Kabanata 277 Barbecue Stall
Paano ka nakapagsimula nang ganun kabilis? Nagulat si Marcus.
Pero nang maalala niya ang galing ni Laura, nagulat siya pero agad ding nakahinga nang maluwag.
Kahit ano pa lalaki, kahit gaano pa kamangha-mangha ang mga bagay na nangyayari kay Laura, nagiging lohikal pa rin.
Nakatingin si Marcus sa walang tigil na paghawak ni Laura sa pana at sinabi niya: "Ang focus ng palad mo, medyo ilipat mo pa, huwag mo masyadong higpitan, relax ka lang..."
Patuloy na inaayos ni Laura ang kanyang posisyon habang nagtatanong, "hingal", at bawat palaso ay mas malinis at maayos kaysa sa nauna.
Iniulat pa rin ng staff ang puntos: "7.2 puntos."
"8.6 puntos."
"9.5 puntos."
Lalong nagulat ang staff, lalo na nang tumama ang huling palaso sa gitna ng target, biglang bumuka ang bibig niya na parang "o": "10 puntos!"
Huminto si Laura, na parang hindi niya nakita ang hindi makapaniwalang mga mata ng mga tao sa paligid niya, at ibinalik ang pana sa tamang lugar nang natural ang kanyang ekspresyon.
"Ayoko na, sawa na ako."
Ngumiti si Marcus at binigyan siya ng lambing: "Tara na nga."
Sabay na naglakad ang dalawa papunta sa shelf ng mga gamit, handang ipaalam sa magkapatid na aalis na sila.
"Ate, nagkakamali ka na naman? Dito ba dapat ilagay 'to?" Naguguluhan si Wu Feng at tinuro ang ilang gamit.
Busy na busy si Wu Yue. "Nasaan ba? Kung hindi mo sasabihin nang maayos, paano ko malalaman?!"
Sabi ni Laura, "Tara na, oras na para umalis."
Ang ginagawa ni Wu Yue sa kanyang kamay, hawak niya ang ilang gamit at gusto niyang umiyak: "Hindi ko pa nga natatapos buuin, bakit ba kayo nagmamadali? Ang tagal ko nang hindi nakakabuo nito."
Hindi sumagot si Laura, pero hinawakan niya ang ilong niya para ipakita na wala siyang alam.
Biglang binatukan ni Wu Feng si Wu Yue: "Hindi naman simple 'yang problema mo, hindi naman dahil tanga ka!"
"Hoy! Anong ginagawa mo?" Hinawakan ni Wu Yue ang kanyang ulo at tumalon, at tinignan si Wu Feng na nahihiya. "Igalang mo ang ate mo!"
Si Wu Feng "scr-hr-r-hr", hindi nagpapakita ng pag-aalala.
Talagang nainis si Wu Yue at kinamot niya siya: "Ikaw talaga..."
"Tama na, tama na." Nakita ni Laura na hindi pa rin tumitigil ang biruan, ngumiti siya nang walang magawa. "Tama na, tara na."
Naisip niya na kailangan pa niyang "makisama" kay Laura, tumahimik si Wu Yue at sinabi, "Okay, okay."
Isang grupo ng mga tao ang lumabas ng shooting range.
Nalungkot si Wu Yue sandali, at biglang natuwa.
Itinaas niya ang kanyang ulo, inarkohan ang kanyang ilong at sinimulang suminghot nang malakas. Ipinikit niya ang kanyang mga mata at nalasing sandali. Pagkamulat niya, dali-dali niyang hinawakan si Laura sa kaliwang kamay: "Sheng Sheng, naamoy ko ang barbecue. Tara na, tara na!"
Sa isang salita, pagkatapos ng mahabang pagliko sa kaliwa at kanan, sa wakas ay naupo ang isang grupo ng mga tao sa harap ng isang mesa at upuan sa isang barbecue stall.
Gutom na si Wu Yue. Kumuha siya ng plato at inutusan si Wu Feng: "Iyan, ito at iyan."
Nagbulong si Wu Feng: "Para kang baboy kung kumain!" Napakatalino ng kanyang kamay na kinukuha ang lahat ng mga bagay na tinuro ni Wu Yue, walang nagkukulang.
Nakita ni Wu Yue ang sapat, at nakaupo siya sa tabi ni Laura nang nasiyahan.
Sinabi niya, "Sheng Sheng, bakit hindi ka pa nag-oorder?"
Ngumiti si Laura at umiling. "Hindi ako gutom."
Nahiya si Wu Yue sa sandaling ito. Sinabi niya nang nahihiya, "Salamat sa pagsama sa akin. Pwede ka naman kumain ng ilang skewer mamaya. Sagot ko!"
Hindi tumanggi si Laura. Naramdaman niya na ang lakas ng pag-oorder ng mga kebab ni Wu Yue ay hindi naman mukhang walang pera, kaya nagtataka siya at nagtanong: "Sa madaling salita, ano ba ang ginagawa ng pamilya mo, nagbebenta ka ba?"