lagi dari tu." "Lepas tu apa?" "Saya tak tahu; tapi saya akan cari tahu." "Dan macam mana kau nak buat tu, Puan **Lazinski**?" **Martin** mencapai dan pegang **Beth**. "Saya ada sumber saya, Encik **Lazinski**." **Beth** letak kepala dia kat bahu **Martin**. "Kau kisah tak kalau saya tanya sumber apa tu?" "Tak; saya tak kisah. Sebenarnya, saya tengah tunggu **Trish** telefon balik." "Saya faham. Dan, apa yang kau fikir **Trish** boleh cari tahu?" "Mungkin tak ada apa. Mungkin semua. Dia dalam pasaran hartanah…dengan kenalan dalam bidang tu. Saya suruh dia tengok kalau dia boleh korek apa-apa pasal rumah ni." "Hmm. Bijak betul." "Terima kasih; saya rasa macam tu." **Beth** duduk tegak, silang tangan dia depan dada dan jadi senyap. **Martin** turun balik ke sisi dia, pandang **Beth**. Dia tunggu seminit sebelum tanya… "Apa masalahnya?" "Saya rasa **Anna** marah kat saya." "Alah; **Anna**, marah kat kau? Betul. Dia sayang kau, **Beth**; kenapa dia nak marah kat kau?" "Saya bagitau dia saya tak nak dia pergi ke bangsal main dengan **Mary** lagi." **Martin** usik, "Oh. Betul; dia akan benci kau lama. Ok, sekurang-kurangnya dia masih suka saya." "**Martin**!" **Martin** ketawa. **Beth** pukul lengan dia perlahan. "Saya serius. Benda ni tak kelakar." Gosok lengan dia, cuba tahan ketawa dia, "Saya minta maaf, saya cuma bergurau dengan kau." "Baiklah, saya tak; saya rasa dia betul-betul marah. Apa kau fikir? Saya keterlaluan tak kalau minta dia jangan buat macam tu?" "Saya tak tahu." "**Martin**, tolong; saya minta bantuan kau ni." "**Beth**, saya minta maaf; saya tak cuba tak tolong kau…saya cuma tak tahu. Dengar, saya faham macam mana kau rasa…saya pun tak suka idea anak kita berkawan dengan hantu…tapi, boleh ke kita betul-betul halang? Maksud saya; macam mana kau nak halang hantu daripada berkomunikasi dengan seseorang? Katakanlah **Anna** tak pergi ke bangsal…**Mary** dah pernah ada dalam rumah ni sebelum ni; betul…apa yang nak halang dia daripada datang sini bila dia rasa nak datang?" **Beth** senyap sekejap sebelum balas, "Saya tak tahu." "Tepat sekali. Kau tak tahu; dan saya pun tak tahu." "Jadi apa yang kita patut buat? Dan tolong jangan cakap kau tak tahu." "**Beth**," **Martin** gosok belakang kepala dia, "jom cuba letak benda ni dalam perspektif. Ini bukan situasi biasa…nak cakap ia pelik pun dah keterlaluan…tapi, kalau kau fikir pasal tu…apa salahnya bagi **Anna** berkawan dengan **Mary**?" "Apa?" "**Beth**, Sayang, saya tahu ia bunyi seram, tapi lagipun, **Mary** cuma budak lagi; sekurang-kurangnya dia dulu, sebelum…ha, kau tahulah." "Kena bunuh. Kena bunuh, **Martin**." **Martin** jadi tak selesa dengan perbincangan tu. "Ya…tu." "Saya tak suka, **Martin**." "Saya cakap saya tak suka idea tu, tapi…" "Tak!" **Beth** potong **Martin**, "Saya betul-betul tak suka. Ada sesuatu yang tak kena." "Tak kena? Selain daripada dia hantu?" "**Martin**, fikir pasal tu," **Beth** bangun, jalan ke tingkap dan tenung bangsal, "dia bagitau **Anna** dia pernah tinggal sini; betul?" "Betul." "Dan dia susun balik semua benda dalam dapur macam mana mak dia buat sebab dia rindu mak dia; betul?" "Ok." Masih pandang luar tingkap. "**Anna** cakap **Mary** tinggal kat bangsal." **Martin** bangun dan ikut **Beth** kat tingkap. "Baiklah; apa yang kau fikirkan, **Beth**?" "**Martin**, kalau ini rumah diorang; kenapa **Mary** tinggal kat bangsal? Kenapa dia tak tinggal kat sini dalam rumah…dalam bilik dia?" "Saya tak tahu. Itu ke yang betul-betul mengganggu kau?" "Tak, saya cuma nak tahu pasal tu. Saya akan bagitau kau apa yang betul-betul mengganggu saya…Kalau diorang semua dibunuh sekali malam tu…dan, kalau **Mary** rindu mak dia sangat…kenapa dia tak ikut mak bapak dia? Kenapa dia tinggal kat sini?"