CHAPTER 115

에이스는 호프를 보면서 엄청 짜증 나고 짜증 났어. 그가 호프에게 역겨웠고, 에이스는 호프가 그들이 함께 겪은 모든 일, 그들이 함께 했던 모든 일을 다 겪은 후에 그녀의 여동생에게 그를 떠넘기려고 했던 것이 짜증 났어. "너는 진짜 나한테 아무 관심도 없었던 거 맞지?" 그가 눈살을 찌푸리며 그녀를 쳐다보며 물었어. "왜 내가 지금 페넬로페한테 가야 해? 응? 너는 조금도 역겹지 않아? 우리 같이 보낸 밤들이 전부인데?" 그는 눈썹을 치켜세우며 물었고, 그녀는 수치심으로 온몸이 물들어 시선을 피했어. "나는 차가운 사람인 줄 알았는데, 너에 비하면 훨씬 낫지." "야, 그냥 도와주려고 했던 거야." 할리 콜린스가 호프 앞에 서서 에이스의 싸늘한 시선으로부터 그녀를 막으며 으르렁거렸어. "너희를 돕겠다고 하는데 굳이 공격할 필요는 없어." "그건 페넬로페랑 내가 원하는 도움은 아니야." 에이스는 그들에게서 한 걸음 물러서며 짜증이 나서 눈을 굴렸어. "우리는 필사적으로 소울메이트를 찾고 있는 게 아니야. 너희 둘과는 달리. 우리는 그냥 평화를 원해. 그녀가 나를 도와줬고, 나도 그녀를 돕고 싶어, 마치 우리가 서로에게 갈 길을 찾지 못했고 마침내 서로를 찾은 소울메이트인 척하면서가 아니라. 그건 진짜 바보 같아." 그는 눈을 굴린 다음 돌아서서 문을 바라봤어. "나 나갈 거야. 그냥 내가 그녀의 죽은 남자친구를 대체할 더 나은 사람이라고 설득하려는 거 그만해. 나는 그녀를 사랑하지 않고, 그녀도 나를 사랑하지 않아. 그냥 거기서 끝내자. 억지로 해야 한다고 생각해서 참견하지 마. 우리는 그럴 필요 없어." 그는 비웃으며 거실에 그들을 남겨두고 갔고, 둘 다 말문이 막히고 수치심에 사로잡혀 몸이 떨렸어. 호프는 페넬로페가 사랑할 다른 사람을 찾고, 에이스도 사랑에 빠져 그녀를 잊기를 바랐기 때문에 둘을 함께 있게 하고 싶었어. 그녀는 그것이 결국 둘 다 화나게 할 줄은 몰랐어. 페넬로페는 저택에서 나와 파도를 타는 머리카락을 풀고 거친 숨을 들이쉬며 바람에 날려 머리를 마사지했어. 호프가 그녀를 짜증나게 한 후에 그녀를 진정시키는 무언가, 편안한 느낌이었어. 그녀는 격렬하게 반응하고 싶지 않았고, 그녀는 그렇게 반응하지 않겠다고 스스로에게 말했어. 하지만 안타깝게도 그녀는 여전히 그랬어. "좋은 아침, 페넬로페." 음식 덩어리로 가득 찬 손수레를 밀며 지나가는 한 남자가 그녀에게 손을 흔들었어. 그녀는 미소를 지으며 그에게 손을 흔들었고, 활짝 웃으며 그에게 달려갔어. "좋은 아침, 니콜라스." 그녀는 웃으며 눈을 아래로 내려 음식 덩어리를 가리켰어. "농장을 위해서?" "응, 오늘 아침 마지막 손수레야, 소들이 오늘 더 많은 것을 요구하고 있어." 그가 미소 지었고, 그녀는 천천히 고개를 끄덕였어. "제가 도와드릴게요. 제가 마지막 걸 운반할게요." 그녀가 그가 옆으로 물러났을 때 그의 손잡이를 잡으며 말했고, 그도 웃으며 말했어. "혼자서도 할 수 있어. 필요 없어." 그는 항의했지만, 그녀가 밀기 시작하자 그녀에게서 다시 가져가지 않았고, 조금 힘들어했어. "이게 필요해요." 페넬로페가 그에게 미소를 지으며 손수레를 문으로 밀었고, 생각했던 것보다 조금 더 힘을 썼어. 생각했던 것보다 더 무거웠어. 그 남자는 그녀가 앞으로 밀려고 고군분투하는 모습을 웃으며 지켜봤어. 그러나 무거웠음에도 불구하고 그녀는 계속 버텼어. "도와줄까?" 그 남자가 그녀에게 걸어가 물었어. "아니, 아니, 괜찮아요." 그녀는 그에게 고개를 끄덕이며 앞으로 밀었어. "갈 거예요." "시체처럼 말이지." 그녀 뒤에서 목소리가 들렸고, 그녀는 셔츠 칼라를 잡혀 뒤로 당겨졌어. 에이스가 앞으로 나와 손수레 손잡이를 잡고 쉽게 앞으로 밀기 시작했어. "이건 그렇게 무겁지도 않아, 게으른 돼지야." "실례합니다." 그녀는 눈을 굴리며 그 옆으로 걸어가 문을 향해 걸었어. "제가 당신 이름을 외치지 않았잖아요, 맞죠?" 그녀는 작은 미소를 지으며 묻자 그가 동의하는 듯 고개를 끄덕였어. "너의 내면의 목소리가 불렀어." 그는 웃었고, 그녀는 한숨을 쉬며 주위를 둘러봤어. "그래서, 이 농장은 어디에 있어?" "문 밖 바로 밖에요. 우리가 있었던 강 너머에." 페넬로페는 손을 모으고 문을 통과해 밖으로 나가면서 말했고, 그 남자가 앞장섰어. "제가 밖에 있을 거라고 그냥 추측한 거예요, 아니면 우연의 일치였어요?" "우연의 일치." 그는 고개를 끄덕이며 그녀를 내려다보며 미소를 지었어. "나는 아침 먹으러 가려고 했어." "집이 있는데 다른 곳에서 아침을 먹으려고요?" 그녀는 눈썹을 치켜세우며 물었고, 그는 어깨를 으쓱했어. "나는 부모님이 돌아가신 후 평생 한 집에서 다른 집으로 옮겨 다녔고, 어떤 집에도 항상 나를 위한 것이 있어서 요리를 배운 적이 없어." 그는 시선을 길로 돌리고, 땅에서 튀어나온 작은 돌들로 손수레를 안정시키려고 노력했어. "오믈렛 만드는 법도 몰라요?" 그녀는 비웃으며 물었고, 그는 눈을 굴렸어. "아니." 그는 솔직하게 말했고, 저 멀리서 헛간이 보였어. "지난번에 시도했을 때, 나는 소금물에 절인 달걀 껍질로 가득 찬 오믈렛 하나를 만들었고, 한쪽을 태웠어." "와, 진짜 형편없네?" 그녀는 조금 웃었고, 그는 약간 웃었어. "우리 집에서 아침을 먹고, 저녁이랑 저녁에는 사라지는데, 어디 가?" "나와 함께 온 노부부가 나를 위해 요리해 줘." 그는 천천히 고개를 끄덕였어. "나는 그냥 그들을 위해 장을 봐… 사실, 안 봐. 그냥 먹으러 가." "와, 마치 그들이 없애지 못한 아들이네." 그녀는 웃었고, 그 남자는 철사로 된 헛간 문을 열고 옆으로 물러나 그들을 통과하게 한 다음, 안으로 들어가서 문을 닫고 잠갔어. "음, 나는 개인적으로 그들이 관심을 좋아하는 것 같아." 그는 어깨를 으쓱했고, 그녀는 작은 미소를 지으며 눈을 굴렸어. "제가 가르쳐 드릴게요." 그녀는 소들이 있는 울타리에서 멈추며 자신에게 고개를 끄덕였어. 그 남자는 서둘러 와서 그들에게 감사하며 울타리 너머로 손수레를 가져가서 기다리는 소들을 향해 밀었고, 에이스와 페넬로페는 거기에 기대 서서 그 남자를 향해 걸어가는 소들을 바라봤어. "아마 그 좋은 노부부에게 기생하는 것을 멈출 수 있을 거예요."