Kabanata 315 Alarma
“Walang problema magturo sa mga magnanakaw, siyempre, pero hindi ka pa sigurado…”
Hindi tinapos ni Qin Yihan ang mga sinabi niya, nang binuksan ni Laura ang lahat ng pinto.
Nagpakita siya ng pares ng payat na binti, nagsuot ng pares ng tsinelas na koton, at sinipa ang binti ni Bai Ruan.
“Aray!” Napasigaw si Bai Ruan, habang napapaatras.
Agad siyang sinalo ni Qin Yihan at niyakap: “Ruan Ruan, okay ka lang?!”
Nakasiksik si White Ruan Se Se sa dibdib niya, “Yi Han, siya, sinipa niya ako…”
“Alam ko, nakita ko.”
Matapos aliwin ni Qin Yihan, tumingin siya kay Laura: “Miss Lin…”
Hindi nakahanda, nabangga siya sa isang pares ng malamig na mata na puno ng yelo.
Tumingin si Laura sa kanya, isang kilos na halatang mahina, ngunit ngayon ay ipinakita niya ang lakas ng pagpipilit sa mga tao.
“Mr. Qin, pakisuyo alagaan mo ang asawa mo at huwag mo siyang hayaang gumawa ng gulo kahit saan. Kung hindi…”
Inilipat ni Laura ang kanyang mga mata kay Bai Ruan, na nanginginig sa buong katawan, at dahan-dahang nagpakita ng malamig na ngiti: “Wala akong pakialam, turuan mo siya mismo kung ano ang paraan ng buhay.”
Hindi sinasadyang niyakap ni Qin Yihan si Bai Ruan sa kanyang mga bisig.
Bahagya siyang yumuko at humingi ng paumanhin: “Sorry, hindi nakakaintindi ang aming Ruan Ruan, kaya huwag mo siyang pansinin…”
Sabi niya, kumuha si Qin Yihan kay Bai Ruan ng ilang hakbang pabalik, lumingon, at nagplano nang umalis.
Habang papasok sa elevator, si Bai Ruan, na nawawala sa isip, ay tila biglang nagising.
Bigla siyang kumawala mula sa mga bisig ni Qin Yihan at sumugod sa kwarto ni Laura: “Imposible! Siya talaga ang nagnakaw, siya lang!”
Nakatayo si Laura sa harap ng bukas na pinto, tahimik na nakatingin sa malayong likuran ng dalawang lalaki.
Ang pag-uugali ni Bai Ruan ay masyadong biglaan, hindi siya nag-react, at nang nakabawi siya, binuksan na siya ni Bai Ruan at pumasok sa loob ng kwarto.
“Tingnan mo! Yihan, halika at tingnan mo! Ang card ko!” Sigaw ni Bai Ruan sa kwarto.
Nakasimangot si Laura at sinundan ang pinagmulan ng tunog papunta sa sala.
Malapit na sumunod si Qin Yihan at nagmamadaling pumasok.
Tiningnan ng dalawang tao si Bai Ruan na kinuha ang isang itim na card sa mesa, tuwang-tuwa, na parang nakahanap siya ng isang bagay na hindi kapani-paniwalang sanggol.
“Ito ang card ko, tama! Akin ‘to!”
Pinagsiklop ni Laura ang kanyang mga braso at hinila ang kanyang ibabang labi sa kanyang bakanteng oras. “So?”
“So…” Biglang lumingon si White Nguyen at binigyan siya ng matigas na tingin. “Ninakaw mo ang card ko, hindi ba?!”
Nang lumingon siya kay Qin Yihan, lumuwag at naging palautos ang kanyang mapagtanong na tono: “Yihan, halika at tingnan mo, ito ang ebidensya na ninakaw ni Laura ang card.”
Lumapit sa kanya si Qin Yihan. Tiningnan niya ang itim na card sa liwanag, tiningnan si Laura, at magalang na sinabi, “Miss Lin, maaari ko bang masusing tingnan ang card na ito?”
“Huwag mong tingnan, akin ‘to!” Sabi ni Bai Ruan, itinuro niya ang kanang itaas na sulok ng card. “Tingnan mo, may pulang lotus flower sa Phnom Penh, na eksaktong kapareho ng marka sa card ko!”
Nag-alinlangan si Qin Yihan: “Ruan Ruan, sigurado ka ba talaga?”
“Sigurado ako!” Medyo nagiging mayabang pa si Bai Ruan. “May 10 milyon ako sa card ko. Ang halaga ay napakalaki na kasama na ang mga paglabag sa kriminal. Tatawag ako ng pulis mamaya.”
“Ito…” Lumingon si Qin Yihan para makita si Laura.
Bilang resulta, pinanatili ni Laura ang kanyang mga braso sa kanyang mga braso at malamig na tumingin: “Okay. I-report mo.”
Iniisip lang ni Bai Ruan na sinisira ni Laura ang banga. Kinuha niya kaagad ang kanyang mobile phone at handa nang tawagan ang 110: “Sa tingin mo hindi talaga ako maglakas-loob?”
“Nguyen Nguyen, huwag.” Hinawakan ni Qin Yihan ang kanyang kamay.
Mukha siyang nahihiya: “Hindi maganda para sa atin na gumawa ng malaking gulo tungkol sa bagay na ito. Mas mabuting lutasin ito nang pribado.”