42

ジュリエットは仕事から帰ってきて、傘を持っていた…天気予報を見て、雨が降る確率は70％くらいだってわかったから、お母さんの大好きな傘を選んで、雨が降りそうだってわかった瞬間、すぐに開いたんだ…家に向かって歩き始めて、公園がある道を通った…お気に入りの新しい場所、そこで誰かを見つけた…近づくと… 彼は雨の中に座っていて、動かなかった…ジュリエットはすぐに彼だとわかった。「アレックス」って言って、彼を傘で覆ってあげられるように、急いでそこに行ったんだ…なんで雨の中に座って、今立ち上がらないんだろ… アレックスは雨を感じなくなると、ゆっくりと頭を上げた。そして傘を見たんだ…「なんで雨の中に座ってるんだ…風邪ひこうとしてるの？」聞き覚えのある、落ち着く声が聞こえて、彼の顔を見た…彼女がいた…少しだけ笑顔が浮かんで、ジュリエットは深くため息をついた。「お願い、立って」って言って、彼の腕をつかんだんだ… でもアレックスはまだ座ったままで、彼女から目を離さない…彼女がまたいた、彼女の存在が一番落ち着く…彼の冷たい心を温めて、彼女を抱きしめて温まりたかったんだ…「アレックス！」ジュリエットは言った、彼女にとって彼はまるで本みたいだった、でもその本は外国語で書かれていて、彼女はそれを翻訳しようとしているけど、少ししか翻訳できていないんだ、全部じゃない…それがまさに彼に対する彼女の気持ちだったんだ… 雨水が彼女の肩に触れているのを見て、彼はついに立ち上がった。彼のために彼女に濡れてほしくなかったし、風邪をひいてほしくなかったんだ…「びしょ濡れだよ」って彼女は言って、心配そうな目で彼を見た。「雨が止むまで隠れる場所を見つけるべきだったのに」って言って、傘が彼の体をちゃんと覆うようにしたんだ。彼の方がもっと必要だったんだ…「これ、私の傘使って。私なら家まで走って帰れるから」ジュリエットは言って、彼に傘を渡そうとしたんだ。だって、彼は近くに車を停めていると思ったから…でもアレックスは、少しさまよった後、タクシーに乗っていたんだ… 「後で返してくれればいいから」って彼女は言ったけど、彼はまだ彼女から傘を受け取らない…「車持ってきてないんだ、家まで一緒に使おう」ってアレックスが言ったから、ジュリエットは彼を見つめた… この辺でタクシーを捕まえるのは大変なんだ…バス停まで歩いて待たないといけない…雨が降っているから、もっと長く待つことになる…風邪をひくかもしれない…彼の髪から水が滴り落ちて、服がどれだけ濡れているか見てとれた…たぶん、彼女の家で乾かして、雨が止むのを待ってから、帰ればいいんだ… 「私の家に行かない？」っ彼女は提案した。「すぐそこだし、ここからタクシーは捕まえられないでしょ…私の家で乾かしてから、帰ればいいの」って、彼女は付け加えた。アレックスは彼女の申し出を受け入れた…彼は、彼女が濡れるのを見たくなかったから、彼女の手から傘を受け取ったんだ… 二人は歩き始め、ジュリエットは彼をちらちら見ていた…二人の間の隙間のせいで、彼の服はまだ濡れている…「もっと近づいて、濡れないようにして」って彼女は低い声で言った…アレックスは彼女を見て、また少し微笑んだ…そして彼女に近づき、二人は静かに家に向かって歩き続けた… ついに彼女の家に到着し、アレックスは彼女がドアを開けるときに、彼女の頭の上に傘をかざした…彼女は彼を見て、家に入るようにジェスチャーをした…アレックスは傘を閉じて、彼女に渡した…彼は家に入り、彼の目は前の晩に寝てしまったソファーに落ちた… 「今朝、あなたが去る時に起こしてくれなかったのはなんで？起きたらあなたがいないから心配したわ」ジュリエットは靴を脱ぎながら言った。「あなたは熟睡していたから、邪魔したくなかったんだ…それに、仕事にも遅刻してたし」って彼は説明したから、彼女はうなずいた。「これはキッチンに置いておいて、タオルを持ってすぐ戻るわ」って言って、彼は傘を彼に返したから、アレックスはキッチンに向かった… 彼はそれを置いて、タオルを持って彼女が来るのを待った…なんでこんなに心臓がドキドキしてるんだろ…彼は飲み込んで、深呼吸した…まだ外は雨が降っているけど、弱くなってきた…彼女がタオルを持って来たら、彼は帰るつもりだ、って決めたんだ… 1分後、彼女はキッチンに入ってきて、手に持っていたタオルを彼に渡した…「ありがとう」ってアレックスは言って、髪と服を乾かした…ジュリエットはそこに立って彼を見ていた…彼の濡れた髪から水滴が落ちるのを見て、彼女の唇が少し開いた… 彼女は彼を見つめて、顔を赤くした…彼女の心臓は胸の中でとても速く鼓動している…彼の心を満たし、占めているのは、彼女だけだった… アレックスは再び飲み込んだ、彼の目が彼女の唇に落ちたとき…彼は彼女のところに行って、彼女が息が止まるまでキスをして、彼の名前を愛のささやきの中でうめき声をあげたかった…その考えは圧倒的で、これらの圧倒的な考えを実行する前に、彼は去らなければならないことを知っていた… 「そろそろ行かないと。雨はほとんど止んだし…」ってアレックスは乾かし終わってから言って、キッチンキャビネットにタオルを置いた…服と髪はまだ濡れていたけど、前よりはマシだった… 「わかったわ」ジュリエットは低い声で言ったから、彼はうなずいた…彼は彼女の前を通り過ぎたけど、彼女が腕に手を置いたのを感じて、動きを止めた…ジュリエットの心臓は胸の中で速く鼓動し、彼女は心に従い、優しく、低い声で言った… 「行かないで…」彼女の声が彼の耳に響いた…