الفصل 9: هجوم مضاد
لين ليلى تكره يي انران جدًا. كانت بتطلع كلام عليها، وتقول إنها وقحة وما عندهاش ذرة حياء. يي انران ما سمعتش ولا كلمة، قاطعتها وراحت الحمام لوحدها.
هوو تشانغزي ده إيه؟ يختار ما يصدقش مراته اللي متجوزها بقالهم سنتين بسبب كلام يي أنياو. وكمان يزعق لها ويقولها رخيصة عشان دمعة من يي أنياو. وكمان يقاطع يي انران، اللي كانت متماسكة لفترة طويلة، بسبب هوية لين ليلى.
هي ما فكرتش في لين ليلى، بس فكرت في الحاجات دي، وقلبها برد.
بعد ما ارتاحت شوية في الحمام، يي انران راحت ناحية لين ليلى، ورفعت راسها وشافت هوو تشانغزي بيتكلم ويضحك. ما قدرتش تفتكر امتى آخر مرة هوو تشانغزي ضحك قدامها.
الأخت دي... بتجنن.
فجأة، في حد سد الرؤية. اللي جه كان جيسون، بيتكلم صيني مكسر: 'آنسة يي، أنا رايح أصور فيلم. لسه ما قررناش مين البطلة. أول مرة أشوفك النهارده، وحسيت إنك مناسبة جدًا. آنسة يي، فكري في الموضوع.'
بعد ما اتجوزت هوو تشانغزي، الكل كان بيناديها 'السيدة هاون'، وفجأة ينادونها 'آنسة يي' كان شيء مش مريح.
جيسون مخرج معروف، والمشاركة في فيلمه زي الانفجار. يي انران مالهاش فرصة تمثل الفترة دي، وده خلاها متحمسة جدًا. بس، جيسون ممكن يكون أجنبي، ومش عارف أي حاجة عن مشاكلهم. يي انران مش عاوزة تدخل جيسون والفيلم كله في المشاكل بسببه، فالأفضل توضح الأمور.
عرفت نفسها بالإنجليزي بطلاقة، وعبرت عن شكرها لجيسون. يي انران جابت أخبار وقالت بإحباط ووجهت صباعها ناحية هوو تشانغزي.
جيسون ما قراش الأخبار. ابتسم ولوح بإيده: 'آنسة يي، أنا بس ببص على مهارات التمثيل لما أدور على ممثلين. ما ليش دعوة بحياتها التانية. الأستاذ شو قال لي عن وضعك. دي مشاكل عائلية. أنا ماليش دعوة.' إجابة جيسون لـ يي انران بلغته الأم بطلاقة أكتر.
طبعًا، الأستاذ شو اللي بيتكلم عليه هو شو موهان. يي انران شافت شو موهان بيبتسم بحرارة. هو طيب وحذر في شغله. راجل دافي.
'فيلمي مش للصين. لازم أقول كلامي بالإنجليزي. من شوية كنت خايف إن كلامك ما ينجحش. دلوقتي يبدو إنك اتصممتي للدور ده.' جيسون طلع السيناريو اللي محضره، واداها لها.
بصفتها ممثلة، يي انران شافت السيناريو وفهمت إنه فيلم كويس جدًا، كويس جدًا. كسبانة.
لما شافها بتومئ، جيسون كان فرحان جدًا، وعلى طول قال يجيب العقد، وقعت على تأمين العقد، بس لما رجع العقد، هوو تشانغزي ويي أنياو جم وراهم.
هما بيتبعوهم؟ ليه بيتبعوا في كل مكان؟
جيسون مخرج مشهور. في السنين الأخيرة، أعماله بتنجح واحدة ورا التانية. بيكسب جوايز بسهولة. مافيش حد موجود ما يعرفوش، بمن فيهم يي أنياو وهوو تشانغزي.
يي أنياو هزت النبيذ الأحمر، واتسندت على الحيطة، ومدت رجلها بعيد، وبصت على العقد، واتصدمت وغارت. قالت من غير ما تفكر: 'المخرج جيسون حتى هيعرف قصة ملكة السينما دي...'
قبل ما تخلص كلامها، لين ليلى جت من الناحية التانية، وقصدت تدوس على رجلها. مهاراتها في التمثيل انفجرت في لحظة، وانحنت وراحت مغطية فمها: 'آسفة، آسفة، ما قصدتش، بجد ما قصدتش.'
بالصراخ ده، يي أنياو ما لحقتش تتصرف، ولين ليلى بسرعة طبطبت على يي انران، يي انران أخدت العقد ووقعت عليه على طول.
'يي انران، مش عايز أبالغ.' عيون هوو تشانغزي كانت مملوءة، والغضب انعكس في إيده، اللي كادت تكسر كوب النبيذ الأحمر.
يي انران كانت في موقف صعب. ما عملتش أي حاجة. حتى ما قالتش أي كلمة لـ يي أنياو. بجد حد بيتبلى عليها عشان سهلة.
'أزيري، رجلي بتوجعني.' يي أنياو عيطت كتير، دموعها زي المطر. هوو تشانغزي شالها. يي أنياو سكتت عن الهمهمة وبصت لـ يي انران بنوع من الاستفزاز.
جيسون ما اهتمش بيهم. راح لـ لين ليلى وقال إن لسه ناقص دور ثانوي مهم في الفيلم ده. لما شاف رد فعل لين ليلى من شوية، حس إنها مناسبة خصوصًا للدور ده. كان عايز يعزمها تشارك. لين ليلى ما عندهاش سبب ترفض.
الرجل دي تستاهل الدوسة. مش بس بتخفف الغضب، لكن كمان بتكسب دور. لو يي أنياو عندها القوة دي، كان ممكن تدوس على رجل يي أنياو! بجد هي اللي تسمح لـ جوز أختها يشيلها في الحفلة.
جيسون قال لـ هوو تشانغزي وهو ماشي: 'لازم تحب مراتك، مش الشيطان اللي في حضنك.'
ما وافقش على الجملة دي وقتها. لما فهمها بجد، فات الأوان...
'هوو تشانغزي، هتندم عاجلًا أم آجلًا. أتمنى لسة تقدر تشيل الشخص اللي في حضنك بعد ما تعرف الحقيقة في يوم من الأيام.' بالرغم من إن يي انران أقصر من هوو تشانغزي بأكتر من نص راس، لما بتبص عليه، هيبتها ما بتقلش.
'ندمت إني ما اكتشفتيش وجهك الحقيقي في أسرع وقت.' هوو تشانغزي تقدم للأمام وضغط: 'هأديكي تلات أيام عشان توقعي على اتفاقية الطلاق بسرعة!'
يي أنياو، اللي كانت متشالة، قابلت يي انران بالصدفة. يي انران مسحت هدومها باشمئزاز. لما بصت تاني، عيونها كانت كلها جليد: 'أوقع على اتفاقية طلاق عشان أفسحلك الطريق. شايفه جميل؟'
منزلة عيونها، يي انران بصت لـ يي أنياو، الابتسامة كانت مرعبة جدًا: 'أختي الحبيبة، كنتي صح قبل كده. إنتي البنت اللي في الإعدادية. من عشر سنين، ما كانش المفروض ألين قلبي وأخليكي تدخلي البيت. كان المفروض أخنقك على طول. لو كنتي اتولدتي من جديد بدري، ممكن تكوني جمعتي شوية بركة. البنت اللي في الإعدادية لسه العشيقة. أنا كمان ما بتمنالكش السعادة. بتمنالك عمر طويل وتعيشي إلى الأبد.'
يي انران رجعت خطوتين، وقفت مستقيمة، وأيديها متشابكة على سرة بطنها: 'افتكروا، انتوا الاتنين، طالما أنا ما طلقتش، السيدة هاون دي أنا. انتوا الاتنين ممكن تعملوا اللي انتوا عايزينه، بس طالما ما خليتونيش أمسك عليكم حاجة، أو الكل مش هيعيش.' قالت يي انران، ابتسامتها بدأت تظهر ببطء، شكلها حلو هو حلو، هو...
هو اللي بيخلي الناس ترتعش من الخوف.
Hوو تشانغزي ومراته ما توقعوش إنها تقول كده. أخدوا كام ثانية عشان يتفاعلوا. هوو تشانغزي احمر من الغضب. نزل يي أنياو وكان عايز يضربها بالقلم. أيده اترفع للراس. شاف يي انران بتاخد خطوتين ناحيته. وشها مبتسم، بس عيونها جليد: 'ممكن تضربه النهارده.'
في اللحظة دي، الضوضاء اللي حواليه ملت ودن هوو تشانغزي. لو بدأ شغل هنا النهارده، أكيد هيتصدر العناوين بكة، والشركة ممكن تضرب بالقلم بسببه.
هوو تشانغزي كان عايز يقول إيه؟ لما بص في وش يي انران، ما قدرش يقول ولا كلمة. بس فضل يبصلها لحد ما يي أنياو سحبت هدومه. هوو تشانغزي شال يي أنياو ومشي. حد سلم عليه وهو تجاهله على طول.