Kabanata 105

“Hihiga ka na lang ba diyan buong araw? Grabe, nakahiga ka na sa mismong pwesto mo ng mahigit dalawampu't apat na oras, at maniwala ka sa akin; mukha ka nang ewan. At para malaman mo, namumutla ka na at nagkakasakit, which is weird. Naalala mo pa ba na sinabi ko sa'yo na hindi ko kayang alagaan si Adila mag-isa. Ikaw ang bahala tumulong dito sa bahay o kukuha ako ng katulong,” salita ni Amira habang nakahiga siya at nakatitig sa kanya. Napabuntong hininga siya, bumangon sa kama. “Marami akong gagawin sa opisina,” sabi niya habang naglalakad papunta sa banyo niya. “Babe, bago 'yan, kailangan nating mag-usap.” Huminto siya at ibinaling ang atensyon niya sa kanya. Ngumiti siya, niyakap ang katawan niya. “Hindi ko na pakikialaman kung anong nangyari sa inyo ni Dalia pero hindi ako masaya dito. Pinaghirapan mo na siya ng sapat dahil mahigit isang buwan na ang lumipas, panahon na para ibalik mo siya.” Marahan siyang kumawala, binigyan siya ng walang emosyon na tingin. “Teka, ayoko pag-usapan 'to ngayon. Sinabi mo na 'to ng maraming beses. At sasabihin ko ulit, hinding hindi ako makakasama sa taong hindi mahal ang anak ko at niloko niya ang pagkakataon niya.” Lumakad siya palampas sa kanya at pumasok sa banyo. Kinilig si Amira at lumabas ng kwarto. Lumabas siya ng banyo pagkatapos niyang maligo kasabay ng pagtunog ng telepono niya. Kinuha ni Muhsin, nagsalita dito, nakinig sandali, at binaba ang telepono. Nag-ayos siya gamit ang isa sa mga magagandang suit niya bago lumabas ng kwarto niya papunta sa kwarto ni Amira. Nadatnan niyang walang laman ang kwarto. Inilapag niya ang kanyang briefcase sa kama bago lumipat sa chest of drawers para hanapin ang mga dokumento na basta basta niyang itinago sa kwarto nito. Lumipat siya sa mga side drawers pero walang laman. Nakahinga siya ng maluwag nang binuksan niya ang dresser at nakita ang mga dokumento na hinahanap niya. Kinuha niya ito habang nagtataka kung bakit basta basta niyang naiwan ang isa sa pinakamahalagang dokumento sa kwarto ni Amira. Inayos niya ang lahat at isinara ito pero binuksan niya ulit. Kinuha niya ang bote, pinagmamasdan ito. ‘Mifepristone RU-486’ bulong niya sa sarili sinusubukang alalahanin kung saan niya alam ang pamilyar na pangalan. Muntik na siyang mawalan ng balanse pagkatapos niyang basahin ang instruction na nakasulat dito. Abortion pill? Uusal ng mga dasal sa isipan niya, lumabas siya ng kwarto kasama ang bote habang kinuha niya ang kanyang telepono mula sa blazer niya para tawagan si Yusuf. Napunta si Muhsin sa harapan ni Yusuf sa opisina nito. Inilagay niya ang ulo niya sa mesa, nakaramdam ng pagsisisi at nababagabag. Itinaas niya ulit ang ulo niya at ipinahinga ang kanyang mapupulang mata kay Yusuf. “Paano ko haharapin si Amira na siya ang may kasalanan sa pagkalaglag ni Dalia na walang matibay na ebidensya.” Hawak ni Yusuf ang bote sa harap ng mukha ni Muhsin. “Ito! Ito ang ebidensya mo Muhsin! Hindi ba halata? Ito ang kaparehong abortion pill na ininom ni Dalia at ngayon nakita mo sa kwarto ni Amira. Ano ang ibig sabihin nun? Siya ang gumawa nito!” Napabuntong hininga si Muhsin, ang kanyang buntong hininga ay parang mahinang pag-deflate; para bang may tensyon na nawala pero iniwan siya ng kalungkutan sa halip na ginhawa. Magsasalita na sana siya nang may kumatok sa pinto at inistorbo siya. Binigyan niya ng permiso ang intruso at pumasok ang tao. Kinunot niya ang kilay habang sinilaban niya ito ng tingin. Napalunok ito ng laway at huminto. “Hindi ako pumunta dito para sayangin ang oras niyo, ipinapangako ko. Ang sasabihin ko sa inyo ngayon ay makakatulong sa paglutas ng pag-aalala na nakasulat sa mukha niyo,” sabi ni Karima, habang binigyan niya ito ng nagmamakaawang tingin. “Sige, magsalita ka,” salita niya, ang kanyang galit na ekspresyon sa mukha ay hindi nagbago. Tiningnan niya siya kay Yusuf na kumikilos na parang inosente siya. “Una, gusto kong humingi ng paumanhin para sa kung ano ang dapat niyo marinig. Ang asawa mo, si Amira, siya….” Huminto siya at bumuntong hininga. Sinamaan siya ng tingin ni Muhsin habang itinaas niya ang boses niya na nagpagulat sa kanya. “Siya ang nagpalaglag sa sanggol ng asawa mo, ipinapangako ko na siya ang gumawa nito. Sinabi niya mismo sa akin na nilagyan niya ng gamot ang pagkain niya na naging sanhi ng pagkalaglag pagkatapos niyang marinig kayong nag-aaway tungkol sa pagbubuntis. At si Amira ay hindi kung sino siya sa tingin mo. Naalala mo noong nakita mo kami sa bahay na iyon? Sigurado akong alam mo kung kaninong bahay iyon. Ang may-ari ng bahay ay nag-iingat ng mga babaeng nagbebenta ng aliw sa kanyang bahay, ang mga lalaki ay pumupunta doon at pumipili kung sino ang gusto nilang makasama sa pagtulog at binabayaran siya. Ang asawa mo… siya… nagreklamo na hindi mo siya binibigyan ng sapat na pera kaya sumali siya, pero maniwala ka sa akin sinubukan ko siyang bigyan ng babala pero hindi siya nakinig sa akin.” Sa buong panahong nagsasalita si Karima, mas lalo siyang nagalit. Kaya totoo pala, tama si Yusuf, tama ang puso niya. Si Amira ang gumawa nito, ginawa niya ang lahat ng iyon. Sinira niya ang relasyon niya sa nag-iisang babae na mahal niya. Ang taong tunay na nagmamahal sa kanya. Pinahirapan niya ang isang inosenteng babae na walang kinalaman sa anuman. Ang nag-aalab na galit ay humihingal sa kanyang katawan na parang isang nakamamatay na lason, sumisigaw ng hinihinging paglaya sa anyo ng hindi gustong karahasan. Para itong isang bulkan na pumutok; ang galit ay dumadalas sa kanya na parang mabangis na alon. Ang poot ay lumamon sa kanya, nilamon ang kanyang moralidad at sinira ang mga hangganan ng katapatan. “Iyon, iyon ang pildoras na ginamit niya para ipalaglag ang sanggol. Ipinakita mismo sa akin ni Amira,” tinuro ni Karima ang bote na nakalagay sa mesa. Sinamaan siya ng tingin ni Yusuf bago humingal. “Aalis na ako.” Dali-dali siyang lumabas at iniwan ang mga lalaki na walang masabi.