الفصل 64: هل آلم ذلك قلبها؟
للأسف، ما كانش الوقت المناسب عشان نتكلم في الأمور دي. مهما كانوا فاهمين الوضع كويس، لازم يتعاملوا مع المشاكل الحالية.
بما إن **مارتينا مارتينيز** رجعت خلاص، أهم حاجة بالنسبة لهم دلوقتي هي إيجاد طريقة عشان يتخلصوا من الست دي بسرعة.
وإلا، حتى الناس العاديين هيشوفوا قد إيه **مارتينا** مهمة لـ **بنجامين ووكر**.
لو سمحوا لـ **مارتينا** إنها تفضل، بمجرد ما تهمس في ودن **بنجامين**، العواقب هتكون وخيمة.
**إليزابيث ووكر** مستحيل تسمح بحاجة زي دي تحصل، ولا تسمح لأي حد إنه يزرع فتنة بينها وبين ابنها.
لو ده حصل، هتعمل المستحيل عشان تخلي **مارتينا** تختفي، مش بس مؤقتًا، لكن للأبد.
**إليزابيث** قامت ولبست كوت عادي، وهي بتلوح بإيدها بلا مبالاة عشان تشاور لـ **الخادم**.
وهي بتبص من الشباك على العربية وهي داخلة الحوش ببطء، كانت خلاص حسمت قرارها.
"تمام، بما إن الست دي رجعت، لسه لازم نكون مهذبين," قالت. "هنمشي خطوة خطوة. حتى لو ابني مدللها، مش ممكن يفضل في البيت طول الوقت. هييجي وقت وهنتعامل معاها."
زي زمان، طول ما ابنها مش موجود، **إليزابيث** ممكن تتحكم في **مارتينا** وتخليها تعمل أي حاجة. ولو **مارتينا** عاندت، ممكن تستغل الفرصة دي عشان تتخلص منها خالص.
بس الوقت لسه ما جاش. على الرغم من إن **إليزابيث** كانت مستعجلة، لازم تكبت الأفكار دي دلوقتي.
بمجرد ما **بنجامين** وصل عند مدخل القصر مع **مارتينا**، شاف أمه مستنياه هناك.
تعبير **إليزابيث** كان مليان قلق، ولو ركزت أكتر، كأن الدموع بتجمع في عينيها، وكأنها ممكن تنهار في أي لحظة.
"ابني، أخيرًا رجعت. كنت مشغول بإيه الشهر اللي فات؟ اتصلت بيك كتير، بس ما ردتش," قالت. "يارب ما يكونش في حاجة حصلت. ما تخوفش أمك. لو حصلك حاجة، هعمل إيه؟"
في الوقت اللي كلام **إليزابيث** كان بيبان إنه مهتم، في الحقيقة، ما كانش عندها الأفكار دي أبدًا. كانت بتتصنع إنها مش عارفة أي حاجة، حتى لو كانت عارفة من زمان إن **مارتينا** رجعت.
اللي فاجأ **إليزابيث** هو إن **مارتينا** مش بس رجعت، لكن كمان ابنها بنفسه كان شايلها بعناية.
يا ترى **بنجامين** بيعطي **مارتينا** قد إيه أهمية عشان يعمل الحركة دي؟ حتى **إليزابيث** نفسها ما حدش شالها من ابنها.
اللي **إليزابيث** ما تعرفوش إن **بنجامين** شاف فعلًا المكالمات اللي هي عملتها، لكنه اتصنع إنه مش واخد باله.
لأنه دلوقتي فهم إن في صلة معينة بين أمه و**مارتينا** بخصوص سبب إن **مارتينا** سابتهم بإصرار.
في الحقيقة، ممكن تعتبر دي نوع من الغضب المتنقل. عشان **بنجامين** ما قدرش يلاقي **مارتينا** طول الوقت ده، خلص بيه الغضب على أمه **إليزابيث**.
طبعًا، ما قدرش يعبر عن الأفكار دي بشكل صريح، فـ **إليزابيث** ما عندهاش أي فكرة إيه اللي مخفي في قلبه.
**بنجامين** بص عليها بتعبير خافت، وبعدين كشر بعدم رضا. "وطي صوتك، لسه نايمة."
**إليزابيث** اتجمدت في مكانها. كأن **مارتينا** بتاخد معاملة أحسن من الأول.
**مارتينا** هربت خلاص قدام وشه، فليه ابنه مش بس مش واخد باله من الوضع، لكن كمان بيتعامل مع **مارتينا** بلطف أكتر؟
مين يعرف إيه الحاجات المخجلة اللي كانت بتعملها ورا الكواليس؟ هل **بنجامين** ممكن فعلًا يفضل غير مبالي ويتصرف كأن ما فيش حاجة حصلت؟
**إليزابيث**، طبعًا، ما تقدرش تفهم. ما عمرهاش اعتبرت **مارتينا** جزء من العيلة وما يهمهاش صحتها.
هي حتى بتتمنى إن حاجة وحشة تحصل لـ **مارتينا**، فلما شافت ابنها في الوضع ده، بجد ما قدرتش تستوعب مهما حاولت.
للأسف، ما تجرأتش تعبر عن الأفكار دي مباشرة. في أحسن الأحوال، حست بعدم رضا شديد في قلبها.
"طيب، طيب، مش دي **مارتينا**؟" **إليزابيث** سألت عمدًا. "ابني، إزاي رجعتها؟" "أنا فاكرة كويس أوي إنها زمان اتكلمت بثقة كبيرة، وقالت إنها مستحيل ترجع، وحتى شبهت بيتنا بالسجن. قالت الكلام المسيء والمقرف ده ورا بعض، و تجاهلت عيلتنا تمامًا!"
**إليزابيث** فركت راسها، وهي بتتصنع إنها مش عارفة أي حاجة، بس في الحقيقة، كانت فاهمة كل حاجة وهي بتتصنع إنها مش فاهمة.
كملت، "أنا مش فاهمة طريقة تفكيرها. كان عندها حياة كويسة، بس هي اللي اختارت تدمر كل حاجة ودلوقتي رجعت."
"افتكر، يا ابني، خبر رحيلها انتشر خلاص في المدينة كلها. دلوقتي، بما إنك رجعتها، إزاي تتوقع من الناس إنهم يفسروا ده؟"
**إليزابيث** كانت على وشك إنها تفقد السيطرة على مشاعرها بسبب الغيرة وعدم الرضا اللي جواها. حتى كلامها كشف عن مستوى غير عادي من الصراحة.
**بنجامين** ما تجاهلش كلامها. لو الست اللي قدامه دي مش أمه، كان هياخد إجراء فوري.
بس هي أمه، اللي ولدته وربته. في حاجات معينة ما ينفعش تتعامل معاها بعنف.
"رأي الناس فيا مش مهم. في حاجات لازم أوضحها مقدماً," قال **بنجامين**، وهو بيتذكر جروح **مارتينا** زمان والشكاوى اللي قالتها صاحبتها المقربة قدامه.
لو ما كانش صح، **مارتينا** و**إيلينا رودريغيز** ما كانوش هيتكلموا كلام فارغ قصده قدامه.
بسبب ده، **بنجامين** ما قدرش يتصنع إن ما فيش حاجة حصلت. حتى لو الشخص اللي قدامه ده أمه، لسه في حاجات محتاجة توضيح.
**إليزابيث** مرة تانية اتصدمت في مكانها، وكأنها مش عارفة إيه اللي **بنجامين** هيعمله.
"ابني، إيه اللي عايز تقوله؟" قالت بابتسامة مجبرة. "لو عندك كلام، قوله بس. مش محتاج تدور حوالين الموضوع مع أمك. إحنا أقرب ناس في الدنيا."
في اللحظة اللي **إليزابيث** افتكرت فيها إن **بنجامين** هيقول حاجة تطمن، النتيجة طلعت عكس كده.
"من دلوقتي، ابعد عنها إلا للضرورة," قال **بنجامين** بجدية. "عصبية مؤخرًا، ومش عايز أي حد يضايقها. وإلا، مش هاسامح أي حد بسهولة، مهما كان."
**إليزابيث** ما قدرتش إلا إنها تحس بالرعب، وما قدرتش تتخيل إن الكلام ده طالع من ابنها.
هي نفسها ما خدتش المعاملة دي أبدًا. إيه الحق اللي مع **مارتينا** في النهاية؟ هل بس عشان شكلها الحلو أو قلة حياها؟
حتى **الخادم** حس إنه مش قادر يستحمل أكتر، وقال، "سيد **بنجامين ووكر**، هي كانت قلقانة عليك طول الفترة دي. إزاي ممكن تقولها كلام يجرح بعد ما رجعت؟"