Kabanata 61 Ipinadala sa Lumang Bahay
Pagdating ng hapon, mabilis na nagpadala ng tao ang mga Miller para ipaalam sa mga Taylor ang tungkol sa bagay na 'yon.
"Talaga? Ang apo ni Mr. Miller ay mag-i-stay sa bahay natin ng ilang araw?"
Sobrang saya ni Gng. Taylor kaya agad siyang humarap kay Jones at sinabing, "Bilisan mo! Mag-impake ka... Hindi, ayusan mo 'yung guest room at ihanda mo na."
Pan-second lang ang mga Miller sa mga Brown, at si Jones, alam niya kung gaano kahalaga 'yung bagay na 'yon, mabilis na sumagot, "Ma'am, gagawin ko na po agad!" Akmang mag-iimpake na sana siya, pero bigla siyang may naalala at sumigaw, "Ma'am, may nakalimutan po kayo..."
Walang ideya si Gng. Taylor kung ano 'yung sinasabi ni Jones at naiinis siya sa tanong nito, "Ano pa bang mas mahalaga kaysa sa pag-entertain kay Arthur ng maayos?"
"Laura." Hininaan ni Jones 'yung boses niya, "Isa siyang anak sa labas. Kung malalaman ng iba na may anak siya..."
Nag-gets si Gng. Taylor. Nakakahiya kung papatirahin niya 'yung anak niya sa labas, "Hindi ko kailangan na ipaalala mo sa akin 'yan, may plano ako."
Lumabas si Jones nang nakayuko.
Pagkaalis ni Jones, kumatok si Gng. Taylor sa study ni G. Taylor.
"Honey, nagtatrabaho ka magdamag. Kumain ka muna ng lugaw na niluto ko." May dala siyang mainit na bowl at nilapag niya ito sa desk.
Walang emosyong sumagot si G. Taylor, pinapalo niya 'yung daliri niya sa keyboard, "Gets ko na. Kung wala ka nang gagawin, lumabas ka na at tigilan mo ako."
Sumimangot nang bahagya si Gng. Taylor - ganoon na naman. 'Yung sobrang iritang ugali niya sa kanya. Minsan hindi niya mapigilang magtaka kung hindi na siya mahal ni G. Taylor at na-charm na siya ng isang pokpok...
Pilit na tinanggal ni Gng. Taylor 'yung pagdududa sa puso niya at tumawa, "Pupunta bukas sa bahay natin si Arthur. Dapat bang ipa-stay natin si Laura sa lumang bahay ng ilang araw?"
Tinitigan ni G. Taylor 'yung computer screen, "Huwag mo akong tanungin tungkol diyan. Tanungin mo si Dad."
Nawala 'yung ngiti ni Gng. Taylor - Paano kaya papayag si Dad?
Umalis si Gng. Taylor sa study nang nagdadalawang-isip.
Nilapitan niya si old G. Taylor na may ugaling sinusubukan at sinabi sa kanya 'yung iniisip niya. Walang duda, nakatanggap siya ng mapanuyang sagot mula kay old G. Taylor.
"Ano? Nakakahiya ba 'yung apo ko? Anong problema sa apo ko at kailangan pang paalisin sa lumang bahay kapag may bisita?"
Nakita ni old G. Taylor na may pakulo si Gng. Taylor - hindi lang para mag-stay ng ilang araw, pero gusto niyang huwag nang bumalik si Laura!
"Sige, wala kayong pakialam sa apo ko. Ako na mismo ang mag-aalaga sa kanya!" nangungutya si old G. Taylor, "Lilipat ako sa lumang bahay kasama si Laura!"
"Dad, huwag..." Nagkunwari si Gng. Taylor na pinipilit siya, pero tuwang-tuwa talaga siya. Kahit ano pang mangyari, sa wakas ay naalis na si Laura. At para kay old G. Taylor, hindi siya gusto nito, kaya tumigil na siya sa pagpapanggap.
...
Sumunod si Laura kay old G. Taylor pabalik sa lumang bahay, at agad na naipaalam kay Carl ang balita.
"Dahil lang sa pinayagan ko si Arthur na mag-stay sa mga Taylor ng ilang araw, pinalayas nila si Laura pabalik sa lumang bahay?" Kinurot ni Carl 'yung litrato at tiningnan niya si Laura, bitbit 'yung maleta, hindi siya makapaniwala.
Yung pang-iinis sa mukha niya, habang may iniisip siya, dahan-dahang napunta sa guilt.