82

アレックスがその日の夜、家に帰ると、リビングで彼を待っている訪問者がいた。すごく不安そうで……。「旦那様！」パトリックは、アレックスがリビングに入ってくるのを見るや否やそう言った……。彼はものすごく不安で、アレックスが帰ってくるのを1時間近く待っていた……。彼は、ミシェルに話したことをすべて吐き出したかった……。彼は長い間、毎日罪悪感にさいなまれて生きてきた。アレックスと毎日一緒に仕事をしなければならないことも、それを助長していた……。まるで上司を裏切ったような気がして、誤解の余地を残したくなかったんだ……。「パトリック……電話してくれればよかったのに。どれくらいここにいたんだ？」アレックスは、彼のP.A.兼秘書がリビングで、何かあったかのように不安そうに座っているのを見て言った……。「何かあったのか？書斎で話そう」彼はそう言って、パトリックはうなずき、アレックスの書斎について行った……。その間ずっと、彼は罪悪感で胸がいっぱいだった……。「さあ、話し始めてくれ」アレックスは席に着き、同じ場所に立ったまま、まるで叱られる子供のようなパトリックを見た……。「いつまでも立っているのか、それとも座るのか？」アレックスは彼にそう言うと、パトリックは首を横に振った……。「いいえ、旦那様、これで大丈夫です……。お話したいことがありまして、それはお母様のことです」パトリックがお母さんのことを口にした途端、アレックスの顔にすぐにしかめっ面が浮かんだ……。「今回は何をしたんだ？」彼は低い声でそう言って、深くため息をついた……。「あのですね、少し前に、彼女が事務所に来て……私に会ったんです」パトリックは話し始めた……。「彼女は、あなたのすべての行動について知らせてほしいと頼んできて、要するに、彼女のために働くようにって……すみません、旦那様。言うべきではありませんでした」パトリックは、まるで肩から大きな荷物が下りたように感じた……。彼を心配させたのは、アレックスがどう反応するかだったが、驚いたことに、アレックスの顔のしかめっ面は別として、彼は落ち着いていた……。「彼女の頼むことをしろ」アレックスは落ち着いた口調で言った……。パトリックの目はすぐに驚きで見開かれた……。「旦那様？」パトリックは今、混乱していた……。「彼女は、私を監視するために他の誰かに頼むか、あるいはすでに他の誰かに頼んでいるだろう……。残念ながら、僕はお母さんのことをよく知っているんだ……。彼女が欲しいものを手に入れるまで、つまり、彼女がそういう人間である限り、彼女は諦めないだろう……。彼女はまた、あなたの弱みを利用しようとするだろう、あなたを」アレックスは深くため息をついた。「僕のお母さんに逆らって、僕の味方になってくれるのか、それとも彼女の味方につくのか……パトリック、今回だけ頼むよ。後戻りはできないんだ……君は、その過程で僕の家族について、ショッキングな真実を知ることになるかもしれない……」アレックスは言った……もしパトリックが完全に彼の味方になるつもりなら、彼は彼を完全に信頼できることを確認する必要があったんだ……。パトリックはためらうことなく、「いつもあなたの味方です、旦那様……最初からそう言うべきでした……」「それなら、座って、そんなに罪悪感を感じるのはやめてくれ」アレックスはそう言って、パトリックに少し微笑んだ……。パトリックはそうして、席に着いた……。「彼女は何の見返りをくれるって言ったんだ？」彼は尋ねると、パトリックは今、とてつもなく罪悪感を感じた……。「彼女は、私の妹の留学を支援すると言いました……」パトリックは低い声で答えた……。彼はアレックスの顔をまっすぐ見ることができなかった……。「それについては心配しなくていい。私がすべて対処するよ。そして、僕の申し出を断ろうとしないでくれ。僕は優しくしているわけじゃない。君の妹はいい子で、良い人生に値すると思っているだけなんだ」アレックスはそう言って立ち上がった……。「しかし、旦那様」パトリックは低い声で言った……。「でも、しかしじゃないよ、パトリック。もう言っただろう」アレックスは、彼を裏切るようにパトリックを操ろうとしているお母さんにまだ腹を立てていた……。「僕の味方をしてくれる人は多くないんだけど、僕は君を仲間の一人として見ているよ、パトリック。助けが必要な時は、躊躇しないで頼んでくれ」アレックスはそう言って、パトリックの腕を軽く叩いてから歩き去った……。パトリックは今、とてつもなく罪悪感を感じた……アレックスのような人を裏切ろうと考えたことさえ後悔した。彼にとても良くしてくれる人、彼のような人はあまりいないだろう……今度は彼が恩返しをする番だったんだ……。アレックスは、書斎から出ていくときにため息をついた……。「本当に困ったものだ、ミシェル」彼は小声でそう呟き、階段を上りながら鼻で笑った……彼は、彼のお母さんが、正確に何の情報を提供するようにパトリックに頼んだのか、情報について何をしようとしているのか不思議に思った……パトリックとジュリエットと彼の医師だけが、彼のパニック発作に気づいていた。彼は彼女がそれを見つけ、それを使って彼を脅迫して彼女の要求に応じさせるというリスクを冒すことはできなかったんだ……。ミシェルが気づいていないのは、アレックスの過去の記憶がゆっくりと彼に戻ってきているということだった……。彼が底を突き止めたいと願っている、いくつかの不穏な記憶……。「この家で何があったんだ？」アレックスは呟いた……。彼は歩みを止め、何年も彼を悩ませてきた精神的トラウマの原因となった場所へ迂回した……彼はその日の悪夢をまだ見ていて、それは彼の人生に影響を与えていた……。彼はドアの前に立って、唾を飲み込んだ……恐ろしい記憶が彼の心に押し寄せ、彼の心臓はドキドキし始めた……。「恐怖に立ち向かわなければならない、アレックス。トラウマを克服するために」それらは、彼の精神科医の正確な言葉だった……しかし、彼はどうすればいいんだ？どうすれば、マーサの記憶が彼の心に飛び込んでくることなく、この部屋で数秒過ごすことさえできないんだ……。「ごめんなさい、マーサ」アレックスは呟き、彼の声は痛みと後悔で満たされていた……。「ごめんなさい」彼は、部屋のドアを開けることができなかったとき、再び言った……。彼は目を閉じ、呼吸を整えようとしたとき、胸に激しい痛みを感じた……。彼はすぐに立ち去り、彼の部屋にまっすぐ行かなければならなかった、誰もその状態で彼を見ることはないように……