56
ジュリエットは、電話が鳴り始めたときにそれを手に取った…誰からか見てすぐに笑顔が彼女の顔に浮かんだ。彼女は彼のことばかり考えていたから…
彼女は机の後ろから立ち上がり、今までずっと彼女のことを見て微笑んでいたラナのそばを通り過ぎた…ジュリエットはもう家に帰っていたかもしれないが、ラナが仕事を終えるのを待っていた。一緒にブティックに行くために…彼女は会議室に行き、そこに入った…アレックスからの電話に出る前に、ブラインドを閉めた…
「やあ」 彼の深い声が聞こえ、彼女はもうすでにニヤニヤしていた…彼の声を聞いたり見たりしない24時間は、まるで2週間のように感じられた…
「やあ」 ジュリエットは、返事に時間がかかりすぎたと気づいたときに答えた…「まだ仕事中？ランチは食べた？」 アレックスはそう言った…彼は手に持っていたファイルを落とし、椅子から立ち上がった…彼女の美しい声だけで、彼の仕事でいっぱいの一日を終わらせるには十分だった…
「仕事は終わったんだけど、まだ家に帰らないの…同僚のラナについていかなきゃならないんだ…」 ジュリエットはそう言って、会議室のテーブルに沿って指を走らせ始めた…
アレックスはガラスの壁に近づき、午後の忙しい通りを眺めた…ここから彼女の姿を垣間見ることができたらどれだけいいだろう…できるかどうかわからない…
「ああ…仕事関係のお出かけ？」 彼は会話を続けようとして尋ねた。彼は、まだ電話を切って仕事を再開したくなかった。彼女が自由なら、ほんの数時間でもすべてを投げ出して彼女の顔を見たかった…
「いや、彼女は私に一緒にショッピングに行こうって」 ジュリエットは答えた…「楽しそうだね」 アレックスはそう言って、沈黙が二人の間に訪れた後、彼は「寂しいよ」と言ってそれを破った。彼の声を聞いたとき高鳴ったジュリエットの心臓の鼓動はさらに速くなった…彼女は唇を噛み、幸せで甲高い声を上げそうになった…アレックスは自分が立っている場所から彼女の顔を想像することしかできず、それが彼の顔に笑顔をもたらした…
「土曜日は、今から永遠のように感じる…」 彼はそう付け加えた…もうすぐ週末だったが、アレックスはそれまで彼女に会うのを待てなかった…もしそれより前に彼女に会ったら、彼は出張前にあまり仕事ができなくなるだろうと彼は知っていた…この忌々しい出張、彼は彼女にも来てほしいと思っていたが、彼女が一緒に行ったら、きっと彼が何者であるかを知ってしまうだろう…
会議室のドアをノックする音に、ジュリエットはアレックスに寂しいと言える前に注意を向けられた。誰だかもうわかっていた…「行かなきゃ…土曜日にね」 彼女はそう言って、アレックスがもっと何か言う前に電話を切った…彼は深くため息をつき、電話を髪から離した…彼は彼女を職場から連れ去り、自分たちだけに集中できる遠い島に彼女を連れて行けたらいいのにと思っていた…
ジュリエットは会議室のドアに向かい、それを開けると、ラナがいた…「電話を途中で切ってごめんね。仕事が終わったって言いたかっただけなの。ソニアに聞いたら、今日は早く帰っていいって言ってくれたの…今出発したら」 ラナは自分の時計を見てからジュリエットを見上げた…「6時前には終わらせられるわ」 彼女はそう付け加え、ジュリエットは頷いた…
「荷物を取りに行ってくる」
二人の女性は、ジョニーが二人とも彼のために何か必ず買ってくるようにと伝えた後、仕事から去った…バスではなくタクシーに乗ったので、より早く到着することができ、約1時間後に到着した…ラナはジュリエットよりもずっと興奮しているように見えた…ジュリエットはショッピングが好きだったが、彼女の限界は2時間だった…いつもその後は完全に疲れ果てていた…彼女は、ラナが興奮しているように見える様子から、2時間以上使うつもりではないといいのだがと願っていた…「わあ、想像してたよりずっといいね」 彼女はジュリエットにそう言って、ブティックの入り口に向かって歩いた…ジュリエットは頷き、わずかに微笑んだ…アレックスはランチを食べた？もし彼が彼女に電話して、一緒にランチを食べたら？
彼女は、彼が遅くに彼女の家に来て、彼女が彼が食べるのを見た時のことを思い出した…彼は遅くに食べる習慣がある？「ジュリー」 ラナが彼女に呼びかけ、彼女の注意を現在に戻した…
「わあ」 ラナはブティックに入るとすぐに言った…すべてが美しく完璧だった…ジュリエットも感銘を受けた…彼女の目が場所をスキャンしたとき…これは間違いなく、彼女がショッピングに行きたいときに訪れる場所ではないだろう。彼女の給料はそれには足りなかった…
幸いなことに、彼らはラナの割引カードを持っていた。これは彼女のチャンスだった…「何をご覧になりたいですか？」 美しい女性が名前タグ「クララ」を付けて二人に近づき、ラナはすぐに彼女が探しているものを彼女に伝えた…ラナは話し終えたときにジュリエットを見て「ジュリー、あなたはどう？」
「ちょっと見てくるわ」 ジュリエットはそう言って、ラナは頷き、クララを追って行き、ジュリエットはあたりを見回した…
ブティックの正面玄関が開き、クララと話していたラナは、入ってきた女性をちらっと見た…彼女の目はすぐに大きく見開かれた…彼女は、通り過ぎたときに少し青ざめていたエレガントな女性だと認識したが、彼女がどこで彼女を見たのか、彼女の手を置くことができなかった…「これはどうですか？」 クララはラナに言った。彼女は女性から目を離し、ブティックにいる理由に注意を戻した…
ジュリエットも入ってきた女性を見たが、あまり注意を払わず、彼女が見ていた服に戻った…その女性の姿勢から、彼女はマネージャーか重要な顧客のどちらかだとわかる。彼女のようにではない…