Kabanata 184 Operasyon
Nung narinig ni Aling Qin 'yung malalim na sinabi ni Qin Mingcheng, natigilan siya. Bigla siyang napakuyom ng kamay, tapos tumingin sa pinto ng emergency room.
Isang doktor kakalabas lang, may dalang timbang ng dugo, at parang hilo na naglakad papunta sa kabilang dulo ng koridor.
Oo nga, pare-pareho lang. Paano pa siya mabubuhay?
Kumalma si Aling Qin.
Pagkatapos maghintay ng konti, isang nurse ang lumabas ng emergency room, lumapit sa kanila, at nahihiyang nag-abot ng papel: "Ito po 'yung notice tungkol sa kritikal na kalagayan, paki-pirmahan..."
"Ah, oo." Nag-aalalang tumingin si Lola Qin, kinuha 'yung ballpen niya at nanginginig na sumulat.
Kakagawa pa lang niya ng apelyido, at sa kabilang dulo ng koridor, isang grupo ng mga tao ang galit na nagdatingan.
"Kayo ba ang pamilya ni Tatay Qin? Ililipat namin si Tatay Qin! At ikaw..."
Tumingin 'yung unang tao kay Qin Yichen. "Sumama ka rin sa amin, please."
Nagkatinginan 'yung mga tao, at si Qin Mingcheng ang unang nag-react. Nagpanggap siyang kalmado at bumuka 'yung bibig niya. "Excuse me..."
Pero bago pa lalaki siya matapos magsalita, pumasok na 'yung grupo ng mga tao sa emergency room at tinulak si Lolo Qin na nakahiga sa operating room. Tapos, hindi na pinansin 'yung pagtutol ni Qin Yichen, hinila na siya palabas.
...
Lumiwanag na, at sumikat na 'yung araw.
Si Tatay Qin, na nailipat na sa ibang ospital, ligtas na matapos ang magdamag na emergency treatment.
Nakahiga siya sa kama ng ospital, at puno na ulit 'yung pisngi niya, pero sa loob lang ng isang gabi, lumubog na naman.
Mahina at manipis 'yung hininga na lumalabas sa ilong niya.
Umupo si Marcus sa tabi ng kama, hawak 'yung kamay ni Lolo Qin nang tahimik, nararamdaman niya na malamig sa palad niya, parang ganun din 'yung puso niya ngayon.
Lumapit 'yung isang tauhan para hikayatin siyang magpahinga: "Qin Shao, hindi ka pa natutulog magdamag. Matulog ka muna. Pag bumagsak ka, 'di ka makikita ng amo mo paggising niya. Hindi ko alam kung gaano siya mag-aalala sa 'yo..."
Bahagyang nagbago 'yung ekspresyon ni Marcus na walang pakialam hanggang sa narinig niya 'yung huling parte ng pangungusap.
Maingat niyang nilagay 'yung mainit niyang kamay sa kama, tumayo, at lumabas ng ward.
*Click*, nagsara 'yung pinto.
Nung nakita ng mga tauhan niya na hawak ni Marcus 'yung door handle na parang natulala, nag-alinlangan sila sandali at sinabi 'yung nadiskubre nila.
"Young master, in-analyze ng mga eksperto na kung gusto mong alisin 'yung lason sa katawan ng amo mo sa pamamagitan ng operasyon, ang tsansa ng pagiging successful ay..." Nagngitngit siya, "0.1%."
"Maliban na lang kung... ililipat 'yung lason sa katawan ng amo mo sa ibang tao, kung hindi..."
Dahan-dahang binitawan ni Marcus 'yung doorknob.
"Kung ganun, sa akin na lang ilipat."
Nagulat 'yung tauhan, "Young master!"
Pero nakita niyang desidido si Marcus, naputol 'yung mga salita niya ng panghihikayat sa lalamunan niya, at matagal bago nakasabi, "Hindi naman kailangang magpa-transfer surgery, 'di ba may little ginang? 'Yung pagtuturok niya..."
"Tama na." Kumunot 'yung noo ni Marcus at nagdesisyon na. "Malaking bagay na kapalit ng isang buhay ang isa pa."
Natakot na magsalita ulit 'yung mga tauhan.
Hinimas ni Marcus 'yung kilay niya at bumuntong-hininga.
'Yung lason sa katawan ni Lolo ay hindi kayang linisin ng ordinaryong tao.
Sobrang laki na ng utang na loob niya kay Laura, at hindi niya dapat isali siya sa komplikado at mahiwagang sabwatan ng mga mayayaman at makapangyarihan.
...
Humihiga si Marcus sa operating table.
Parang nakilala siya, at nanginginig at nanginginig 'yung kamay ng siruhano: "Qin Shao, sigurado ka bang gusto mong gawin 'yung operasyon na 'to?"
Hindi lalaki lang itinaas ni Marcus 'yung talukap ng mata niya. "Hmm."
"Sige," sinabi ng siruhano sa mga maliit na nurse sa paligid niya, "dalhin 'yung anesthesia needle."
Nakita na magsisimula na 'yung operasyon, biglang sinipa 'yung pinto ng operating room.
"Tama na!"